What is the translation of " QUALITY CONTROL PROCEDURES " in Polish?

• procedury kontroli jakości
• procedur kontroli jakości

Examples of using Quality control procedures in English and their translations into Polish

Quality control procedures.
Procedury kontroli jakości.

There are two main statistical quality control procedures.
Istnieją dwa główne procedury kontroli jakości statystyczna.

Quality control procedures with analysis request.
Procedury kontroli jakości z funkcją analizy.

The Polypropylene Fabric production process is subject to rigorous quality control procedures.
Proces produkcji polipropylenu Tkanina podlega rygorystycznym procedurom kontroli jakości.

Stringent quality control procedures.
Rygorystyczne procedury kontroli jakości.

No progress has been made regarding reports on performance evaluation and quality control procedures.
Nie poczyniono postępów w kwestii sprawozdań w sprawie oceny wyników i procedur kontroli jakości.

Strict quality control procedures ensure consistent performance.
Rygorystyczne procedury kontroli jakości zapewniają stałą wydajność.

The data and other material appearing on this server have been included according to strict quality control procedures.
Dane i inne materiały, które pojawiają się na serwerze, zostały wprowadzone zgodnie z rygorystycznymi procedurami kontroli jakości.

The Duromar production facilities and quality control procedures are certified to ISO 9001: 2000 standards.
Urządzenia produkcyjne DUROMARu oraz procedury kontroli jakości mają certyfikat ISO 9001:Standardy 2000.

The innovative design of the ART 3 speaker series features premium-grade materials with precise manufacturing and assembly with quality control procedures.
Innowacyjny design ART głośnik 3 series funkcje premium-klasy materiałów z precyzyjne produkcji i montażu z jakości control procedur.

Izodom applies very rigorous quality control procedures, certified by the ISO 9001:2008 accreditation which we received in 1996.
Izodom stosuje niezwykle rygorystyczne procedury kontroli jakości, potwierdzone certyfikatem ISO 9001:2008, który posiadamy od 1996 roku.

Primary data collected under national programmes Ö work plans Õ are properly checked for errors by appropriate quality control procedures;
Dane pierwotne gromadzone w ramach programów krajowych  planów prac Õ były odpowiednio sprawdzane pod kątem błędów według właściwych procedur kontroli jakości;

synthetic route and quality control procedures are the same as those already approved.';
droga syntezy oraz procedury kontroli jakości są takie same jak procedury już zatwierdzone.";

These very demanding quality control procedures are constantly checked
Te bardzo wymagające procedury kontroli jakości są stale sprawdzane

the Council do not allocate translations to quality categories and their quality control procedures are less structured.
Parlament i Rada nie przydzielają tłumaczeń do kategorii jakości, a ich procedury kontroli jakości są mniej usystematyzowane.

Make every effort to implement the quality control procedures for pesticide residue analysis provided for in Article 2(2)(b) of this Regulation.
Podejmują wszelki wysiłek w celu wprowadzenia w życie procedur kontroli jakości w odniesieniu do analiz pozostałości pestycydów zgodnie z przepisami art. 2 ust. 2 lit. b niniejszego rozporządzenia.

of semantic digital libraries, management and on-line presentation of multi-domain cultural heritage and quality control procedures in Pomerian Digital Library.
prezentacji on-line dokumentów cyfrowych pochodzących z różnych instytucji dziedzictwa kulturowego oraz procedurami kontrolowania jakości w Pomorskiej Bibliotece Cyfrowej.

To improve the evaluation process, better quality control procedures need to be introduced and effectively applied by the Commission so that the problems encountered in the evaluations under review do not recur in future ex post assessments.
W celu poprawy procesu oceny Komisja powinna wprowadzić i skutecznie stosować lepsze procedury kontroli jakości, tak aby problemy napotykane w badanych obecnie ocenach nie powtarzały się w przyszłych ocenach ex post.

notes of the Standing Committee on Plant Health, in particular guidelines concerning quality control procedures for pesticide residue analysis(5)
za pomocą wskazówek Stałego Komitetu ds. zdrowia roślin w szczególności wskazówek dotyczących procedur kontroli jakości analiz pozostałości pestycydów[5]

All quality control procedures are based on the ISO9001
Wszystkie procedury kontroli jakości są oparte na systemie ISO9001

In particular, to improve the evaluation process better quality control procedures need to be introduced and effectively applied by the Commission so that the problems encountered in the 1994-99 evaluations do not recur in future ex post assessments.
W szczególności w celu poprawy procesu oceny Komisja powinna wprowadzić i skutecznie stosować lepsze procedury kontroli jakości, tak aby problemy napotykane w zbadanych ocenach dotyczących lat 1994-99 nie powtarzały się w przyszłych ocenach ex post.

