What is the translation of " MAY BE ADVISED " in Chinese?

• 可能会建议
• 可以建议
• 可建议
• 可被建议

Examples of using May be advised in English and their translations into Chinese

Vaccine may be advised if at risk.
疫苗可以建议，如果有风险.

If necessary, medical treatment may be advised.
如果必要，可建议心理治疗。

You may be advised to take a thorough shower.
可能建议您彻底进行淋浴。

Even without any of these symptoms, preventive lung cancer screening may be advised.
即使没有任何这些症状，可以建议预防性肺癌筛查。

Some students may be advised by our Professional Advisor.
其它地方的可咨询我们的专业老师。

There are some important circumstances when you and your wife may be advised not to have sex.
不过，在某些重要情况下，医生可能会建议你和妻子不要性交。

For instance, you may be advised to setup your account early.
例如，你可以建议设置您的帐户的早期。

If the bladder cancer has reached an invasive(advanced) stage, the following treatment options may be advised:.
如果膀胱癌已进入晚期（浸润性），医生可能会建议以下的治疗选项：.

After embryo transfer, woman may be advised to rest for the remainder of the day.
胚胎移植后，可以告诉女性休息一天的剩余时间。

If there is a serious scratch on the surface of the bathtub, customers may be advised to refurbish it by:.
如果浴缸表面有较严重的刮花，可建议客户通过以下途径作翻新：.

For such behavior, complainants may be advised and formally notified of the following:.
对于此类行为，可能会建议投诉人并正式通知以下人员：.

You may be advised to include a sugar-free yogurt containing live lactobacillus and avoiding foods high in sugar and yeast.
你可能会被建议包括一个含有活的乳酸菌的无糖酸奶，避免高糖和酵母的食物。

There are some important circumstances, however, when you and your spouse may be advised not to have intercourse.
不过，在某些重要情况下，医生可能会建议你和妻子不要性交。

With other systems, the user may be advised and perhaps determine the action to be taken.
对于其他系统，用户可能会被建议或者决定要采取的行动。

Patients may be advised to monitor for increased visual symptoms and follow up with a regular check-up.
医生会建议患者监测视力增加的症状并遵循定期检查计划。

In addition to the services provided by the authorities, the person concerned may be advised to use services provided by various non-profit organisations.
除了有关当局所提供的服务之外，可以建议受害人利用各种非营利组织所提供的服务。

Patients may be advised to monitor for increased visual symptoms and follow a regular check-up schedule.
医生会建议患者监测视力增加的症状并遵循定期检查计划。

In such cases of"unexplained" or"idiopathic" or"functional" infertility, couples may be advised that nothing can be done to help them.
在这种情况下“不明原因”或“特发性”或“功能”不孕不育夫妇可能被告知，没有什么可以做，以帮助他们。

The Authorized Officials may be advised to ensure that periodic reports are submitted regularly.
似宜建议得到授权的官员确保定期提供定期报告。

Those are highly effective approaches, which is why ER/PR-positive patients may be advised to take anti-estrogen pills for as long as five to 10 years.
这些都是很有效的治疗方式，ER/PR阳性患者可能会被建议使用抗雌激素药物5-10年。

(x) All police stations may be advised to display the name and other details of Protection Officers of the area appointed under the Domestic Violence Act, 2005.
可建议所有警察局展示根据2005年《家庭暴力法》任命的该区域保护干事的姓名和详细情况。

In some cases, staff members may be advised to recuse themselves from certain official responsibilities.
在某些情况下，可以建议工作人员暂停履行某些公务职责。

If the biopsy is abnormal, a second test may be advised after a period to check that the intestinal surface has returned to normal.
如果活检是不正常的，第二次测试可能会建议一段时间后，以检查对肠道正常表面的回报。

Women with certain chronic illnesses may be advised not to breast-feed, or to take special steps to ensure their own health while breast-feeding.
患有某些慢性疾病的妇女可被建议不要母乳喂养，或采取特别措施确保自己在母乳喂养期间的健康。

Women with certain chronic illnesses may be advised not to breastfeed, or will be advised to take steps to ensure their own health while breastfeeding.
患有某些慢性疾病的妇女可被建议不要母乳喂养，或采取特别措施确保自己在母乳喂养期间的健康。

On that students might be advised to read Roger Scruton, On Human Nature.
对可能被建议学生阅读罗杰·斯克拉顿，关于人性.