What is the translation of " IT MUST BE EMPHASIZED " in Chinese?

• 必须强调
• 应当指出
• 应该强调

Examples of using It must be emphasized in English and their translations into Chinese

It must be emphasized that we must treat ourselves with the most positive changes.
必须强调的是，我们必须以最积极的变化来对待自己。

In the context of humanitarian assistance, it must be emphasized that the situation of refugees, both within Somalia and outside its borders, continues to deteriorate.
在人道主义援助方面，必须强调，索马里边界内外的难民状况继续在恶化。

It must be emphasized that the provisions outlined above do not obligate a troop-contributing country to prosecute.
必须强调指出，上述这些规定并没有使部队派遣国承担起提出起诉的义务。

In this regard, it must be emphasized that all salaries are within the salary scales of the Institute.
关于这一点，必须强调指出，所有薪金都在研究所薪金表之内。

It must be emphasized, however, that research on the economics of property rights is still in its initial stage.
但应当指出,我国关于企业管理信息化的研究仍处于起步阶段。

In this connection, it must be emphasized that the Gaza Strip remains a part of the Occupied Palestinian Territory.
在这方面，必须强调指出，加沙地带一直属于巴勒斯坦被占领土。

It must be emphasized that none of the above characteristics taken separately is sufficient to define a nation.
必须着重指出，把上述任何一个特征单独拿来作为民族的定义都是不够的。

Until that time, however, it must be emphasized that the Commission remains in existence and its mandate to demarcate has not been discharged.
但是必须强调，在此之前，委员会仍然存在，而且标界任务尚未完成。

It must be emphasized that the World Tourism Organization was not alone in developing the statistical design of the TSA.
必须强调指出,制定TSA统计办法的并非只有旅游组织一家。

In this respect, it must be emphasized that the global crisis cannot be an excuse to avoid fulfilling existing international aid commitments.
在这方面，必须强调全球危机不能成为逃避履行目前国际援助承诺的借口。

It must be emphasized, however, that the developments did not take place separately or in isolation, but in close interaction.
然而，我们必须强调发展不是分离或孤立地发生的，而是在密切相互作用的情况下发生的。

In this context, it must be emphasized that the person who conducted the medical examination was both the therapist and the person who prepared the expert report.
在这方面必须强调指出，进行医疗检查者既是治疗者，又是专家报告编写者。

It must be emphasized that the only guarantee against the use or threat of use of nuclear weapons is their total elimination.
必须强调，防止使用或威胁使用核武器的唯一保障就是彻底消除它们。

However, it must be emphasized that both sets of guidelines are to be used in the development of the proposed rate.
然而，必须强调，这两套准则都将用于制订拟议费率。

It must be emphasized that the legal authority of an international convention depends to a large degree on the number of ratifications.
必须强调指出,一项国际公约的法律权威性在很大程度上取决于批准国的数量。

It must be emphasized that the elimination of all forms of discrimination against women is at the core of development and human rights.
必须强调指出，消除对妇女一切形式的歧视是发展和人权问题的核心内容。

It must be emphasized, however, that RA is a clinical diagnosis and may be made in the absence of positive autoantibodies.
必须强调的，然而，岭这是一个临床诊断，并可以在没有自身抗体阳性的测试进行。

However, it must be emphasized that space technology is but one tool that can be used in an overall national development plan.
然而，必须强调指出，空间技术只是一个可在整个国家发展计划中使用的工具。

It must be emphasized that article 90 of the Turkish Constitution provides that“International agreements duly put into effect carry the force of law.
应该强调，《土耳其宪法》第90条规定，"正式生效的国际协定具有法律效力。

It must be emphasized that the decision to repatriate a member of a national contingent is an administrative measure, not a disciplinary sanction.
必须强调指出，遣返各国特遣队成员的决定是一项行政措施，不是纪律制裁。

It must be emphasized that the benefits of integration into the world economy will accrue only to those countries that have laid these requisite foundations.
必须强调，只有那些打下了这些必需基础的国家才会收获融入世界经济的好处。

It must be emphasized that for security reasons, access to the Convention Centre will be denied to anyone not wearing a valid Summit grounds pass.
必须强调指出，为了安全起见，没有佩戴首脑会议有效通行证的任何人将不得进入会议中心。

It must be emphasized that the Electoral Law gives effect to the provisions of the Constitution; articles 90-1, 130, 130-1 and 130-2 of the Constitution stipulate that:.
应当指出,选举法落实了宪法的规定,选举法第90-1、130-1和130-2条指出:.

It must be emphasized that in focusing on racial discrimination in both these categories of children, this report in no way endorses the employment of under-age children.
必须强调指出，在讨论对这两类儿童的种族歧视问题时，本报告并不赞成雇用不到法定年龄的儿童。

Indeed it must be emphasized that the unprovoked hostility of the United States towards Eritrea predates and transcends any recent developments or differences on Somalia.
实际上，必须强调指出美国对厄立特里亚的无端敌意先于或超越任何最新事态发展或有关索马里的分歧。

Furthermore, it must be emphasized that the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees(UNHCR) should remain a purely humanitarian and non-political agency.
此外，必须强调，联合国难民事务高级专员办事处（难民专员办事处应当仍然是纯粹的人道主义和非政治的机构。

First, it must be emphasized that the Lebanese negotiators were designated by a consensus decision of the Government of Lebanon, under the leadership of the President himself.
首先，应该强调黎巴嫩谈判人员是由该国政府按照一项合意决定指定的，并由其总统亲自领导。

It must be emphasized that the primary role and responsibility of the Security Council with respect to the promotion and maintenance of international peace and security is crucial to everyone.
必须强调，安全理事会在促进和维护国际和平与安全方面的首要作用和责任对所有国家都至关重要。

At the outset, it must be emphasized that the question of a portal is an issue which requires the full participation of all partners in the system, so that it will be comprehensive.
首先必须指出，入口的问题是需要本系统所有伙伴充分参与的问题，这样才能全面。