Good quality control procedure and production line set up.
Dobrej jakości kontroli procedury i linii produkcyjnej.

We have stricly quality control procedure and good after-service,
Mamy rygorystyczną procedurę kontroli jakości i dobrą obsługę,

We carry out our quality control procedure strictly in accordance with ISO9001.
Przeprowadzamy naszą procedurę kontroli jakości ściśle zgodnie z ISO9001.

Quality control procedure documented.
Udokumentowana procedura kontroli jakości.

Here are our quality control procedure.
Jest tam nasza procedura kontroli jakości.

updated according to strict quality controlled procedures.
aktualizowana zgodnie ze ścisłymi procedurami kontroli jakości.

the review and development of quality control procedure guidelines at regular specialist meetings should be supported.
laboratoriach testy umiejętności a także przegląd i opracowywanie instrukcji procedur kontroli jakości podczas regularnych spotkań specjalistów.

Each of above metal treatment processes is covered by a quality control procedure based on precision measurement technology.
Każdy z powyższych procesów obróbki objęty jest procedurą kontroli jakości z wykorzystaniem precyzyjnych technik pomiarowych.

we have further strengthened our capacity to execute in-depth supplier analysis and quality control procedure in the early stage of the procurement process.
który funkcjonuje już od kilku lat, wzmocniliśmy naszą zdolność do przeprowadzania dogłębnej analizy dostawcy oraz procedury kontroli jakości na wczesnym etapie procesu zaopatrzenia.

How to use "quality control procedures" in an English sentence

See our quality control procedures for complete details. 7.

Data underwent quality control procedures and were flagged respectively.

Ensures quality control procedures are being followed and maintained.

This ensures punctuality and quality control procedures are followed.

We update and monitor our quality control procedures regularly.

Implement and oversee quality control procedures for data collection.

We have strict quality control procedures for each process.

We can design Quality Control Procedures for loudspeaker system manufacturing.

Our quality control procedures keep such differences to a minimum.

Perform quality control procedures on equipment and/or report any issues.

How to use "procedury kontroli jakości" in a Polish sentence

Ponadto instalatorzy nie zdają sobie sprawy, jak bardzo istotna jest odpowiednia dokumentacja techniczna oraz procedury kontroli jakości.

Oryginalne wyposażenie Philips jest projektowane i opracowywane w oparciu o ścisłe procedury kontroli jakości (w tym stosowne normy ISO), co zapewnia utrzymanie wysokich standardów produkcji.

Badania te powinny być prowadzone w ramach programów uwzględniających procedury kontroli jakości.

Przez lata wypracowaliśmy procedury kontroli jakości.

Proponujemy Ci blachowkręty, które musiały przejść wewnętrzne procedury kontroli jakości.

Niezawodność, trwałość i wydajność są gwarantowane przez rygorystyczne procedury kontroli jakości.

Procedury kontroli jakości zaczynają się od starannego wyboru gatunków ryb, które są bogate w kwasy tłuszczowe omega-3 i charakteryzują się niską zawartością toksyn.

Rygorystyczne procedury kontroli jakości na każdym z etapów procesu produkcyjnego dają gwarancję najwyższej jakość naszych urządzeń.

Wysoką jakość tłumaczeń zapewniają następujące certyfikowane procedury kontroli jakości: Po przetłumaczeniu tekst przekazywany jest do weryfikacji.

Nieustannie ulepszamy procedury kontroli jakości poprzez dodawanie kolejnych kroków oraz przypisanie kontroli nad QA konkretnemu pracownikowi.