What is the translation of " NOTIFICATION PROCEDURE " in Chinese?

• 通知程序
• 的通报程序

Examples of using Notification procedure in English and their translations into Chinese

Coordination and notification procedures.
协调和通知程序.

Notification procedure and decision-making.
通报程序和决策制定.

Article 15 procedure- Complex notification procedure.
第15条程序－复杂的通知程序。

Further notification procedures for banks and insurance companies.
银行和保险公司另有申报程序。

In such a case, the former State might request the State of origin to apply the notification procedure described earlier.
在这种情形下,该国可请起源国适用上述的通知程序。

Basel Convention notification procedure: after delivery to the disposer.
巴塞尔公约》通知程序：在向处置者提交之后的通知程序.

St draft food safety standards in accordance with the provisions of the World Trade Organization(WTO) notification procedures.
第三十一条食品安全国家标准草案按照规定履行向世界贸易组织（WTO）的通报程序。

The Basel Convention notification procedure: Before the commencement of a transboundary movement.
巴塞尔公约》通知程序：在越境转移开始之前的通知程序.

Since the Third Review Conference the WHO, OIE and FAO have been working on standardized disease reporting and notification procedures.
自第三次审查会议以来，卫生组织、国际兽疫局和粮农组织一直在努力制定标准的疾病报告和通知程序。

Such notification procedures may be an important aspect of the rights provided under domestic law.
此类通知程序可能是国内法规定的权利的一个重要方面。

The Republic of Moldova indicated that, further to legislative amendments in 2008, it now has a notification procedure for assemblies, rather than an authorization system.
摩尔多瓦共和国指出，2008年通过的立法修正案之后，现有的是集会的通知程序，而不是一种批准制度。

The notification procedure for NGOs involves the organizations notifying the government about their vision and activities.
非政府组织的通报程序包括非政府组织向政府通报其愿景和活动。

A number of representatives said that allowable-use exemptions and related notification procedures needed to take into account individual countries' social and economic development.
若干代表说，允许用途豁免和相关通知程序需考虑到各国的社会和经济发展状况。

Only the notification procedure initiates the process of reviewing the scope of control of a substance under the 1961 Convention and the 1971 Convention.
只有通知程序才能启动审查《1961年公约》和《1971年公约》下的物质管制范围的程序。

In a letter dated 25 July 2012, the Committee conveyed to the Libyan authorities a number of proposals aimed at streamlining and improving the exemption notification procedure.
委员会在2012年7月25日的一封信中，向利比亚当局提出若干精简和改进免受限制通知程序的建议。

The Cargo Movement Notification Procedure and the notification or" concurrence procedure" should be part of this assessment;
货运通知程序"和这次冲突期间确定的通知或"(征求)同意程序"应作为该项评估的内容之一；.

A trial Committee to change the original finds illegal facts basis, evidence, penalties or punishment type and range shall resume notification procedure of administrative punishment.
案审委改变原认定的违法事实、证据、处罚依据或者处罚种类及幅度的，应当重新履行行政处罚告知程序。

The laws of most countries having notification procedures include provision for some system of registration which must be characterized by transparency.
多数立有申报程序的国家的法律也规定建立某种具有透明度的登记制度。

Calls on the Federal Government of Somalia to fulfil its obligations under the terms of the suspension of the arms embargo, in particular the notification procedure set out in paragraph 14 of this resolution;
呼吁索马里联邦政府履行根据暂停军火禁运条件作出的承诺，特别是本决议第14段规定的通报程序；.

Basel Convention notification procedure: when disposal cannot be completed in accordance with the terms of the disposal contract, and illegal traffic.
巴塞尔公约》通知程序：在不能按照处置契约条件完成处置时和非法运输时的通知程序.

To assist HSC in its consideration, the Secretariat has made presentations during relevant meetings of WCO on the Basel Convention notification procedure and the requirement for prior informed consent.
为了帮助协调系统委员会进行审议，秘书处在世界海关组织关于《巴塞尔公约》通知程序和事先知情同意的相关会议上作了介绍。

Well-established notification procedures go hand in hand with effective clean-up and rehabilitation policies and processes in helping to safeguard the public.
成熟的通告程序可与有效的清理和复原政策、方法相结合，以保护公众安全。

Regarding public participation, he said that, in the environmental impact assessment notification procedures, public participation and consultations had been made compulsory for various categories of projects.
关于公众参与，他说，在环境影响评估通知程序方面，多种类型的项目都对公众参与和咨询作了强制性规定。

Such a notification procedure is in force in a number of countries(e.g. Cote d' Ivoire, Djibouti, Morocco, Portugal, Senegal, Switzerland and Uruguay).
一些国家实行这样的通知程序(例如科特迪瓦、吉布提、摩洛哥、葡萄牙、塞内加尔、瑞士和乌拉圭)。

He described his organization' s experience with applying the export notification procedure and noted problems in contacting designated national authorities due to incorrect contact details.
他向会议介绍了他的组织在应用出口通知程序方面的经历，并说，因所列联系地址有误，该组织在设法与各指定国家主管部门联系时遇到了很大困难。

Under this notification procedure, associations are automatically granted legal personality as soon as the authorities are notified by the founders that an organization was created.
根据通知程序，只要组建者通知当局创立了一个组织，该社团便自动获得法人资格。

Figures 1A and 1B illustrate the notification procedure under the Basel Convention and the draft reporting system for ships under consideration by the Marine Environment Protection Committee.
图表1A和1B表明了《巴塞尔公约》规定的通知程序和海洋环境保护委员会正在审议的船舶汇报制度草案。

The Basel Convention notification procedure requires that the disposer inform both the exporter and the State of Export of receipt of the wastes and of completion of the disposal operation.
巴塞尔公约》通知程序要求处置者通知出口者和出口国收到废物和完成处置作业的情况。