What is the translation of " PROGRAMME COOPERATION " in Chinese?

• 方案合作

Examples of using Programme cooperation in English and their translations into Chinese

Total programme cooperation.
方案合作共计.

To deliver enhanced country team programme cooperation.
加强国家小组方案合作.

Programme cooperation(agenda item 5).
方案合作(议程项目5).

Proposals for UNICEF programme cooperation.
儿童基金会方案合作建议.

Programme cooperation(allocation of resources).
方案合作（分配资源）.

Proposals for UNICEF programme cooperation.
针对儿童基金会方案合作的提议.

Programme cooperation(allocation of resources).
方案合作(资源分配).

Proposals for UNICEF programme cooperation(cont' d).
对儿童基金会方案合作的建议(续).

Programme cooperation frameworks and related matters.
方案合作框架和有关事项：.

This poses real challenges for project and programme cooperation on the ground.
这给实地的项目和方案合作带来了实际难题。

Programme cooperation for children and women from a human rights perspective Summary.
从人权角度出发的儿童和妇女方案合作.

Only in that way could the recipient countries benefit to the maximum from programme cooperation.
只有这样才能使受援国从方案合作中获得极大的好处。

Programme cooperation: statement of approved programmes, expenditures and unspent balances for regular resources for the biennium ended 31 December 2003.
报表七-1.方案合作：2003年12月31日终了的两年期经常资源的核定方案、.

Country programmes including UNDP country coordination framework and UNICEF programme cooperation c/.
国别方案，包括开发计划署国别协调框架和儿基会方案合作a/.

Programme cooperation: statement of approved programmes, expenditures and unspent balances for general resources for the biennium ended 31 December 1997.
支出和未动用资金结余报表52报表六-1.方案合作：1997年12月31日终了两年期由一般资.

Another achievement had been joint resource mobilization and the programme cooperation in private sector development.
另一个成就是开展了联合资源调集工作，并就私营部门发展开展了方案合作。

Programme cooperation: statement of approved programmes, expenditures and unspent balances for emergency relief and rehabilitation for the biennium ended 31 December 2005.
报表七-3：方案合作：2005年12月31日终了的两年期紧急救济和恢复.

Building on this framework, the principles of partnership found immediate application in the revision of the programme cooperation agreements.
伙伴关系原则在该框架基础上可直接应用于修订方案合作协定。

UNICEF programme cooperation and procurement services have a critical and strategic role to play in helping countries in their efforts to expand coverage and achieve results.
儿童基金会的方案合作和采购事务在帮助各国努力扩大覆盖面和取得成果方面可发挥重大战略作用。

The 7 per cent regular resources set-aside fund will be used to further strengthen programme cooperation in organizational priority areas, where needed.
必要时将利用占经常资源7％的预留资金进一步加强组织优先领域中的方案合作。

Of this total, programme cooperation accounted for $784 million($644 million for direct assistance to programmes and $140 million for programme support), or 91 per cent.
在这个总额中,方案合作为7.84亿美元,(6.44亿美元用于对方案的直接援助,1.4亿美元用于方案支助),即占91%。

(c) $221,582,000 for regular resources funding and $420,600,000 for funding from other resources for programme cooperation in Asia, as follows:.
(c)提供221582000美元经常预算经费和420600000美元其它资源经费，用于亚洲的方案合作，详情如下：.

Expenditure in financial statement I is broken down into two main lines: programme cooperation(further divided into programme assistance and programme support) and management and administration.
财政报表一的支出分为两大类：方案合作（进而分为方案援助和方案支助）以及管理和行政。

They commended the organizations for pursuing the simplification and harmonization of programming instruments in an effort to improve country programme cooperation, in line the quadrennial review.
他们赞扬各组织设法简化和统一方案拟订工具，努力按照四年度审查的要求，改善国家方案合作。

This amount consisted of $1,040 million for programme cooperation from regular resources, $924 million for programme cooperation from other resources(regular), and $606 million for other resources(emergency).
这一数额包括来自经常资源的方案合作费用10.40亿美元，来自其他资源（经常）的方案合作费用9.24亿美元，以及用于其他资源（紧急）的6.06亿美元。

(b) $69,463,909 for regular resources funding and $252,135,000 for funding from other resources for programme cooperation in the Americas and Caribbean, as follows:.
(b)提供69463909美元经常预算经费和252135000美元其他资源经费，用于美洲及加勒比的方案合作，详情如下：.

In the rapidly growing area of social protection, UNICEF established an inter-sectoral taskforce to identify ways to support field efforts through programme cooperation, as well as a knowledge-sharing network.
在迅速扩大的社会保护领域，儿童基金会设立了部门间工作队，以查明如何通过方案合作和知识共享网络支助外地工作。

An important finding from a recent assessment of development effectiveness at UNICEF is that partners engaged through programme cooperation agreements are rarely screened for capacity and expertise on gender.
近期针对儿基会发展实效评估的一个重要发现就是，通过方案合作协定参与进来的合作伙伴极少接受性别问题能力和专业知识的筛选。