What is the translation of " OPERATIONAL STRUCTURE " in German?

• operative Struktur
• Betriebsstruktur
• operationelle Struktur
• operativen Struktur
• Ablauforganisation

Examples of using Operational structure in English and their translations into German

The operational structure of the programme has been simplified.
Die operative Struktur des Programms ist vereinfacht worden.

Advicing a German health care group on the operational structure.
Beratung eines deutschen Medizinproduktekonzerns zur Betriebsstruktur.

The operational structure of the Group comprises the Corporate Center and four business divisions.
Die operationelle Struktur des Konzern setzt sich aus dem Corporate Center und vier Unternehmensbereichen zusammen.

Member Enterprises differentiate themselves in both operational structure and product line.
Die Mitgliedsunternehmen unterscheiden sich in ihrer betrieblichen Struktur und in ihrem Handelssortiment.

Our high-quality operational structure means that the portfolios we manage show limited dispersion of returns.
Die geringe Streuung der Renditen der verwalteten Portfolios belegt die hervorragende Qualität der operativen Struktur der BCV.

The Office director could therefore better plan his/her activities and deliver a high quality level service through an operational structure.
Der Leiter des Amtes kann seine Tätigkeit besser planen und dank einer handlungsfähigen Organisationsstruktur hohe Leistungsqualität bieten.

The operational structure is increasingly coming together and, in a few days, we will be able to show an initial prototype.
Die operative Struktur nimmt kontinuierlich an Form an und wir werden in wenigen Tagen einen ersten Prototyp zeigen.

Sulzer expects a direct benefit from this new operational structure in all business units and for customers around the world.
Sulzer verspricht sich von dieser neuen operativen Struktur einen direkten Nutzen für alle Geschäftseinheiten und seine Kunden weltweit.

The Single Resolution Mechanism24(SRM) would have to resolve credit institutions subject to potentially different national requirements regarding their organisational and operational structure.
Überdies müssten im Rahmen des einheitlichen Abwicklungsmechanismus24(SRM) Kreditinstitute abwickelt werden, für die potenziell unterschiedliche nationale Anforderungen an Organisations- und Geschäftsstruktur gelten.

This corporate and operational structure is a continuous improvement process itself and as such will never come to an end.
Diese Aufbau- und Ablauforganisation selbst stellt einen ständigen Verbesserungsprozess dar, der nie abgeschlossen sein wird.

We streamlined our group functions at the headquarters in Winterthur, Switzerland, and adapt ed our operational structure to become an integrated company.
Unsere Gruppenfunktionen am Hauptsitz in Winterthur, Schweiz, haben wir gestrafft und unsere operative Struktur angepasst, um zu einem integrierten Unternehmen zu werden.

The objectives, scope, operational structure and timelines of the Technology Platform, is set out in the document posted at.
Ziele, Aufgabenbereich, organistorischer Aufbau und Zeitplan der Technologieplattform können Sie unter folgender Adresse einsehen.

Within the context of the resources allocated by the budgetary authority, this operational structure could play a role in the management of Community financing.
Diese operative Struktur könnte sich dann unter der Kontrolle der Kommission und im Rahmen der von der Haushaltsbehörde bewilligten Mittel an der Verwaltung der Gemeinschaftsmittel beteiligen.

We have set up an operational structure and now want to establish a joint upcycling community with other partner companies.
Wir haben dazu eine betriebliche Struktur aufgebaut und wollen darüber hinaus gemeinsam mit Partnerunternehmen eine Upcycling-Community ins Leben rufen.

It will also offer a platform for working with the Member States on the most appropriate operational structure to be put in place in future for an efficient functioning of the Customs Union.
Zudem bietet er den Mitgliedstaaten eine Plattform für die Erarbeitung einer geeigneten operativen Struktur, die nach ihrer Einrichtung ein effizientes Funktionieren der Zollunion gewährleisten soll.

This operational structure is described in the greatest detail in some industry standards such as cGMP(for design and manufacturing of equipment) and cGAMP for design and manufacturing of automated systems.
Diese operative Struktur wird in einigen Industriestandards wie cGMP(für die Konstruktion und Herstellung von Geräten) und cGAMP(für die Konstruktion und Herstellung von Automationssystemen) beschrieben.

After selection each Knowledge Community would establish its own operational structure within an overall framework provided by the Governing Board.
Nach erfolgter Auswahl würde jede Wissensgemeinschaft ihre eigene Arbeitsstruktur aufbauen- innerhalb eines vom Verwaltungsrat bereitgestellten Gesamtrahmens.

The operational structure of the Group is comprised of our Corporate Center and five business divisions: Wealth Management, Wealth Management Americas, Personal& Corporate Banking, Asset Management and the Investment Bank.
Die operative Struktur des Konzerns besteht aus unserem Corporate Center und fünf Unternehmensbereichen: Wealth Management, Wealth Management Americas, Personal& Corporate Banking, Asset Management und der Investment Bank.

We also wish to emphasise that we are able to support the establishment of a border administration authority but that we do not wish to see any operational structure or any other form of operative cooperation.
Ferner wollen wir unterstreichen, dass wir die Einrichtung eines Europäischen Grenzschutzes unterstützen, aber eine operative Struktur oder andere Formen der operativen Zusammenarbeit nicht befürworten.

Open Systems is configured as a new operational structure agglomerating knowledges and competences in a pluralistic perspective.
Open Systems ist als eine neue operative Struktur konfiguriert, die Wissen und Kompetenzen aus einer pluralistischen Perspektive sammelt.

