What is the translation of " LEGISLATIVE DEVELOPMENTS " in Chinese?

• 立法发展
• 立法动态

Examples of using Legislative developments in English and their translations into Chinese

Legislative developments.
立法动态.

Institutional and legislative developments 21- 29 6.
体制和法制进步21-296.

Legislative developments.
立法发展.

News on medical technology, research and legislative developments.
涉及医疗技术、研究和立法发展的资料。

Legislative developments.
立法情况.

The latest information on medical technology, research, and legislative developments.
涉及医疗技术、研究和立法发展的资料。

Other legislative developments.
其他立法发展.

Several speakers highlighted that the Working Group should continue to discuss cases and new legislative developments.
一些发言者强调，工作组应继续讨论案例和新立法动态。

Legislative developments 14- 23 5.
法律发展…14-235.

It particularly welcomes, in this regard, legislative developments in Victoria and Queensland.
委员会尤其欢迎维多利亚州和昆士兰州在这方面的立法动态。

Legislative developments-- security and judicial measures.
发展立法：完善安全措施和诉讼程序方面.

It noted with satisfaction the various legislative developments relating to children' s rights.
它满意地注意到与儿童权利有关的各项法律进展。

Legislative developments related to civil and political rights.
涉及公民权利和政治权利的立法发展.

During the period under review, various legislative developments may influence the full enjoyment of human rights:.
在审议期间，各项立法发展可能会影响充分享有人权：.

Legislative developments and activities of the Independent National Electoral Commission.
立法事态发展以及全国独立选举委员会的活动.

UNMIS continued to monitor progress in developing the draft elections law and related legislative developments.
联苏特派团继续监测选举法草案拟订工作的进展情况以及相关立法动态。

Further legislative developments 81 28.
(b)进一步的立法发展29.

The Branch has also conducted analytical studies on anti-terrorism legislative developments in various subregions.
预防恐怖主义处还对一些次区域的反恐立法发展情况进行了分析研究。

Some legislative developments in the subregion are worthy of note.
该次区域的一些立法发展动态值得注意。

Outside the review process, States parties were encouraged to provide information on legislative developments to the secretariat.
在审议进程以外，则鼓励各缔约国向秘书处提供关于立法动态的信息。

Monitoring of political/ legislative developments and organisation/ participation in informative seminars.
监测政治/立法发展情况，以及组办/参加增长见闻的讨论会。

Several of these Governments also intend to incorporate the perspectives of indigenous women in general policy and legislative developments.
其中一些政府还打算将土著妇女的观点纳入一般政策和立法发展中。

The Committee also welcomes recent legislative developments, including the adoption of the State party' s first written Constitution.
委员会并欢迎近期的立法发展，包括缔约国首部书面宪法的通过。

New legislative developments are presented below in the present report' s treatment of the implementation of the articles of the Convention.
本报告在下文论述《公约》条款执行情况时介绍了新的立法发展。

A short non-exhaustive summary of some of the most significant legislative developments that have occurred in the field of protection of human rights during the last years is provided below:.
下面是对最近几年保护人权领域一些最主要的立法发展的简短而非详尽的摘要：.

Legislative developments- Kenya has both an Education Act and a Children' s Act of 2001 which incorporate the right to education for all Kenyans.
立法发展----肯尼亚2001年《教育法》和《儿童法》规定所有肯尼亚人都享有受教育的权力。

The Republic of Korea noted with satisfaction various legislative developments and commended Japan on its provision of significant financial contributions and technical cooperation.
大韩民国满意地提到多项立法动态，并称赞日本提供相当多的资助和技术合作。

In the Russian Federation and Hungary, legislative developments towards a broadening of the grounds for permitting abortion also echoed the difficult economic and social conditions experienced by women.
在俄罗斯联邦和匈牙利，扩大允许堕胎理由的立法动态也反映出妇女所遭受的困难经济和社会状况。

However, the Committee is concerned that legislative developments have led to tougher penalties for children who have committed serious criminal offences.
但委员会关切的是，随着立法的发展，犯有重大刑事罪行的儿童将受到更严厉的处罚。