What is the translation of " OPERATIONAL FRAMEWORKS " in Chinese?

• 行动框架
• 业务框架
• 运营框架
• 操作框架
• 执行框架

Examples of using Operational frameworks in English and their translations into Chinese

Ensure that policy, regulatory and operational frameworks support ESD;
确保政策、管理和业务框架支持教育促进可持续性发展；.

Developing operational frameworks for drug control will provide the main basis for interventions.
制定药物管制的业务框架将可作为干预措施的主要基础。

It has four strategic objectives, three of which now have operational frameworks.
战略有四个战略目标，其中三个已经制定业务框架。

Policy, legislation, operational frameworks and curricula should include and support ESD.
政策、立法、行动框架和课程应当包括和支持教育促进可持续性发展。

Finally, in preparation for the Year, the General Assembly considered the conceptual and operational frameworks.
最后，为筹备该国际年，大会审议了各项概念框架和行动框架。

Proposing conceptual and operational frameworks for progressive adoption and use of internationally agreed governance indicators.
提出一些概念和业务框架，促进逐步采纳和使用国际议定的施政指标。

(a) Working collaboratively to designate and prioritize transit transport corridors and develop operational frameworks;
(a)通过协作指定过境运输走廊和确定其优先次序并制定运营框架；.

In parallel to the consolidation of these policy and operational frameworks, the use of UNVs by UNHCR has been increasing in recent years.
在巩固这些政策和业务框架的同时，近年来难民署对志愿人员的使用一直在增加。

Countries would implement the provisions, as appropriate, in relation to their legislation, policies and operational frameworks.
因此，各国应在适当结合其立法、政策和行动框架的情况下实施战略的规定。

Examples of the development initiatives, learning forums and operational frameworks that are emerging based on the values platform provided by the Global Compact include the following:.
目前出现了以《全球协约》提供的价值平台为基础的各种发展举措、学习论坛和业务框架，其中包括：.

The document shall serve as a primary instrument guiding UNIDO' s medium- and shorter-term strategic and operational frameworks.
该文件应当成为指导工发组织中短期战略框架和行动框架的首要文书。

Recalling earlier operational frameworks, such as the World Programme of Action concerning Disabled Persons and the Standard Rules on the Equalization of Opportunities for Persons with Disabilities.
回顾以前的业务框架，例如《关于残疾人的世界行动纲领》和《残疾人机会均等标准规则》，.

It is also critical to consider the internal mechanisms, policy considerations and operational frameworks by which such organizations are governed.
审议管理这些组织的内部机制、政策考虑和操作框架，也十分关键。

The application of these criteria facilitates current and future partnerships to explicitly factor essential elements of the right to development into their respective operational frameworks.
运用这些标准有利于在目前和今后的伙伴关系中将发展权的基本要素明确地纳入各自的执行框架。

During the period under review, UNODC made practical progress in supporting States in establishing operational frameworks essential for communication in the management of their borders.
在本报告所涉期间，毒品和犯罪问题办公室在支助各国建立边境管理中的通信所必不可少的业务框架方面取得了实际进展。

In this role, which she held until February of 2016, she consulted Australian Financial Services(AFS) licensees on compliance and operational frameworks.
她一直担任该职位，直到2016年2月，她就合规性和运营框架咨询了澳大利亚金融服务（AFS）的被许可人。

This would include a review of current policies, legal and operational frameworks, financial mechanisms, and educational activities, and would also include identification of any obstacles or gaps.
这包括对其目前的政策、法律和行动框架、财政机制以及教育活动进行审查，同时还要查明任何障碍或缺陷。

Moreover, it is deemed important to ensure that such arrangements do not constrain the monetary policy and operational frameworks of participating central banks.
此外，人们认为必须确保这种安排不制约参与央行的货币政策和业务框架。

Thus, the WASH programme will support efforts to harmonize and align aid delivery and to accelerate progress towards strengthening national development strategies and operational frameworks.
因此，讲卫生方案将提供支助，帮助协调和调整提供援助的工作，以及在加强国家发展战略和行动框架方面加快取得进展。

However, the review found that UNDP still lacks commitment, staff capacities and operational frameworks to integrate more fully gender quality considerations into its environmental programming.
但审查发现，开发署依然缺乏更全面地将性别平等考量纳入环境方案拟订工作所需的承诺、工作人员能力和业务框架。

(e) Develop strong monitoring mechanisms and accountability at the international, regional and national levels in relation to existing legal, policy and operational frameworks protecting indigenous peoples.
(e)在国际、区域和国家各级建立与保护土著民族现有法律、政策和行动框架有关的牢固的监督机制和问责制。

Yet, further efforts are needed to increase understanding of the legislative and operational frameworks, as well as human rights and gender aspects, of the security services and civilian oversight institutions.
然而，需要进一步努力，增加对立法和行动框架的认识以及对安全部门和文职监督机构的人权和两性平等工作的认识。

In support of national efforts to achieve internationally agreed development goals, the United Nations system put in place integrated operational frameworks for national capacity development.
联合国系统制定了国家能力发展综合行动框架，以此支助各国为实现国际商定发展目标作出的努力。

I am encouraged by the fact that the Independent Election Commission has agreed on timelines, operational frameworks and proposed polling sites a year ahead of election day-- an unprecedented achievement in Afghanistan.
我感到鼓舞的是，离选举日还有一年，独立选举委员会便已商定时间表、操作框架和拟议投票点，这是阿富汗前所未有的一项成就。

Efforts were made to develop a more coherent, consistent and cost-effective approach to United Nations electoral assistance through the development of system-wide internal policies and operational frameworks.
通过制定全系统的内部政策和业务框架，该部努力摸索出一套更加连贯、一致和具有成本效益的联合国选举援助方法。

He called on the parliamentarians as lawmakers to ensure that adequate policies, programs and operational frameworks are anchored in appropriate legislation.
他呼吁议员们发挥立法者的作用，确保将相应的政策、方案和执行框架纳入相关立法。

Throughout 2003, UNHCR concluded tripartite agreements with seven countries currently hosting Rwandan refugees, establishing legal and operational frameworks for their voluntary repatriation.
整个2003年期间，难民专员办事处同目前收容卢旺达难民的七个国家都缔结了三方协定，为难民自愿返回建立了法律框架和作业框架。

Drawing on innovations and lessons learned, the UNDG will continue to further refine and develop additional operational frameworks, guidance, and tools in 20092010.
发展集团将利用各种创新和汲取的经验教训，在2009-2010年期间继续进一步完善和开发更多的业务框架、指南和工具。

The objective of models of national treaty implementation is to enable States parties to translate their treaty obligations into the detailed powers and operational frameworks necessary to apply them in practice.
国家条约执行示范文本的目的是使缔约国得以将其条约义务转化为为在实际中加以应用所必需的详细职责和行动框架。

She specializes in organizational learning management and convergence of decentralized training functions, reshaping learning organizations and operational frameworks for efficient, cost-effective sustainment of learning solutions.
她专注于组织学习管理和分散培训职能的融合，重塑学习组织和运营框架，以高效、成本效益高的方式维持学习解决方案。