What is the translation of " PRIORITY PROGRAMME " in Chinese?

• 优先方案
• 的一个优先方案

Examples of using Priority programme in English and their translations into Chinese

Drug- Resistant Infections Priority Programme.
耐药感染优先项目.

National Priority Programme for Human Rights and Civic Responsibility 49- 50 14.
促进人权和公民责任的国家优先方案.49-5013.

Coordinating Unit for the Promotion of Adult Health-- Priority Programme on Breast Cancer.
促进成年人健康协调股----关于乳腺癌的优先方案.

The priority programme should be implemented by an information strategy that draws on resources in all the sections of the Department.
优先方案应由汲取新闻部所有部门资源的新闻战略来实施。

Resource efficiency and cleaner production will remain a priority programme in the region.
能源效率和清洁生产仍然是该区域的一项优先事项方案。

Ministry of Public Health, Priority Programme on STIs/AIDS, response provided by María Luz Osimani, Director(sent 29 April 2008).
公共卫生部性病/艾滋病优先方案，由主任MaríaLuzOsimani答复（2008年4月29日发送）。

(b) Cleaner and sustainable production will remain a priority programme within the environmental area.
(b)清洁生产和可持续生产仍将是环境领域的一个优先方案。

UNFPA also believed that it was uniquely positioned and well suited to meet the needs of recipient countries in its priority programme areas.
人口基金还认为它处于有利的地位和非常适合在其优先方案领域满足受援国的需要。

Follow-up on the formulation of priority programme areas at the subregional level in Africa;
对在非洲次地区一级拟订重点方案领域的后续行动；.

The medium-term plan for the period 1998-2001(A/51/6(Prog. 13)) provides the main programmatic priority programme for the outline period.
年中期计划(A/51/6(方案13))规定了提要期主要规划的优先方案。

We are seeking to adopt a simple strategic priority programme to reduce complexity, increase returns and strengthen the balance sheet.".
我们正在寻求采用一套简单的战略优先方案，以降低复杂性、增加回报和强化资产负债表。

Priority programme areas and funding sources and mechanisms are being identified and arrangements for coordination and exchange of information put in place.
正在确定优先方案领域和供资来源和机制,协调、交流资料的安排亦在落实。

For the biennium 2000-2001, international drug control is a priority programme of the medium-term plan.
在2000-2001两年期中，国际药物管制是中期计划的一个优先方案。

It was there that UNU's first priority programme areas- world hunger, natural resources, and human and social development- were framed.
自此，联合国大学的首批重点项目领域得以确立，涵盖世界饥饿、自然资源以及人类和社会发展等。

The Fund also welcomed the recent progress made by the Government in fiscal management and endorsed its priority programme and its rectified budget for 2014.
基金组织还欢迎政府最近在财政管理方面取得的进展，并认可了政府的优先方案和重订的2014年预算。

In view of this situation, the priority programme being implemented essentially concerns the survival and development of women and children. It includes:.
考虑到这一状况，正执行的重点方案的主要目标是挽救妇女儿童的生命并促进其发展，其中包括：.

The second proposal has been submitted for the joint NEPAD-United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization Priority Programme for Primary/Basic Education in Africa.
第二个提案是为新伙伴关系/联合国教育、科学及文化组织非洲初等/基础教育联合优先方案而提出的。

In the 2012-2013 fiscal year, 10 per cent of priority programme funds and 4 per cent of the national expenditure on health were allocated to maternity care.
在2012-2013财年，10%的优先方案资金和4%的国家保健支出被分配用于孕产妇护理。

UNFPA will strengthen the technical capacity of the area offices in the Arab States, Eastern Europe and Central Asian regions through the addition of technical experts in priority programme areas.
人口基金将通过增加优先方案领域的技术专家来加强阿拉伯国家、东欧和中亚区域地区办事处的技术能力。

During the past year, we have been finalizing our national priority programme within the framework of the Afghanistan National Development Strategy.
过去一年中，我们一直在阿富汗全国发展战略的框架内完成全国优先事项方案的制订。

National Priority Programme working groups held regular meetings to discuss progress in priority programmes, including programmes on poverty reduction and economic growth.
国家优先事项方案工作组定期举行会议，讨论在优先方案方面，包括在减贫和经济增长方案方面取得的进展.

The Department of Public Information should submit to the Committee on Information, within the framework of the approved medium-term plan and programme budget, a priority programme for the coming calendar year.
新闻部应在核准的中期计划和方案预算的框架内向新闻委员会提出下一历年的优先方案。

On 29 June, the Government' s national priority programme" Law and Justice for All" was endorsed, meaning that 21 of 22 programmes are now agreed.
月29日，政府的国家优先方案"法律和司法为人人"获得通过，意味着现已商定了22项方案中的21项。

With a focus on priority programme areas, each audit resulted in recommendations to assist offices to further strengthen UNICEF support to the achievement of country programme objectives.
审计注重优先方案领域，每次审计都提出建议，帮助办事处进一步加强儿童基金会对实现国别方案目标的支助。

The resources required for the biennium 2004-2005 in the amount of $21,824,400 reflects a growth for this priority programme in the amount of $1,247,000, or 6.0 per cent, over the revised appropriations for the biennium 2002-2003.
两年期所需资源为21824400美元，其中，用于本优先方案的资源比2002-2003两年期订正批款增加了1247000美元,即增长了6.0％。

The three-year national priority programme on law and justice for all underwent extensive consultation for submission to the Joint Coordination Monitoring Board in 2012.
三年期"人人享有司法公正"国家优先方案进行广泛协商，以便于2012年提交到联合协调监测委员会。

With particular regard to low cost housing, a priority programme for building 10,000 low cost houses and developing 50,000 plots for construction is being implemented.
关于经济适用房，目前正在实施修建10,000套经济适用房和开发50,000块建筑用地皮的优先方案。

Priority programme areas include: leadership and management development, information technology, upgrading of substantive skills, language and communication, gender and diversity and human and financial resources management.
优先方案领域包括：领导与管理能力发展、信息技术、提高实务技能、语文与宣传，两性与多样性以及人力和财政资源管理。

One RP-UNESCO Fellowship in support of priority programme area in the field of non-formal education for six months at the University of Lomé, Lomé($11,300) was awarded to a woman scientist.
向一名女科学家颁发了支助非正式教育优先方案领域的经常方案----教科文组织研究金（11300美元），供其在洛美大学研习六个月。

In October 2011, JCMB endorsed the priority programme, and its further implementation and funding were discussed along with the other NPPs at the Bonn Conference in December.
年10月，协调和监察联合委员会批准了优先方案，其进一步执行及供资问题与其他国家优先方案一起在12月波恩会议上得到了讨论。