If the resolution plans reveal potential obstacles to successful resolution, the institution concerned will be requested to take measures to remove them e.g. by changing its legal or operational structure, selling off certain assets, limiting certain activities.
Sollten in den Abwicklungsplänen mögliche Hindernisse festgestellt werden, wird die Bank beauftragt entsprechende Maßnahmen zu treffen u.a. Änderung der rechtlichen oder operativen Struktur, Veräußerung bestimmter Vermögenswerte, Einschränkung bestimmter Tätigkeiten.

Each Competent PRS Authority shall have an operational structure known as a platform contact point(PCPO) which is permanently connected to the Security Centre.
Jede zuständige PRS-Behörde verfügt über eine Betriebsstruktur mit der Bezeichnung POCP(Point of Contact Platform), die dauerhaft mit der Sicherheitszentrale verbunden ist.

The most important output are recommendations, the design, the report of the required outlay as well as a management concept for the planning, the establishment and the operational structure of the Strategic Assessment Centre for Resource Analysis.
Wichtigstes Ergebnis sind aber Handlungsempfehlungen, ein Design Vorschlag, die Beschreibung des notwendigen Aufwandes und ein Betriebsführungskonzept, die mit dem Aufbau, der Einrichtung und der Ablauforganisation eines strategischen Lagezentrums für Ressource-Analysis verbunden sind.

We must therefore better define the operational structure of the institutions of the Union for the Mediterranean, providing the secretariat with financial resources and with criteria for membership and for implementing projects.
Wir müssen daher die operative Struktur der Institutionen der Union für den Mittelmeerraum besser definieren und dem Sekretariat finanzielle Mittel sowie Kriterien für eine Mitgliedschaft und die Durchführung von Projekten zur Verfügung stellen.

One of the key elements of the proposal is the creation of a legal base to set up Eurofisc: a common operational structure allowing Member States to take rapid action in the fight against cross border VAT fraud.
Einer der Schlüsselpunkte des Vorschlags ist die Schaffung einer Rechtsgrundlage für die Einrichtung von Eurofisc, einer gemeinsamen operativen Struktur, die den Mitgliedstaaten ein rasches Eingreifen bei der Bekämpfung von grenzüberschreitendem MwSt-Betrug ermöglicht.

The operational structure of the Group comprises the Group functions Finance, Human Resources, Operations, Information Services, General Counsel, and the five business divisions Franke Kitchen Systems, Faber Hoods& Cooking Systems, Franke Foodservice Systems, Franke Water Systems and Franke Coffee Systems.
Die operative Struktur der Gruppe setzt sich zusammen aus den Gruppenfunktionen Finance, Human Resources, Operations, Information Services, General Counsel und den fünf Geschäftsbereichen Franke Kitchen Systems, Faber Hoods& Cooking Systems, Franke Foodservice Systems, Franke Water Systems und Franke Coffee Systems.

In addition to the three main production plants located in Vicenza(Italy), Cadempino(Switzerland) and Haikou(China) and an important operational structure in San Paulo(Brazil), Zambon now has a"Virtual Plant", an innovative model of production management.
Zusätzlich zu den drei Hauptproduktionsstätten in Vicenza(Italien), Cadempino(Schweiz) und Haikou(China) sowie einer wichtigen Betriebsstruktur in Sao Paulo(Brasilien) hat Zambon nun auch ein"virtuelles Werk", ein innovatives Modell fÃ1⁄4r das Produktionsmanagement.

It will implement in full the reform of the disciplinary procedure, the personnel and operational structure of OLAF and the strategy to combat fraud with comprehensive legislation and rigorous and closer cooperation with the Member States and other countries, with the clear aim, in cooperation with, above all, the European Parliament and the other European institutions, of restoring people's confidence in the sound use of European funds.
Sie wird die Reform des Disziplinarverfahrens, den personellen und operativen Aufbau von OLAF, die Strategie zur Betrugsbekämpfung mit einer umfassenden Gesetzgebung und einer stringenten und verstärkten Kooperation mit den Mitgliedstaaten und anderen Staaten konsequent umsetzen, mit dem klaren Ziel, in Zusammenarbeit vor allen Dingen mit dem Europäischen Parlament und den anderen europäischen Institutionen das Vertrauen der Bevölkerung in einen guten Umgang mit den europäischen Mitteln wiederherzustellen.

The choice of establishing an agency in the field of management of the operational co-operation at the external borders is justified by the clear need for creating an independent, specialised Community operational structure, as foreseen by the Thessaloniki European Council in order to improve the operational co-operation between Member States.
Die Schaffung einer Agentur für die operative Zusammenarbeit an den Außengrenzen ist durch den klaren Bedarf an einer unabhängigen, spezialisierten operativen Struktur der Gemeinschaft, wie sie der Europäische Rat von Thessaloniki gefordert hat, zur Verbesserung der operativen Zusammenarbeit der Mitgliedstaaten gerechtfertigt.

A general description of the MNE group's organizational, legal and operational structure(including an organization chart, a list of group members and a description of the participation of the parent company in the subsidiaries);
Eine allgemeine Beschreibung der organisatorischen, rechtlichen und operativen Struktur des multinationalen Konzerns(einschließlich Organigramm, Verzeichnis der Konzerngesellschaften und Beschreibung der Beteiligungen der Muttergesellschaft an den Tochtergesellschaften);

How to use "operational structure" in an English sentence

As consumers change their operational structure and methods.

Design and restructure organisational and operational structure operations.

Aspects dictate what operational structure a company selects.

C) define the operational structure of the organization.

This operational structure is described in the article Extra-constitutionalism.

As such, Google’s operational structure has become understandably complex.

This creates an efficient operational structure with little waste.

This type of operational structure encourages innovation and change.

It´s about turning your operational structure into a platform.

Crafting an operational structure and corporate code of conduct.

How to use "operationelle struktur" in a German sentence

Managemententscheide bilden Grundlagen, auf welche sich die strategische und operationelle Struktur einer Firma stützt.