What is the translation of " LASSETER " in Hebrew?

• לסטר
• לאסיטר
• לאסטר
• הלסטר
• lasseter

Examples of using Lasseter in English and their translations into Hebrew

Lasseter was still in the desert.
בוריס כבר היה במדבר.

You're here late, Lasseter.
אתה נמצא כאן מאוחר, וטענת.

I called John Lasseter and Ed Catmull, the team behind Pixar.
דיברתי עם ג'ון לסטר ואד קטמול, הצוות שמאחורי פיקסאר.

Jimmy had to order new shoes. I'm Jamie Lasseter.
להזמין נעליים חדשות אני ג'יימי לאסיטר.

What do we know about Lasseter Avenue in Stepney?
מה אנחנו יודעים על שדירת לסטר בסטפני?

Steve was always such a big thinker," John Lasseter says.
סטיב תמיד חשב בגדול", אומר ג'ון לסטר.

Lasseter suggested basing the structure and patterns on snowflakes.
לאסטר הציע לעגן את המבנה בדפוסים של פתיתי שלג.

Yeah, it's been on the move a lot, but it's made three long stops- at Lasseter Avenue in Stepney.
כן, הוא בתנועה רבה, אבל הוא עשה שלוש עצירות ארוכות בשדירת לסטר.

Lasseter received a star on the Hollywood Walk of Fame in Hollywood on November 1, 2011.
ב-1 בנובמבר 2011 קיבל לסטר כוכב בשדרת הכוכבים של הוליווד.

Some used a move they called“the Lasseter” to prevent their boss from putting his hands on their legs….
נטען בתחקיר כי"חלקן השתמשו בשיטה אותה כינו 'הלסטר', כדי למנוע מהבוס שלהן להניח את ידיו על רגליהן".

Lasseter also wanted snowflake patterns to influence the manner in which Elsa creates the palace.
לאסטר גם רצה שדפוסי פתיתי השלג ישפיעו על האופן שבו אלזה יוצרת את הארמון.

At CalArts, Buck became friends with both John Lasseter and Michael Giaimo, whom he would work with many years later on Frozen.
בקאלארטס, באק התחבר עם ג'ון לאסיטר ומייקל גיאמו, שאיתו עבד אחרי הרבה שנים על לשבור את הקרח.

John Lasseter stepped down as the director of the film last year and was replaced by Josh Cooley(Inside Out).
ג'ון לאסטר פרש מתפקידו כבמאי הסרט בשנה שעברה והוחלף ע"י ג'וש קולי(הקול בראש).

Some employees, The Hollywood Reporter said,“used a move they called‘the Lasseter' to prevent their boss from putting his hands on their legs.”.
נטען בתחקיר כי"חלקן השתמשו בשיטה אותה כינו 'הלסטר', כדי למנוע מהבוס שלהן להניח את ידיו על רגליהן".

He allowed Lasseter to lead a team in producing short films to promote the product.
הוא איפשר לאסטר להוביל צוות בהפקת סרטים קצרים כדי לקדם את המוצר.

Indeed, his success at allowing and then institutionalizing Pixar's storytelling spirit is what has softened the sting of his death, even for Lasseter and Catmull.
והעובדה שהוא איפשר ואז קיבע את רוח מספרי הסיפורים של פיקסאר הקהתה את העוקץ של מותו, אפילו עבור לסטר וקטמול.

As a child, Lasseter would race home from school to watch Chuck Jones cartoons on television.
כילד, היה לסטר רץ הביתה לראות סדרות מצוירות של צ'אק ג'ונס בטלוויזיה.

We put our hearts into these films, so it's incredibly important to us that our toy-making partners care about and do justice to these characters we know so well," said John Lasseter, chief creative officer, Walt Disney and Pixar Animation Studios.
אנחנו משקיעים את הלב והנשמה בסרטים האלה, כך שחשוב לנו מאד שלשותפינו מייצרי הצעצועים יהיה אכפת באותה המידה מהדמויות אותן אנחנו מכירים טוב כל כך", אמר גו'ן לסטר, מנהל יצירתי ראשי, סטודיו וולט דיסני ופיקסאר לאנימציה.

Catmull hired Lasseter as an"Interface Designer" because he wasn't officially allowed to hire an animator.
Catmull שכרה Lasseter כ"מעצב ממשק", כי הוא לא היה מותר רשמית לשכור אנימטור.

