What is the translation of " PREFERENTIAL RULES OF ORIGIN " in Chinese?

• 的优惠原产地规则
• 的优惠原产地规则是

Examples of using Preferential rules of origin in English and their translations into Chinese

Preferential rules of origin for LDCs.
面向最不发达国家的优惠原产地规则.

Non-preferential and preferential rules of origin.
优惠或非优惠原产地规则。

(b) Preferential rules of origin for least developed countries.
面向最不发达国家的优惠原产地规则.

Harmonization of preferential rules of origin.
协调优惠性的原产地规则.

On the rules of origin, the European Union is considering reforming its preferential rules of origin.
关于原产地规则，欧洲联盟正在考虑改革其优惠原产地规则。

A decision on preferential rules of origin for LDCs.
面向最不发达国家的优惠原产地规则.

Differences between non-preferential and preferential rules of origin.
我国优惠原产地证与非优惠原产地证规则差异.

(b) Ensure that preferential rules of origin applicable to imports from LDCs are transparent and simple, and contribute to facilitating market access.
确保适用于最不发达国家进口的优惠原产地规则是透明和简单的，并促进市场准入.

Some experts raised the issue of a harmonization of preferential rules of origin.
有些专家提到了协调优惠原产地规则的问题。

Harmonization of preferential rules of origin 80- 82.
协调原产地优惠规则.80-82.

Companies in these sectors might be unable to comply with the local content requirements contained in the EU's preferential rules of origin'.
这些行业的公司可能无法符合欧盟优惠性产地来源规则的本地含量要求。

The difference has to do with Preferential Rules of Origin and Non-Preferential Rules of Origin..
海关总署解读我国优惠原产地规则与非优惠原地规则差异.

These were articulated around core issues such as a services waiver, duty free quota-free market access, preferential rules of origin, and cotton.
围绕核心议题阐述了服务减免、免关税免配额的市场准入、优惠的原产地规则和棉花等问题。

There are two types of rules of origin: non-preferential rules of origin and preferential rules of origin.
欧盟有两种规则形式：非优惠的原产地规则和优惠的原产地规则。

For preferential rules of origin, this objective might be pursued through the development of a set of multilaterally applicable criteria and principles.
对于优惠原产地规则，不妨通过建立起一套多边适用标准和原则来追求此目标。

Rules of origin are categorized into preferential rules of origin and non-preferential rules of origin..
海关总署解读我国优惠原产地规则与非优惠原地规则差异.

Preferential rules of origin on textiles and clothing are discriminatory in respect of exporters in countries that do not participate in regional trade agreements.
纺织品和服装的优惠原产地规则对于并未加入区域贸易协定的国家的出口商是歧视的。

In this regard, a WTO Ministerial Conference decision on preferential rules of origin was included in the package negotiated in Bali.
在这方面，世贸组织部长级会议关于原产地优惠规则的决定被纳入了在巴厘谈判的一揽子建议。

The outcome on preferential rules of origin takes the form of non-binding guidelines for making rules of origin simpler and more transparent.
为使原产地规则更简单，更透明，原产地特惠规则成果采取了无约束力准则的形式。

This work contributed to the WTO ministerial decision on preferential rules of origin for LDCs included in the negotiated LDC package.
这一工作有助于世贸组织达成部长级决定，将最不发达国家原产地优惠规则列入正在谈判的最不发达国家一揽子方案。

Preferential rules of origin can be very complex and restrictive, especially for those products that are of most interest to vulnerable developing countries.
原产地特惠规则有的非常复杂，限制性又高，特别是对于脆弱发展中国家有最大利害关系的那些产品。

There are two types of rules of origin: non-preferential rules of origin and preferential rules of origin..
有两种规则形式：第一是非优惠的原产地规则。

(i) Ensure that preferential rules of origin applicable to imports from least developed countries are simple, transparent and predictable and contribute to facilitating market access;
(i)确保适用于最不发达国家出口产品的原产地特惠规则简单、透明、可预测且有助于便利市场准入；.

APTA has relatively simple and flexible rules of origin which could be used as a template for common preferential rules of origin for the region as a whole.
亚太贸易协定》的原产地规则相对简单灵活，这些原产地规则可用作整个区域的共同优惠原产地规则的模板。

Similarly, NAFTA-inspired preferential rules of origin are expected to be adopted in the negotiations for the establishment of the FTAA.
同样，根据《北美自由贸易协定》所制订的优惠性原产地规则预计将在有关设立美洲自由贸易区的谈判中获得通过。

Preferential rules of origin on textiles and clothing are discriminatory in respect of exporters of the products in countries that do not participate in regional trade agreements.
纺织品和服装优惠原产地规则对未参加区域贸易协定国家的出口商具有歧视性。

The declaration called on ensuring that preferential rules of origin applicable to imports from LDCs are simple and transparent, and contribute to facilitating market access.
确保适用于最不发达国家进口的优惠原产地规则是透明和简单的，并促进市场准入.

We commit to ensuring that preferential rules of origin applicable to imports from least developed countries are simple, transparent and predictable and contribute to facilitating market access.
我们致力于确保适用于最不发达国家进口产品的优惠原产地规则做到简单、透明、可以预测，有利于促进市场准入。