Examples of using Lasseter in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The story was about Lasseter's love, classic toys.
故事是关于拉塞特的心爱之物，经典玩具。Ed Catmull, Steve Jobs, and John Lasseter.
Lasseter asked again, and Katzenberg admitted it was true.
Lasseter又问道:卡森伯格承认这是真的。Steve's theory worked from day one,” lasseter recalls.
史蒂夫的理论从一开始工作,”拉斯特回忆道。Lasseter and Jobs brought important visitors there and had them sign the wall.
Lasseter和就业带来了重要的游客,让他们签名墙上。He could tell we were pretty shocked,” Lasseter recalled.
他可以告诉我们都很震惊,”拉斯特回忆道。Lasseter is hired full-time, joining the Computer Division as an“Interface Designer.”.
Lasseter是全职雇用，加入计算机部门担任“界面设计师”。We wanted to make it feel like it was photographed," Lasseter says.
我们希望让它看上去像是拍摄而成的，”拉瑟特说。Ed Catmull and John Lasseter also assume leadership of Wait Disney Animation Studios.
EdCatmull和JohnLasseter也担任华特迪士尼动画工作室的领导。We were soclose he became like a brother to me,” says Lasseter.
我们如此亲密，他就像是我的兄弟，Lasseter说。When Catmull, Jobs, and Lasseter got settled at the conference table, Katzenberg was forthright.
当卡特莫尔,工作,和Lasseter定居在会议桌上,卡森伯格是直率。When Katzenberg asked what they were doing next, Lasseter told him.
当卡森伯格问他们在做什么,Lasseter告诉他。In the opinion of Pixar's John Lasseter, Miyazaki is"the world's greatest living animator".
在Pixar'sJohnLasseter看来，宫崎骏是"世界上最伟大的动画家"。Lasseter said,"His songs are touching, witty, and satirical, and he would deliver the emotional underpinning for every scene.".
Katzenberg hemmed, hawed, and asked where Lasseter had heard that.
卡森伯格限制,犹豫不决,问Lasseter在哪儿听到过这。Lasseter and Catmull also now have less time at Pixar, spending two days a week at Disney Animation over in Burbank.
拉瑟特和卡特穆尔现在待在皮克斯待的时间变少了，他们每周要去伯班克的迪斯尼动画工作室工作两天。Disney is discussing bringing animator John Lasseter back to the company.
迪士尼考虑让皮克斯联合创始人JohnLasseter回到公司.Lasseter tried to pitch the idea of a fully computer-animated film to Disney, but the idea was rejected and Lasseter was fired.
拉塞特试图给迪士尼提出全计算机动画电影的想法，但想法被驳回，拉塞特也被解雇。Those three people were Ed Catmull, John Lasseter, and Steve Jobs.
这三个人是EdCatmull、JohnLasseter和SteveJobs。Lasseter and Catmull made a drastic decision: to push back the release date until November 2015, and redo the film from scratch.
拉瑟特和卡特穆尔做出了一个大胆的决定：将发行日期推后到2015年12月，从零开始重新创作影片。The studio was founded by Ed Catmull, John Lasseter, and Steve Jobs.
这三个人是EdCatmull、JohnLasseter和SteveJobs。In his own statement, Lasseter said,“The last six months have provided an opportunity to reflect on my life, career and personal priorities.
岁的拉塞特在声明中表示，“过去六个月提供了一个反思我的生活，事业和个人优先事项的机会.Bud Luckey is one of the true unsung heroes of animation,” Pixar andDisney animation chief John Lasseter once said.
BudLuckey是动画界真正的无名英雄之一”皮克斯动画总监JohnLasseter曾经说过。Lasseter issued his own statement saying,"The last six months have provided an opportunity to reflect on my life, career and personal priorities.
岁的拉塞特在声明中表示，“过去六个月提供了一个反思我的生活，事业和个人优先事项的机会.The last six months have provided an opportunity to reflect on my life,career and personal priorities,” said Lasseter in a statement.
过去的六个月让我有机会反思我的生活，职业和个人优先事项，”拉塞特在一份声明中说。Lasseter began to get worried when, in early 1996, he heard rumors that DreamWorks might be making its own computer-animated movie about ants.
Lasseter开始担心时,1996年初,他听到传言说梦工厂可能使自己的电脑动画电影有关蚂蚁的。Some of us younger guys wanted to bring Star Wars- level quality to the art of animation,but we were held in check,” Lasseter recalled.
我们中的一些年轻人想把星球大战级别质量的艺术动画,但是我们在检查举行,”拉斯特回忆道。Katzenberg realized he could not lure Lasseter back to Disney and therefore set plans into motion to ink a production deal with Pixar to produce a film.
卡森伯格意识到他不能引诱拉塞特回归迪士尼，便谋划跟皮克斯签署制作电影协议的动议。Michael Eisner, who attended the screening, told Lasseter afterward that the film needed to end with a shot of Woody and Buzz together, reacting to the news of the puppy.
出席试映的迈克尔·艾斯纳后来告诉拉塞特，影片结尾应是伍迪和巴斯一同回应小狗的消息。
