Examples of using Managing complex in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Managing complex data.
驾驭复杂数据。Lt;p>According to 74 percent of respondents,decreasing headcount is one of the biggest challenges in managing complex environments.
Our network provides the basis for managing complex cross-border litigation matters, such as class actions, where a co-ordinated approach may be needed.
我们的网络提供管理复杂的跨境诉讼事项，集体诉讼的基础：比如，其中可能需要一个协调的方法。A broad range of industries require professionals who are trained in designing,organizing, and managing complex supply chain networks.
广泛的行业需要在设计、组织和管理复杂供应链网络方面接受过培训的专业人士。Preparing you for the challenges of organising and managing complex healthcare services, our Executive MBA Healthcare has been appointed by the NHS Leadership Academy.
准备您组织和管理复杂医疗保健服务的挑战，我们的执行MBA医疗保健由NHS领导学院任命。
Operating in 17 countries with more than 60,000 employees,he applies nearly three decades of experience managing complex supply chains.
在17个国家拥有超过60000名员工工作，他申请了近三十年的经验，管理复杂的供应链。This approach could be particularly valuable in managing complex tasks such as verifying the status and qualifications of subcontractors in large infrastructure projects.
在管理复杂任务时这种做法可能特别有用，如验证大型基础设施项目中分包商的地位和资格。As a student you will explore the principles, approaches, strategies, and techniques for analysing,designing, and managing complex healthcare systems.
作为一名学生，你将探索的原则，方法，策略和技术分析，设计和管理复杂的医疗保健系统。Definition: Systems Thinking is an approach for studying and managing complex feedback systems, such as one finds in corporations and other social systems.
什么是系统思考？释义系统思考（SystemsThinking）是研究和管理复杂反馈系统的一种方法，常见于企业系统或其他社会系统。In 1992, Venezuela had 200 engineering companies with such a capacity,including 25 that had developed the expertise for managing complex projects.
年，委内瑞拉有200家具有这种能力的工程公司，包括25家为管理复杂项目开发专业知识的公司。Our international research team are experts in designing and managing complex multi-country social research studies using the full range of quantitative and qualitative approaches.
我们的国际研究小组由设计和管理复杂的多国社会研究的专家组成，他们采用的是全方位的定量和定性方法。Prior to joining Egencia, he worked in Baltimore, Barcelona and London,gathering expertise in managing complex projects in global environments.
在加入易信达之前，他曾在巴尔的摩、巴塞罗那及伦敦等地工作，累积了在全球环境中管理复杂项目的专业知识。Our experience with integrating and managing complex architectures involves dozens of systems used for high-demand engineering, logistics, geospatial, and maintenance applications.
我们具有整合和管理复杂架构的成功经验，涉足于需求极高的工程、后勤、地理空间和维护应用等几十个系统。
For the first time, developers can focus on application expertise for their business,not managing complex hardware and software infrastructure.
开发人员有史以来第一次能够将精力集中在针对业务的专业应用程序技术上，而不是管理复杂的硬件和软件基础架构。Possibly the best-looking feature of all in PowerPoint 2011 is exclusive to the Mac version of Office andvery useful for managing complex slides.
在PowerPoint2011中，外观最好的功能可能是Mac版本的Office独有的功能，对于管理复杂的幻灯片非常有用。We had a very strong field,but Susanna was the outstanding choice given her track record in managing complex businesses through transformation and digital disruption.
我们有一个非常强大的领域，但苏珊娜是一个出色的选择，因为她通过转型和数字中断来管理复杂的业务。Nevertheless, the Department of Political Affairs continued to learn from experience and introduced best practices andoperational guidance to support the work of its desk officers managing complex missions.
但政治事务部还是继续借鉴专长及最佳做法和业务指导方针来支助管理综合特派团的主管干事的工作。Digitization is already a critical success factor in logistics,where one of the main challenges lies in managing complex processes and making them more efficient.
数字化已然成为物流的一个关键成功因素，其主要挑战包括管理复杂的流程并使其更高效。This explosive growth has led to an increased demand for executive talent with unique skill requirements of understanding science andleading and managing complex projects.
这种爆炸性的增长导致对高级管理人才需求的增加，所需的人才应具备理解科学以及领导并管理复杂项目的独特技能。The Inspira Support Centre provides technical application expertise to support the global implementation of Inspira, by designing new processes,optimizing current processes, managing complex implementation projects and providing user support.
该支助中心通过设计新的流程、优化现有流程、管理复杂的实施项目和提供用户支持，提供技术应用专门知识，从而支持Inspira的全球实施。He cited in particular al-Qaeda's"sophisticated" external operations bureau, which was charged with recruiting potential followers,assembling terrorist cells and professionally managing complex plots.
他特别提到了基地组织的“复杂”外部行动局，该局负责招募潜在的追随者，聚集恐怖分子并专业地管理复杂的土地。CA ERwin Data Modeler is an industry-leading data modeling solution that provides a simple,visual interface for managing complex data environments.
CAERwinDataModeler是业界领先的数据建模解决方案，它提供了一个用于管理复杂数据环境的简单可视化界面。Apart from the enthusiasm and optimism that followed the Millennium Summit, there was also a renewal ofhope in the efficacy of multilateralism as the best instrument for managing complex global affairs.
千年首脑会议之后不仅产生了热忱和乐观，而且也对多边主义的效率重新产生了希望，这是管理复杂全球事务的最佳工具。They provide the ability to detect incoming threats and manage complex operations.
它们提供了检测传入威胁和管理复杂操作的能力。Generally can manage complex language and understands detailed reasoning.
大致可将复杂的英语掌握得不错，也能理解详细的推理。It allows users to more easily configure and manage complex multi-tier applications, rather than having to independently manage large numbers of virtual servers.
它使用户可以更容易地配置管理复杂的多层应用，而不必自主管理大量的虚拟服务器。The reorganization and enhancement of the Department of Peacekeeping Operations has resulted in theimprovement of the capacity of the United Nations to deploy and manage complex peacekeeping and peace-building operations.
维持和平行动部的重建和加强已经使联合国部署和驾驭复杂维和与缔造和平行动方面的能力得到改善。PLM helps product manufacturers manage complex, cross-functional processes, coordinating the efforts of distributed teams to consistently and efficiently create the best possible products.
PLM帮助产品制造商管理复杂、跨职能的过程,并协调分布式团队的工作,以一致和高效地创造出尽可能最好的产品。The report affirms that multilateralism needs to be further strengthened, rather than diffused,to effectively address and manage complex and interlinked challenges.
报告重申，为了有效应对并管理复杂的、相互联系的挑战，必须进一步加强而不是削弱多边主义。Everyday airline crew managers have to manage complex networks of people, as well as flight attendants, pilots, and engineers.
每天，航空公司的机组管理人员必须管理复杂的人员网络，包括乘务员、飞行员和工程师。
