What is the translation of " IT IS DIFFICULT TO IMAGINE " in Slovak?

• je ťažké si predstaviť
• ťažko si predstaviť

Examples of using It is difficult to imagine in English and their translations into Slovak

It is difficult to imagine?
Ťažko si to predstaviť?

Without a refrigerator, it is difficult to imagine modern life.
Bez chladničky si asi ťažko dokážete predstaviť život.

It is difficult to imagine any higher praise.
Ťažko si predstaviť väčšiu chválu.

In the world of esoteric, Cat Talisman is considered an absolute hit, without which it is difficult to imagine everyday life.
Vo svete ezoteriky je mačka Talisman považovaná za absolútny zásah, bez ktorého je ťažké si predstaviť každodenný život.

It is difficult to imagine greater nonsense.
Ťažko si predstaviť väčší nezmysel.

Dairy products are a valuable source of protein, without which it is difficult to imagine any construction process in the human body.
Mliečne výrobky sú hodnotným zdrojom bielkovín, bez ktorých nie je ťažké si predstaviť akýkoľvek proces výstavby v ľudskom tele.

It is difficult to imagine a more fitting name.
Ťažko si predstaviť údernejší názov.

Without Master's protection and the strengthening of Dafa, it is difficult to imagine that I could have made it through those two decades.
Bez Majstrovej ochrany a posilnenia z Dafa by bolo ťažké si i len predstaviť, že by som sa cez tie dve desiatky rokov dostala.

It is difficult to imagine more elegant shoes.
Ťažko si predstaviť viac praktické topánky.

Unfortunately, it is difficult to imagine the average Russian vegetarian.
Bohužiaľ, to je ťažké si predstaviť priemernej ruskej vegetarián.

It is difficult to imagine how someone can live here.
Ťažko si predstaviť, že tu niekto môže bývať.

In addition, it is difficult to imagine, for example, painting a car without a paint sprayer.
Okrem toho je ťažké si predstaviť napríklad maľovanie auta bez postrekovača farieb.

It is difficult to imagine any more different breeds.
Viac rôzne druhy raz dokonca ťažké si predstaviť.

For modern generations it is difficult to imagine such a world existing outside the imaginations of Hollywood script-writers.
Moderné generácie si len ťažko dokážu predstaviť takýto obraz sveta mimo hollywoodskych scenárov.

It is difficult to imagine they are the same species.
Je ťažké uveriť, že ide o rovnaké druhy.

In the modern world it is difficult to imagine life without helpers in the kitchen in the form of small household appliances.
V modernom svete je ťažké si predstaviť život bez pomocníkov v kuchyni v podobe malých domácich spotrebičov.

It is difficult to imagine a more egregious abuse of governmental power.
Ťažko si predstaviť flagrantnejšie zneužitie právomocí verejného činiteľa.

Without it, today it is difficult to imagine our life, whether it is in a country house, office or apartment.
Bez nej, dnes je ťažké si predstaviť náš život, či už je to v krajine domu, bytu alebo kancelárie.

It is difficult to imagine another kind of life if you are so used to it..
Ťažko si predstaviť iný spôsob života, ak ste na niečo zvyknutí.

In today's circumstances it is difficult to imagine the creation of a bridgehead along Russia's borders for launching a mass assault on it, as in 1941.
V moderných podmienkach si ťažko vieme predstaviť vytvorenie predmostia pri hraniciach Ruska s cieľom masívneho útoku, ako tomu bolo v roku 1941.

It is difficult to imagine that something like this can happen, but everyone can make mistakes.
Je veľmi ťažké si predstaviť, že niečo podobné sa môže stať, ale chyby sa dejú.

Today it is difficult to imagine a living room without a sofa.
Len ťažko si predstavíme obývačku bez pohovky.

It is difficult to imagine the feelings of the first Europeans who stepped on the American continent.
Len ťažko si vieme predstaviť pocity prvých Európanov, ktorí vkročili na americký kontinent.

It is difficult to imagine something so useless taking up a good portion of the history of the evolving brain?
Ťažko si predstaviť niečo také zbytočné, čo by zaberalo značnú časť histórie vývoja mozgu?

It is difficult to imagine a harder challenge than following the legendary Steve Jobs as CEO of Apple.
Je ťažké predstaviť si náročnejšiu výzvu ako nasledovať legendárneho Steva Jobsa na poste CEO Apple.

It is difficult to imagine March 8 without flowers, which have become one of the recognized symbols of this holiday.
Je ťažké si predstaviť 8. marca bez kvetov, ktoré sa stali jedným z uznávaných symbolov tejto dovolenky.

It is difficult to imagine a summer cottage without planting cucumbers, tomatoes, peppers, or at least parsley and lettuce.
Je ťažké si predstaviť letnú chatu bez výsadby uhoriek, paradajok, papriky, alebo aspoň petržlen a šalát.

Agree, it is difficult to imagine the kitchen of a modern person without a set of jars and bags with fragrant content.
Súhlasíte s tým, že je ťažké si predstaviť kuchyňu bez sady moderného človeka plechovky a vrecia s obsahom aromatických látok.

It is difficult to imagine that a woman did not have a compact mirror in her arsenal, which can be easily carried with you in a bag or cosmetic bag.
Je ťažké si predstaviť, že žena nemala vo svojom arzenáli kompaktné zrkadlo, ktoré sa dá ľahko nosiť so sebou v taške alebo v kozmetickej taške.

It is difficult to imagine amending the existing operational programmes in the current financial programming period in order for the EU Funds to provide a sort of"European Marshall Plan".
V rámci súčasného finančného plánovania je veľmi ťažké predstaviť si takú zmenu súčasných operačných programov, aby európske fondy umožnili vytvoriť akýsi„európsky Marshallov plán“.