Examples of using Operational structure in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Operational structure.
运作结构.The centralization of operations requires an operational structure that reflects the integrated approach.
However, the Office willbe streamlined in the context of the reconfiguration of the administrative and operational structure of the Mission.
但将在特派团行政和业务结构改组的情况下精简该办公室。The proposed revised operational structure and the corresponding responsibilities are as follows:.
拟议的订正业务结构和相应的职责如下：.The means for achieving that goal could vary depending on the operational structure and exigencies of comparators.
实现这一目标的手段可能因参照者的运作架构及紧急情况而异。
According to that text, the operational structure and modalities of the human rights machinery will be established.
Government decree No.49/2003/ND-CP on the Function, Responsibility, Rights and Operational Structure of the Ministry of Health.
关于卫生部的职责、权利和运作结构的第49/2003/ND-CP号政府令.At the same time, the operational structure of UNEP is largely left unchanged and a matrix management approach has been adopted.
同时，环境规划署的业务结构基本保持不变，并采取矩阵管理方式。The MCH Grouphas stated that it will reassess the ownership and operational structure of these venues“over the medium term.”.
Through our decentralized, operational structure, users can enjoy a regulated and legally-compliant business operation with a tangible presence in every established location.
通过我们的分散式运营结构，用户可以享受受监管且符合法律要求的业务运营，并在每个既定地点都有切实的存在。Computer architecture Computer architecture, or digital computer organization,is the conceptual design and fundamental operational structure of a computer system.
计算机系统结构，或者数字计算机组织，是一个计算机系统的概念设计和根本运作结构。To minimize costs and create an efficient operational structure, however, most functions and operations are outsourced.
但是，为使成本最小化并建立高效的操作结构，大部分职能和业务都实行外部采办。Cooperative enterprises must place greater emphasis on human resource development and other capacity-building efforts in order to ensure an effective andsustainable operational structure.
合作社企业必须更加重视人力资源开发和其他能力建设努力，以确保有一个有效和可持续的运作结构。
UNODC now operates as one unified operational structure that reflects the interlinkages between the areas of drug control and crime prevention.
禁毒办目前经营作为统一的业务结构运作，体现出药物管制和预防犯罪领域的相互联系。During the 2008-2009 biennium, the Administrator proposes a continuation offurther rationalizing the funding modalities supporting the operational structure and related activities of UNDP.
在2008-2009两年期，署长提议进一步实行支助开发署的业务结构和相关活动的供资模式的合理化。The reconfiguration of the administrative and operational structure of UNMIK will result in reduced activities within the Budget and Cost Control Unit.
科索沃特派团行政和业务结构的重组将导致预算和成本控制股的活动减少。During an ISO 31000 audit, our highly-qualified teams carefullyanalyze all aspects of your organization including your goals, operational structure, processes, products/services, assets and projects.
ISO31000审核期间，我们的高素质团队将认真分析贵组织的各个方面，包括组织的目标、运营结构、流程、产品/服务、资产和项目。Machines and AI will provide the ability and operational structure to support those 163 zettabytes of information that IDC predicts we will reach.
机器和人工智能将提供能力和操作结构，以支持IDC公司预测的人们每年产生的163泽字节的信息。The component formerly designated as the" substantive civilian" component has been reconstituted andrenamed the" substantive" component in the context of the reconfiguration of the administrative and operational structure of the Mission.
在特派团行政和业务结构改组过程中，原"实质性民政"部分改组，改名为"实务"部分。The proposed modifications to CTED's working methods and the revised operational structure will further enhance CTED' s active role in combating terrorism.
拟修改反恐执行局工作方式的措施和订正作业结构，将进一步加强执行局打击恐怖主义的积极作用。Include in the POPMI operational structure the training of indigenous human resources which will know the programme, its operational structures and its requirements.
在土著妇女生产性组织方案的运作结构中，列入关于土著人力资源的培训，使他们认识方案、其运作结构和要求。The UNMIK budget for 2009/10 reflects the reconfiguration of the administrative and operational structure of the Mission, resulting in a net reduction of 2,317 posts.
科索沃特派团2009/10年预算反映了特派团行政和业务结构的重组，结果是净减少2317个员额。The Committee reiterates its concerns that the overall operational structure continues to be overly complex and bureaucratic, which creates problems in terms of coordination and accountability.
行预咨委会对总体业务结构仍然过于复杂和官僚化的情况再次表示关切，认为这将在协调和问责方面造成问题。In the context of the reconfiguration of the administrative and operational structure of UNMIK, the Mitrovica Office will be a stand-alone and separate organizational unit.
鉴于科索沃特派团行政和业务结构的重组，米特罗维察办事处将是一个独立和分开的组织单位。In the context of the reconfiguration of the administrative and operational structure of the Mission, it proposed that two United Nations Volunteers Support Officer positions be abolished.
鉴于特派团行政和业务结构的重组，拟议裁撤2个联合国志愿人员支助干事职位。In the context of the reconfiguration of the administrative and operational structure of UNMIK, the United Nations Office in Skopje will be a stand-alone and separate organizational unit.
鉴于科索沃特派团行政和业务结构的重组，联合国斯科普里办事处将是一个独立和分开的组织单位。In the context of the reconfiguration of the administrative and operational structure of UNMIK, the United Nations Office in Belgrade will be a stand-alone and separate organizational unit.
鉴于科索沃特派团行政和业务结构的重组，联合国贝尔格莱德办事处将是一个独立和分开的组织单位。In the context of the reconfiguration of the administrative and operational structure of UNMIK, it is proposed that the post of Administrative Officer be downgraded from the P-4 to the P-3 level.
鉴于科索沃特派团行政和业务结构的重组，拟议将行政干事员额从P-4降到P-3职等。In the context of the reconfiguration of the administrative and operational structure of UNMIK, the Office of Communities, Returns and Minorities will be disbanded, with any residual functions carried out by the appropriate offices within the reconfigured Mission.
鉴于科索沃特派团行政和业务结构的重组，族群、回归和少数族裔办公室将解散，剩余职能由重组后特派团内的有关部门履行。In the context of the reconfiguration of the administrative and operational structure of UNMIK, the Office of the Director of the Department of Civil Administration will be disbanded, with any residual functions to be carried out by the appropriate offices within the reconfigured Mission.
鉴于科索沃特派团行政和业务结构的重组，民政事务部主任办公室将解散，剩余职能由重组后特派团内的有关部门履行。
