What is the translation of " ONGOING COLLABORATION " in Chinese?

• 持续的合作
• 不断协作
• 进行中的协作

Examples of using Ongoing collaboration in English and their translations into Chinese

This will form the basis for an ongoing collaboration.
这样才会有继续合作的基础。

I look forward to an ongoing collaboration between our two organizations.
咱们期待着两边之间的持续协作。

Throughout our programs, students and instructors share an experience that results in lasting relationships and ongoing collaboration.
纵观我们的课程，学生和教师分享一个经验，这导致持久的关系和持续的合作。

Our ongoing collaboration will help Mobike's International expansion plans.
我们持续的合作将有助于摩拜单车的国际拓展计划。

Since the meeting, two other participants have become members of his organization's advisory council, enabling ongoing collaboration.
从会议开始，另外两名参加者已成为本组织咨询委员会的成员，实现持续的协作。

There are also ongoing collaborations between countries including Israel, Singapore, Switzerland and the United States.
以色列、新加坡、瑞士和美国等国也在进行合作。

Christian Stadler says that one of the most essential aspects of Sesotec's success is ongoing collaboration with their customers.
克里斯蒂安·斯塔德勒表示，Sesotec成功的最重要方面之一是与客户的持续合作。

(c) Ongoing collaboration in the areas of training, logistics and aviation support on a cost-sharing basis with UNOWA;
(c)在培训、后勤和空中支援等领域按分摊费用方法与西非办不断协作；.

Both these agreements serve to strengthen ongoing collaboration and to establish operational and practical modalities of cooperation.
所有这些协议都是要加强进行中的协作,建立合作的业务和实用模式。

Ongoing collaboration with the Global Environment Facility(GEF) and its agencies, including on training workshops on NAPA implementation.
正在开展的与全球环境基金(环境基金)及其机构的合作，包括关于执行国家适应行动方案培训研讨会.

In addition, the OHCHR Regional Office' s ongoing collaboration with the Lebanese Parliamentary Committee on Human Rights is being strengthened.
此外，区域办事处目前与黎巴嫩议会人权委员会开展的合作正在得到加强。

Ban Ki-moon stressed the fulfillment by the Cuban Government of the Millennium Development Goals and its ongoing collaboration with the United Nations System.
潘基文强调了古巴政府遵守千年发展目标及其与联合国系统的长期合作。

Delegations appreciated the ongoing collaboration amongst the agencies and the efforts toward a 2014 integrated budget.
各代表团赞赏各机构之间进行中的协作，以及为编制2014年综合预算作出的努力。

Dialogue with principals of departments with a wide range of specialties has enabled the Department of Peacekeeping Operations to establish an atmosphere of ongoing collaboration.
同各种专业部门负责人对话已使维持和平行动部(维和部)能够建立了一种持续合作的气氛。

To facilitate ongoing collaboration with its subcontractors and the city, Emerson will open a nearby site staging facility with shared office space.
为了便利与分包商和城市的持续合作，艾默生将在附近设立一个共用办公空间的场地设施。

A recent report from Accenture[1] suggests that business success will depend on ongoing collaboration between people and technology to drive efficiencies and innovation.
埃森哲的新研究表明，企业的成功将取决于人与技术之间的持续合作，以提高效率和创新。

To facilitate ongoing collaboration with its subcontractors and the city, Emerson will open a nearby site staging facility with shared office space.
为了促进与分包商和旧金山市的持续合作，艾默生将在附近的工作台现场开设共享办公空间。

The Ministry of Social Development, Community and Gender Affairs made a practice of collaborating with non-governmental organizations, and would endeavour to ensure an ongoing collaboration on issues affecting women.
社会发展、社区和性别事务部同非政府组织协作，将努力确保在各种影响妇女的问题上不断进行合作。

We appreciate the steadfast and ongoing collaboration of regional and subregional integration mechanisms and of international organizations in this foundational year.
我们赞赏在共同体创始之年，区域和次区域一体化机制之间以及与国际组织之间开展了坚实和持续的合作。

In addition, the ISU met frequently with representatives of the UN Office for the High Commissioner for Human Rights to discuss ongoing collaboration between the Anti-Personnel Mine Ban Convention and the CRPD.
此外，执行支助股与联合国人权事务高级专员办事处的代表频繁会晤，讨论《禁止杀伤人员地雷公约》和《残疾人权利公约》之间正在开展的合作。

Ongoing collaboration at the strategic, programmatic and operational levels is crucial to support the efforts of Member States in realizing the rights of all of their children.
战略、方案和行动层面的持续协作对于支持会员国实现所有儿童权利的努力非常重要。

In March 2006, the four agencies jointly signed a service level agreement to formalize their ongoing collaboration and, importantly, to define their areas of responsibilities with regard to the Hub work going forward.
年3月，这四个机构联合签署了一项服务协议，正式确定它们之间的持续合作，并且重要的是界定各自对今后数据中心工作的责任范围。

Such ongoing collaboration would enhance the initiatives already undertaken, provide current experiences for analysis and lay the foundation for identifiable indicators.
此种正在进行的合作将会提高已经进行的活动的效果，为分析提供实际经验并为可鉴别指标的制定打下基础。

The Policy for Combating Impunity promotes ongoing collaboration among institutions involved in the investigation, prosecution and punishment of human rights violations and international humanitarian law offences.
打击有罪不罚政策促进了参与调查、起诉和惩罚侵犯人权行为和违反国际人道主义法犯罪的各个机构之间的持续合作。

Ongoing collaboration includes smaller-scale projects aimed at transferring specific know-how in the area of agriculture from European Union to non-European Union States members of the Initiative.
持续的合作还包括规模较小的项目，旨在把具体专长从"中欧倡议"地区欧盟成员国，转给非欧盟成员国。

(c) Ongoing collaboration in the areas of training, logistics and aviation support on a cost-sharing basis with UNOWA and other United Nations missions in the subregion;
(c)在培训、后勤和空中支援等领域按分摊费用方法与西非办和联合国在次区域的其他特派团不断协作；.

An ongoing collaboration with the South African Broadcasting Corporation(SABC), Globo of Brazil, CNN and major print and electronic media organizations has been established.
现已与南非广播公司（SABC）、巴西环球公司（GloboofBrail）、CNN和主要印刷和电子媒体组织建立持续的合作。

Ongoing collaboration includes smaller-scale projects aimed at transferring specific know-how in the area of agriculture from European Union to non-European Union States members of the Initiative.
现行的合作还包括一些规模较小的项目，目的是把农业领域的具体专长从倡议的欧盟成员国转给非欧盟成员国。

Ongoing collaboration with the United States Institute of Peace and the Carter Center in research on informal justice mechanisms, including traditional justice practices and alternative dispute resolution.
就非正式司法机制，包括传统司法做法和非诉讼纠纷解决方式的研究，与美国和平研究所和卡特中心开展持续合作.

Ongoing collaboration between ERC and operational humanitarian organizations who contribute to humanitarian coordination by seconding staff for HC/RC functions as well as other senior staff to OCHA.
紧急救济协调员与有关人道主义业务组织进行持续不断的合作,这些组织有助于人道主义事物的协调,它们派遣工作人员行使人道主义协调员/驻地协调员之职能及向人道主义事务协调办事处派遣其他资深工作人员。