What is the translation of " PARTICIPATION IN DECISION-MAKING PROCESSES " in Chinese?

• 参与决策进程
• 参与决策过程
• 参加决策进程

Examples of using Participation in decision-making processes in English and their translations into Chinese

Participation in decision-making processes.
参与决策进程.

Promoting broad-based participation in decision-making processes.
促进广泛参与决策过程.

Participation in decision-making processes.
参加决策进程.

Strengthen and promote women' s political participation in decision-making processes.
加强和促进妇女在政治上参与决策过程.

Public participation in decision-making processes.
公众参与决策过程.

All stakeholders were encouraged to support women' s participation in decision-making processes.
鼓励所有利益有关者支持妇女参与决策进程。

Women' s participation in decision-making processes.
妇女参与决策进程.

Many Governments already endorse 30 per cent of women' s participation in decision-making processes.
许多政府都赞成让30%的妇女参与决策过程。

Ensuring our full participation in decision-making processes is vital to improving democracy.
确保我们全面参与决策进程，对加强民主至关重要。

Politically, there has been a trend towards democratization and greater popular participation in decision-making processes.
政治上，呈现了民主化和公众进一步参与决策过程的趋势。

Participation in decision-making processes, including through the reform of United Nations bodies.
通过改革联合国各机构等方式参与决策进程.

Develop and promote initiatives to increase female refugees' leadership and participation in decision-making processes.
拟定并促进采取增强女性难民领导能力和参与决策过程的举措。

The law also secured participation in decision-making processes for indigenous peoples' representatives.
该法律还确保土著人民的代表参与决策过程。

Tunisia sought to guarantee the civic and political rights of the young and facilitate their participation in decision-making processes.
突尼斯设法保障年青人的公民和政治权利，并推动他们参与决策进程。

Ensuring equal participation in decision-making processes means much more than simply increasing the number of women elected.
追求平等参与制定决策进程不是单独增加妇女选任的数字就算的。

In most cases, host countries and troop contributors were not guaranteed truly active participation in decision-making processes.
在大多数情况下，东道国和部队派遣国均无法保证真正积极参与决策过程。

Other examples reveal that women' s participation in decision-making processes has had an impact on poverty reduction policies.
其他事例也表明，妇女参与决策过程对减贫政策产生了影响。

Social development objectives could be achieved only through the empowerment of vulnerable groups and their participation in decision-making processes.
只有通过增强弱势群体能力并使其参与决策进程才能实现社会发展各项目标。

Countries with functioning mechanisms to promote participation in decision-making processes by disadvantaged children and adolescents.
具备运作机制以促进处境不利的儿童和青少年参与决策过程的国家.

Other NGOs concentrated on the empowerment of indigenous women through capacity-building, including their participation in decision-making processes.
其他非政府组织着重通过能力建设赋予土著妇女权力，包括促使土著妇女参与决策进程。

First, however, women' s participation in decision-making processes must be promoted to erode the structural causes of gender discrimination.
但是，首先必须促进妇女参与决策进程，以逐步消除性别歧视产生的结构性原因。

Procedural rights include, inter alia, access to information; consultation and effective participation in decision-making processes; and access to effective remedies.
程序权利除其他外，包括：获取信息；协商和有效参与决策过程；并获得有效的补救。

Participation in decision-making processes(Strengthening local government): SAK began this project in 128 villages of Maharashtra State, India.
参加决策进程（加强地方政府）：本中心在印度的马哈拉施特拉邦的128个乡村开始这个项目。

Furthermore, at the national level existing stereotypes and various traditional gender roles still hamper women' s participation in decision-making processes.
另外，在国家一级，现有的陈规定型观念和各种各样的传统性别角色仍然阻碍着妇女参与决策进程。

Brazil and Sweden agreed that broad participation in decision-making processes is essential to guarantee effective implementation of policy and projects.
巴西和瑞典也认为，广泛参与决策进程对保障政策和项目的有效实施至关重要。

For instance, the consequence of illiteracy for rural women is lack of access to credit facilities and employment and meagre participation in decision-making processes.
例如，农村妇女中间的文盲现象造成了信贷和就业机会的缺失，她们也很少能够参与决策进程。

Algeria appreciated the efforts made to promote women and their participation in decision-making processes, as well as the measures taken to facilitate their access to justice.
阿尔及利亚赞赏提高妇女地位和支持妇女参与决策过程所作的努力，以及便利她们诉诸司法采取的措施。

Active participation was observed in the discussions on the principles of democracy, tolerance of diverse views and participation in decision-making processes.
与会者积极参与了关于民主原则、容忍不同意见和参与决策进程的讨论。

Their participation in decision-making processes, including the design and implementation of policies, programmes, initiatives and the post-2015 development agenda, would empower them.
青年参与决策进程，包括设计和执行政策、方案、措施和2015年后发展议程，将会增强他们的能力。

OHCHR is dedicated to building knowledge and skills about international human rights standards among civil society actors, and promoting civil society participation in decision-making processes.
人权高专办致力于在民间社会活动者中间建立与国际人权标准相关的知识和技能，并促进民间社会参与决策进程。