What is the translation of " IT IS DIFFICULT TO KNOW WHAT " in Slovak?

• je ťažké vedieť čo
• je ťažké zistiť čo

Examples of using It is difficult to know what in English and their translations into Slovak

It is difficult to know what the EU can do.
Je ťažké predpokladať, čo urobí EÚ.

For first-time hearing aid users it is difficult to know what to expect.
Pre prvoužívateľov načúvacích prístrojov je ťažké vedieť, čo môžu očakávať.

It is difficult to know what the goal was..
Preto ťažko povedať, aký bol cieľ.

Once attitudes begin to change, it is difficult to know what keeps the momentum moving.
Keď sa postoje začnú meniť, je ťažké vedieť, čo udržuje hybnosť v pohybe.

It is difficult to know what to expect in the race.
Je ťažké odhadnúť, čo od súťaže čakať.

Even though you are there to help them, it is difficult to know what to say and do.
Aj napriek tomu, že chcete pomôcť, je ťažké vedieť ako a čo povedať a čo spraviť.

Sometimes it is difficult to know what to say or where to start.
Niekedy je ťažké zistiť, čo treba urobiť alebo kde začať.

When you surround yourself with lots of people, or even one very strong individual, it is difficult to know what excites you.
Pokiaľ ste neustále obklopená množstvom ľudí alebo veľmi silnými osobnosťami, je oveľa ťažšie zistiť, čo napĺňa vás samotnú.

Sometimes it is difficult to know what you are buying.
Niekedy je preto veľmi ťažké rozoznať, čo kupujete.

The challenge of building muscle mass in this day and age is there is so much bogus information floating around out there that it is difficult to know what is fact and what is fiction.
Výzvu budovanie svalovej hmoty v tento deň a vek je tam toľko falošné informácie, vznáša sa tam, že je ťažké vedieť, čo je skutočnosť a čo je fikcia.

It is difficult to know what is going on at the football club.
Je ťažko pochopiť, čo sa vo futbalovom kolotoči začalo diať.

Mr President, listening to the debate, it is difficult to know what report some of the speakers have read.
Vážený pán predsedajúci, pri počúvaní tejto rozpravy ťažko povedať, akú správu niektorí z rečníkov čítali.

It is difficult to know what to say to someone who has suffered a similar loss.
Je ťažké vedieť, čo povedať niekomu, kto zažil veľkú stratu.

As painful as it is to deal with a familiar going through this ordeal, it is difficult to know what the long term effect of a brain injury will be..
Akokoľvek bolestivé je vysporiadať sa s tým, čo prechádza týmto utrpením, je ťažké vedieť, aký bude dlhodobý účinok poranenia mozgu.

Thus, it is difficult to know what is hidden in the shadows, and that scares a lot.
Preto je ťažké zistiť, čo sa skrýva v tieňoch, a to desí veľa.

This is usually because a key word in the text is used only once(or rarely), and so it is difficult to know what the author is saying unless it can be inferred from the context.
Je to väčšinou z dôvodu použitia nejakého slova jediný raz(alebo zriedka), pričom je náročné zistiť, čo autor hovorí, iba ak by to mohlo vyplývať z kontextu.

It is difficult to know what moral the anarchists among us should draw from this conclusion.
Je ťažko povedať, aké ponaučenie by si mali anarchisti z tohto záveru vziať.

Sometimes it is difficult to know what to say when talking to a depressed person.
Niekedy je ťažké vedieť, čo povedať, keď hovoríte s milovanou osobou o depresii.

It is difficult to know what will happen to collective viewership, or to major labels.
Je ťažké vedieť, čo sa stane s kolektívnym sledovaním, alebo s hlavnými značkami.

It is difficult to know what and how much of certain foods should be in your diet each day.
Podstatné je, čo a v akom množstve budú jednotlivé jedlá počas celého dňa obsahovať.

It is difficult to know what moment love begin; it is less difficult to know it has begun.
Je ťažké vedieť, v akom okamihu láska začína, je menej ťažké vedieť, že začala.

It's difficult to know what else to say.
Je ťažké vedieť, čo iné povedať.

Often it's difficult to know what to say or do.
Často je veľmi náročné vedieť, čo urobiť či povedať.

When doing yoga for the first time, it's difficult to know what type of things you need to buy.
Pri prvom spustení jogu, je ťažké vedieť, čo naozaj potrebujete kúpiť.

That's generally not optimal because, again, it's difficult to know what exactly you need or like until you have it..
To zvyčajne nie je optimálne riešenie, pretože je ťažké vedieť, čo presne potrebujete alebo čo chcete, kým to nemáte.

Because support for the legalization of marijuana and concerns about the harshness of the criminal justice system changed at about the same time, it's difficult to know what came first.
Pretože podpora legalizácie marihuany a obavy z tvrdosti systému trestného súdnictva sa zmenili približne v rovnakom čase, je ťažké vedieť, čo sa stalo prvým.

It's difficult to know what impact Putin's overt skepticism will have on the Paris climate meeting.
Ťažko vedieť, aký bude mať značný Putinov skepticizmus vplyv na parížskom klimatickom zhromaždení.

And of course it's difficult to know what the workers are really thinking because the capitalist press always only quotes mouthpieces like Vic Feather* anyway.*Vic Feather 1908-76 was General Secretary of the TUC from 1969-73.
A, samozrejme, je ťažké vedieť, čo si pracujúci naozaj myslia, pretože kapitalistická tlač tak či tak cituje len hovorcov ako Vic Feather(od 1969-73 generálny tajomník veľkého anglického odborárskeho združenia TUC).