Examples of using Quality control procedures in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Quality control procedures.
质量保证/质量控制程序.Enact quality control procedures to resolve production problems or minimize costs.
引入质量控制程序，解决生产问题，最小化生产成本；.You should establish efficient quality control procedures.
应建立有效的质量控制程序。Automatic quality control procedures guarantee highest data quality during 24/7 operation.
自动质量控制程序可确保在24/7操作期间获得最高数据质量。Inventory quality assurance and quality control procedures;
清单质量保证和质量控制程序；.Standardised quality control procedures were applied;
采用标准化的质量控制程序；.Step 3: pack dried fruits according to strict quality control procedures.
步骤3：按照严格的质量控制程序包装干果。The laboratory shall have quality control procedures for monitoring the validity of tests and calibrations undertaken.
实验室应有质量控制程序以监控检测和校准的有效性。(b) Continue to develop and improve the quality assurance/quality control procedures;
(b)继续开发和改进质量保证和质量控制程序；.(b) UNFPA did not perform its own quality control procedures to ensure that the nationally executed audit report database was accurate and complete;
(b)人口基金没有执行自己的质量控制程序以确保国家执行支出审计报告数据库准确和完整；.The amendments require manufacturers to register with FDA and follow quality control procedures.
该法案要求制造商向FDA注册并遵守质量控制程序。The use of quality assurance and quality control procedures in the monitoring process;
在监测进程中采用质量保证和质量控制程序；.Most persistent organic pollutant analysesdescribed in the report included quality assurance and quality control procedures.
报告中描述的大多数持久性有机污染物分析都包括质量保证和质量控制程序。We recommend that HDRO manuscript management and quality control procedures be reviewed and strengthened.
我们建议审查和加强人类发展报告处的文稿管理和质量控制程序。Simple errors of inconsistency and the like can best beavoided using standard manuscript management and quality control procedures.
避免数据不一致之类的简单错误的最好办法，是采用标准的文稿管理和质量控制程序。Continue to develop and improve the quality assurance/quality control procedures in order to minimize errors, inconsistencies and gaps in the interface;
不断发展和改进质量保证和质量控制程序，以尽量减少接口中的错误、不一致和缺陷；.Quality control procedures can be put in place to find inconsistencies in the annotations, and to ensure the highest possible level of inter-annotator agreement.
质量控制程序可以将寻找标注中的不一致落实到位，确保尽最大可能在标注者之间达成一致。The Assessment of Assessment should help identify rigorous quality control procedures for data providers.
评估各项评估应有助于确定针对数据提供者的严格质量控制程序。Quality control procedures include statistical process controls, process and product audits as well as traceability systems covering all manufacturers.
质量控制程序包括统计流程控制、流程和产品审计，以及包含所有相关制造商的可追溯系统。Elemental analysis is an essential part of the environmental protection and quality control procedures associated with the recycling of waste oil.
元素分析是废油回收利用相关环保和质量控制程序的重要部分。Internal quality control procedures were reinforced and the proportion of contractually translated jobs subjected to quality control was significantly increased.
内部质量管理程序已得到加强，接受质量管理的外包翻译数量已大为增加。Drugs which are legally manufactured and sold undergo quality control procedures- for example controlling the amount of drug in each pill and its purity.
合法制造和销售的药物经过质量控制程序-例如控制每个药丸中药物的数量及其纯度。Although some products may have been manufactured on shared equipment,extensive quality control procedures are in place to avoid the risk of cross contamination.
虽然有些产品的生产可能是设备共享，但我们实施了大量的质量控制程序以避免交叉污染的风险。Develop robust and documented quality control procedures to validate the integrity of the data supplied to actuaries concerning staff end-of-service liabilities.
制订健全和有记录的质量控制程序，以验证向精算师提供的关于工作人员服务终了福利负债数据的完整性.From formulation to production,Bardahl uses advanced technology and strict quality control procedures to ensure every product meets or exceeds its defined specifications.
从配方到生产，AcarePro使用先进的技术和严格的质量控制程序，以确保每个产品都符合或超过其定义的标准。It might be advisable for the UNCCD to implement some quality control procedures in order to ensure comparability across regions enjoying similar living standards.
建议《荒漠化公约》不妨实施一些质量控制程序，以确保生活条件类似的区域具有可比性。There was continuous interaction between companies and ISRO in order toensure that proper quality control procedures, inspection standards and other manufacturing requirements were followed.
为了确保遵守适当的质量控制程序、检查标准和其他制造要求，在各公司与空间研究组织之间保持着协作关系。