You know, a dog and its owner and they both were separated, but they love each other so much- there's such an emotional payoff when these characters get reunited, and I think that's what this song's about."[3] Lasseter thought that solely the song worked, but it worked better for the film.[3]"I Thought I Lost You" is one of two songs on the Bolt soundtrack and was released to Radio Disney to promote Bolt and its accompanying soundtrack.[2].
לדבריו,"[השיר] מסכם את הנושא של הסרט הזה. אתה יודע, כלב ובעליו ושניהם נפרדו, אבל הם כל כך אוהבים זה את זה- יש תמורה כל כך רגשית כאשר הדמויות האלה מתאחדות מחדש, ואני חושב שזה מה שעוסק בשיר הזה."[1] לסטר חשב שרק השיר עובד, אבל הוא עובד טוב יותר לסרט.[1]"I Thought I Lost You" הוא אחד משני השירים בפסקול הבולט ושוחרר לרדיו דיסני כדי לקדם את בולט ואת פסקולו הנלווה.[2].

As Lasseter built up the animation division, he brought in contracts from companies like Tropicana, LifeSavers, and Listerine, with Pixar producing ad campaigns for them.
כמו Lasseter בנה את מחלקת האנימציה, הוא הביא חוזים מחברות כמו Tropicana, LifeSavers, ו Listerine, עם Pixar לייצר מסעות פרסום עבורם.

Space was growing tight at the company, and as a result Lasseter and his team worked out of a hallway during production, where Lasseter sometimes slept for days on end.
שטח החברה הלך וגדל, וכתוצאה מכך לאסיטר וצוותו עבדו מחוץ למסדרון במהלך הייצור, שם לאסיטר ישן לפעמים ימים שלמים.

Lasseter reportedly influenced the creation of the character's much softer final appearance, particularly in regards to her very thick platinum blonde hair, which animators found difficult to design.
הדיווחים של לאסטר השפיעו על יצירת המראה הסופי וההרבה יותר רך של הדמות, במיוחד שיערה הפלטינה-בלונדיני העבה שלה, שאנימטורים התקשו לעצב.

After the company's acquisition of Pixar in 2006, Ed Catmull and John Lasseter, the new president and chief creative officer of Disney Animation Studios, reversed this decision and reinstated hand-drawn animation at the studio.
לאחר שרכשה את חברת פיקסאר בתחילת 2006, אד קאטמול וג'ון לאסיטר, הנשיא החדש והמנכ"ל הקריאייטיב של אולפני ההנפשה של וולט דיסני, חזרו מהחלטה זו והשיבו את ההנפשה הקלאסית באולפן.

Lasseter explained that at Disney Animation,"as with Pixar, when we do a sequel, it is because the filmmakers who created the original have created an idea that is so good that it's worthy of these characters.".
לאסיטר הסביר שדיסני, כמו פיקסאר, מפיקה סרטי המשך רק אם היוצרים שיצרו את הסרט הראשון העלו רעיון טוב עד כדי כך שהוא ראוי לדמויות.

Needless to say, it was a pretty good example of what Pixar, as a hardware system and company, could do, and Lasseter was able to convince Jobs to keep the company going, focusing on making TV commercials and animated shorts for other companies, which would in turn help market their computer system.
למותר לציין, זה היה דוגמה טובה למדי של מה Pixar, כמו מערכת חומרה וחברה, יכול לעשות, ולסטר הצליח לשכנע ג 'ובס כדי לשמור על החברה הולך, מתמקדת עושה פרסומות טלוויזיה ומכנסיים קצרים אנימציה עבור חברות אחרות, אשר היה בתורו לעזור בשוק מערכת המחשב שלהם.

Lasseter said'You know, when Elsa builds her ice palace, it would be so amazing if- every step of the way as this castle forms out of thin air- it's just branching and plating, branching and plating all along the way.
לאסטר אמר 'אתה יודע, כאשר אלזה בונה את ארמון הקרח שלה, זה יהיה כל כך מדהים אם על כל צעד ושעל הארמון הזה יווצר מתוך האוויר; הסתעפות וציפוי לאורך כל הדרך".

The ending to Pixar Animation Studios' upcoming film Finding Dory was revised after chief creative officer John Lasseter and director Andrew Stanton saw the film and spoke with director Gabriela Cowperthwaite. The depiction of a marine park in the film was altered.[56] The film Paper Towns, released in June 2015, had scenes featuring SeaWorld cut. Producer Wyck Gofrey explained,"Since[John Green] wrote the book, the documentary came out.
סוף הסרט של פיקסאר,"מוצאים את דורי", שונה לאחר שמנהל הקריאטיב ג'ון לסטר והבימאי אנדרו סטנטון Andrew Stanton צפו ב"בלאקפיש" ושוחחו עם הבימאית גבריאלה קופרת'ווייט. הופעתו של פארק ימי בסרט שונתה. בסרט ערים של נייר (סרט), שיצא ביוני 2015, נחתכו סצנות הכוללות את סיוורלד. המפיק וויק גופריי הסביר,"מאז שהספר נכתב, הסרט הדוקומנטרי יצא.