What is the translation of " MAY BE ADVISED " in Swedish?

• kan få råd
• kan rekommenderas
• kan rådas
• kan vara klok

Examples of using May be advised in English and their translations into Swedish

You may be advised to do the following.
Du kan rekommenderas att göra följande.

If treated late, palliative care may be advised.
Om behandling startas sent i förloppet kan palliativ vård vara rekommenderat.

Some patients may be advised to take it twice per day.
Vissa patienter kan få råd att ta det två gånger per dag.

In these cases the insertion of a ventilation tube may be advised by the otolaryngologist.
I dessa fall kanske audionomen rekommenderar insättning av ett ventilationsrör.

You may be advised to supplement your diet with foods rich in potassium.
Du kan bli ombedd att komplettera kosten med livsmedel som är rika på kalium.

If you have serious symptoms, you may be advised to avoid alcohol altogether.
Om du har allvarliga symtom, kan du rådas att undvika alkohol helt och hållet.

They may be advised not to drive until confirmation of the diagnosis.
De kan ordineras att inte framföra ett motorfordon till dess att diagnosen har bekräftats.

Patients who have successfully quit smoking may be advised to continue taking this drug for another 12 weeks.
Patienter som lyckats sluta röka kan rådas att fortsätta ta detta läkemedel i ytterligare 12 veckor.

You may be advised to have a dental check-up before starting treatment with ADROVANCE.
Du kan få rådet att genomgå en tandkontroll innan behandling med ADROVANCE inleds.

Patients who have successfully quit smoking may be advised to continue taking this drug for another 12 weeks.
Patienter som framgångsrikt har slutat röka kan få råd att fortsätta ta detta läkemedel under ytterligare 12 veckor.

You may be advised to have a dental check-up before you start treatment with Sutent.
Du kan rekommenderas att göra en kontroll hos tandläkaren innan du börjar behandlingen med Sutent.

Patients who take other drugs to control their cholesterol may be advised to take this drug 1 hour before eating
Patienter som tar andra läkemedel för att kontrollera sitt kolesterol kan få råd att ta detta läkemedel 1 timme innan du äter

The mother may be advised to take Calcium supplements along with a completely milk-free diet.
Fostra kan vara klok att ta Calciumtillägg tillsammans med ett fullständigt mjölka-fritt bantar.

In addition, if any diagnostics indicate the mass may be a more aggressive tumor, it may be advised to have the mass removed while your dog is still under anesthesia.
Dessutom, om några diagnostik indikerar massan kan vara en mer aggressiv tumör, Det kan rekommenderas att ha massan bort medan din hund är fortfarande under anestesi.

Some patients may be advised to use adaptive aids to help them move around independently.
Vissa patienter kan få råd att använda adaptiva hjälpmedel för att hjälpa dem att röra sig självständigt.

You may be advised to either have an investigation that looks at the fallopian tubes(a laparoscopy) or to proceed directly to IVF.
Du kan få rådet att antingen genomgå en undersökning som undersöker äggledarna(en laparoskopi) eller att fortsätta direkt med IVF.

If you reserve Products which exceed the relevant customs regulations, you may be advised(but we have no obligation to advise you)
Om du förbeställer Produkter som överstiger det som relevanta tullbestämmelser föreskriver kan du bli uppmanad(men vi har ingen skyldighet att uppmana dig)

You may be advised to stop taking this medicine for some time before
Du kan ombes att sluta ta detta läkemedel under en tid före och efter ingreppet.

Pregnant women may be advised by their physician to avoid travelling areas affected by malaria altogether.
Gravida kvinnor kan rådas av sin läkare att helt undvika resande områden som drabbats av malaria.

You may be advised to take regular blood pressure
Det kan hända att din läkare råder dig att regelbundet mäta blodtryck

Pregnant women may be advised by their physician to avoid travelling areas affected by malaria altogether.
Gravida kvinnor kan få råd av sin läkare att undvika att resa områden som drabbats av malaria helt och hållet.

Patients may be advised to apply moisturiser
Patienterna kan rekommenderas att applicera fuktgivande kräm

A Barium swallow test may be advised to check on the blockages
En Bariumsvala testar kan vara klok att kontrollera på blockeringarna

Patients may be advised a low dose to begin with,
Patienter kan rekommenderas en låg dos till att börja med,

Women who experience heavy periods may be advised to opt for a different type of contraception however, as there is a small
Kvinnor som upplever tunga menssmärtor kan uppmanas att välja en annan typ av preventivmedel då det finns en liten risk

Patients may be advised to apply moisturiser,
Patienterna kan rekommenderas att använda fuktighetskräm,

The patient may be advised to walk with the help
Patienten kan få råd att gå med hjälp

Phentermine might be advised as part of a total weight loss strategy you are dramatically obese-- not if you wish to simply lose a few pounds.
Fentermin kan rekommenderas som en del av en övergripande viktminskning plan om du är kraftigt överviktig- inte om du vill förlora några pounds.

If you do find that you experience side effects, you might be advised to use a different contraceptive pill, with a different dosage of norgestimate and ethinylestradiol.
Skulle biverkningarna inte minska eller om du upplever andra biverkningar så kan du bli rekommenderad att använda ett annat preventivmedel med andra hormondoser.

in a day or two, though some women might be advised not to exercise for a short while.
vissa kvinnor kan avrådas från att utöva en kort stund.

How to use "may be advised" in an English sentence

Data compression may be advised to overcome this.

Monthly treatments may be advised to maintain results.

Some trial and error may be advised here.

Certain changes may be advised on lifestyle factors.

Organic food medicine may be advised at first.

Here, one may be advised to ask the experts.

You may be advised to avoid twisting all together.

You may be advised to undertake an LLN course.

Regular assessments may be advised to monitor your progress.

You may be advised to restrict your dog's exercise.

How to use "kan rekommenderas, kan få råd" in a Swedish sentence

Toppbonusar.se kan rekommenderas för detta syfte.

Fluortuggummi kan rekommenderas som ett alt.

Du kan få råd och hjälp från medlemsrådgivningen.

Huset kan rekommenderas varmt till andra.

Här kan du kan få råd och stöd.

Du kan få råd som underlättar din vardag.

Regents bälten kan rekommenderas (egen erfarenhet).

Kan rekommenderas till vem som helst.

Kan rekommenderas vid helt nya konstellationer.

Auktoriserade vårdgivare kan få råd från företaget.