What is the translation of " PROGRAMMES OFTEN " in Chinese?

• 方案往往
• 方案通常
• 方案经常
• 项目往往
• 方案常常

Examples of using Programmes often in English and their translations into Chinese

Child protection programmes often emphasize the building of child protection systems.
儿童保护方案往往强调建立儿童保护制度。

Member States contribute the vast majority of donor funding for rule of law initiatives through bilateral programmes, often in parallel with multilateral efforts and national strategies.
会员国通过双边方案为法治举措捐助了大部分资金，此类方案通常与多边工作和国家战略同步推进。

These programmes often include diagnosis at an early stage and follow-up monitoring of perpetrators.
这些方案往往包括早期阶段的诊断和对犯罪人的后续监测。

Participants noted, in this regard, that temporary worker programmes often curtailed the rights of migrants and sundered families.
与会者在这方面指出，临时工人方案常常限制了移徙者的权利，从而使家庭成员彼此分离。

These programmes often include a diagnosis at an early stage and follow-up monitoring of perpetrators.
这些方案通常包括早期阶段的诊断及对行为人的后续监测。

United Nations entities and Resident Coordinators report that joint programmes often lead to innovative arrangements for ensuring that gender mainstreaming delivers results.
联合国各实体和驻地协调员报告，联合方案往往会产生创新的安排，可确保性别平等主流化取得成果。

Those programmes often ran in very different directions from the policies being advocated by the international community.
那些方案经常与国际社会倡导的政策有着非常不同的发展方向。

An analysis of the activities of both bodies revealed that, although their work programmes often covered the same functional areas there was no real overlap in activities.
对这两组织的活动的分析显示，虽然它们的工作方案往往涉及同样的职能领域，但是它们的活动没有真正重叠。

Employment programmes often failed to help such women, who were thus forced into low-paid, dangerous work.
就业方案经常帮助不到这些妇女，她们因此被迫从事低薪和危险的工作。

The sustainable development agenda and the development of related legislation, policies and programmes often lack attention to the social dimension, including a gender-sensitive understanding of human rights.
可持续发展议程及相关立法、政策和方案的制定经常缺乏对社会层面问题的关注，包括以对性别问题有敏感认识的方式认识人权。

Parenting programmes often combine interventions for child survival, development and protection at the family level.
养育子女方案通常在家庭中将儿童生存、成长和保护等方面干预措施结合起来。

On the African continent, literacy programmes often constitute a key first stage of basic adult education.
在非洲大陆，扫盲方案往往是成人基础教育的关键的第一阶段。

Programmes often only deal with nutrition, immunization and preschool education with little or no emphasis on play, recreation, culture and the arts.
这方面的方案往往仅涉及营养、免疫和学前教育，极少或完全不重视游戏、娱乐、文化和艺术活动。

In many countries, existing general policies and programmes often cover plans and projects that target older age but these activities often remain uncoordinated.
许多国家现有的一般政策和方案往往涵盖针对老年人的计划和项目，但这些活动常常没有取得协调。

Programmes often do not cover the poorest of the poor living in communities far away from urban centres that suffer from inadequate infrastructure as well as limited communication.
这些项目往往涉及不到最贫穷的人,他们生活在远离城市中心的社区内,那里基础设施很差而且通讯有限。

At the same time, integrated programmes often depend on the capacity of national partners to coordinate and act locally.
同时，综合方案往往取决于国家合作伙伴协调和在当地行动的能力。

Such programmes often discriminated against girls, particularly in the areas of science and technology; she wondered what methodology was being used in Uzbekistan.
此类方案往往歧视女孩，特别是在科学技术领域；她想知道乌兹别克斯坦采取了什么方法。

Demobilization and reintegration programmes often fail to address their experiences and the psychological trauma that they have undergone.
解除武装、复员和重返社会方案常常不顾此类经历和她们经历的心理创伤。

Social protection programmes often increase demand for education, therefore contributing to the realization of the right to education.
社会保护方案往往会提高对教育的需求量，从而有助于实现受教育的权利。

With the impact of social development policies and programmes often taking many years, even decades, to materialize, a considerable strain is placed on maintaining cooperation and collaboration at all levels.
由于社会发展政策和方案往往需要许多年甚至数十年时间才能见效，保持各级的合作与协作就面临相当大的困难。

These programmes often involve the partnership of non-governmental organizations and international entities such as UNICEF, FAO, etc.
这些方案经常吸收非政府组织和各种国际实体如儿童基金会、粮农组织等参加。

What is more, reconstruction programmes often ignore the special needs of these femaleheaded households, directing their attention and resources to work projects for the male population.
而且，重建方案往往忽视这些女户主家庭的特殊需要，而将其注意力和资源集中于男性人口的工作项目。

Several programmes often include the promotion of management reforms, procedural changes, and training for members of parliament and staff.
有几项方案通常包括促进管理改革、程序改革和对议员及其工作人员的培训。

Research programmes often involve collaboration with scholars at an international level, especially in the European, North American and Chinese universities.
研究项目通常涉及与国际学者的合作，特别是在欧洲，北美和中国的大学。

Research programmes often involve collaboration with scholars at an international level, especially in the European, North American and Chinese universities.
研究项目往往涉及与学者合作，在国际层面，特别是在欧洲，北美和中国的大学。

Currently, IMF programmes often seek to reduce real wages and reinforce government repression of workers seeking better wages or working conditions.
目前，货币基金组织的方案往往是降低实际工资水平和加强政府对要求改善工资待遇或工作条件的工人的压制。

Finally, national strategies, plans or programmes often lack appropriate human resources, adequate funding or sustainability, and are seldom subjected to effective monitoring and evaluation.
最后一点，国家战略、计划或方案通常缺乏适当的人力资源、充足的资金或可持续性，而且几乎没有有效的监督和评价。

Circular migration programmes often curtailed the rights of migrants and their families and should be replaced by migration policies which focused on family reunification and included paths to citizenship.
循环移徙方案往往限制移徙者及其家庭成员的权利，应代之以注重家庭团圆和给予获得公民身份途径的移徙政策。

This programme often deals with issues relevant to women and is broadcast nationally.
这个节目往往涉及有关妇女的问题，并且是在全国广播。

This programme often deals with legal issues relevant to women and is broadcast nationally.
这个节目往往涉及有关妇女的法律问题，并且向全国广播。