What is the translation of " LEGISLATIVE DEVELOPMENTS " in French?

• développements législatifs
• évolutions législatives
• évolution de la législation
• avancées législatives
• nouveautés législatives
• élaboration de lois
• progrès législatifs
• évolution législative
• développement législatif
• avancée législative

Examples of using Legislative developments in English and their translations into French

Legislative developments.
Évolution législative.

Report and legislative developments.
Rapport et évolutions législatives.

Legislative developments 53.
Évolutions législatives 52.

Policies and legislative developments.
Politiques et évolution de la législation.

Legislative developments in Kazakhstan.
Développements législatifs au Kazakhstan.

Key national legislative developments.
Les principales évolutions législatives nationales.

Legislative developments in Kyrgyzstan.
Développements législatifs au Kirghizistan.

Keep an eye on legislative developments.
Gardez un œil sur l'évolution de la législation.

Legislative developments were presented.
Des avancées législatives ont été obtenues.

Own resources: principal legislative developments.
Ressources propres: principales évolutions législatives.

Other legislative developments.
Autres avancées législatives.

Agricultural expenditure: principal legislative developments.
Dépenses agricoles: principales évolutions législatives.

Recent legislative developments.
Récentes évolutions législatives.

However, in the Administration's view, solid advancement of the Doha negotiation is the very best way to ensure that these legislative developments in 2005 produce the positive results that we will be looking for.
Cependant, notre gouvernement estime qu'une avancée solide dans les négociations de Doha est le meilleur moyen de garantir que ces nouveautés législatives de 2005 produiront les résultats positifs que nous escomptons.

Other legislative developments.
Autres développements législatifs.

Secondly, we will give a brief account of government policies on the subject and of the processes of institution-building, social action programmes, recent legislative developments and some cases of direct action.
Seront ensuite brièvement exposés les politiques gouvernementales en la matière ainsi que les initiatives visant à renforcer les institutions, les programmes de mobilisation de la société, les nouveautés législatives récentes et quelques exemples d'intervention directe.

Part Two: Legislative Developments.
Deuxième partie: Évolution de la législation.

Along with the military justice strategic developments discussed in Chapter 2, this reporting period was highlighted by a number of significant decisions at both the court martial and Court Martial Appeal Court of Canada(CMAC) level along with other legislative developments that enhance the military justice system.
En plus des progrès stratégiques de la justice militaire dont il est question au chapitre 2, la période visée a été marquée par des décisions de justice militaire de grande incidence aux cours martiales, à la Cour d'appel de la cour martiale(CACM), ainsi que par des progrès législatifs ayant amélioré le système de justice militaire.

What legislative developments to expect?
Quelles évolutions législatives a attendre?

The Special Rapporteur welcomes such legislative developments at the domestic level.
Le Rapporteur spécial se félicite de cette évolution de la législation au niveau national.