What is the translation of " RECEIVING TECHNICAL " in Chinese?

• 接受技术
• 获得技术
• 得到技术
• 接收技术

Examples of using Receiving technical in English and their translations into Chinese

Number of Parties giving or receiving technical assistance;
给予或接受技术援助的缔约方数目；.

Whenever the need arises, receiving technical support or help on a forum or via email is a lot easier with detailed information of your system.
只要有需要，在论坛或通过电子邮件接收技术支持或帮助是很容易与您的系统的详细信息。

Number of government/national partner staff receiving technical assistance and training.
接受技术援助和培训的政府/国家伙伴支援数量.

The workshop noted the difficulty encountered particularly in developing countries in finding experts in the use and applications of GNSS and in receiving technical advice.
讲习班注意到发展中国家在寻找导航系统使用和应用方面的专家确有困难，而且也难以得到技术咨询意见。

Number of parties receiving technical assistance and financial resources.
收到技术援助和财政资源的缔约方数目.

However, the submission of a completed form is voluntary and is not a prerequisite for receiving technical assistance.
然而，提交填妥的表格是自愿的，不是得到技术援助的先决条件。

Expressions of interest in receiving technical assistance and/or transfer of technology.
接受技术援助和/或技术转让的意向书.

Ad.3.2 In the opinion of Internal Security Agency, the areas listed in this point can profit from receiving technical support.
国内安全局认为，这一点所列的领域可从获得技术支助中获益。

Most Parties also reported receiving technical backstopping from the subregional organizations.
多数缔约方也报告了从分区域组织得到技术支助。

In indicator of achievement(c)(i), after the words" Increased number of countries", insert the words" receiving technical assistance and".
在绩效指标(c)㈠内，在本句前插入"接受技术援助并"。

In 1999 there were 400 user groups receiving technical and financial support from the public health system.
年有400个使用者团体从公共卫生制度得到技术和资金援助。

The Committee will work with the experts in undertaking the following procedures for its work when receiving technical assistance requests:.
委员会将在接获技术援助请求时与各位专家合作，执行以下工作程序：.

Between 2010 and 2012, over half of the Member States receiving technical assistance reported that such assistance was sufficient for their needs.
在2010年和2012年之间，得到技术援助的会员国有超过一半表示，此类援助足以满足其需要。

Amend legislation to confer upon DNAs and others, as appropriate, authority and responsibility to cooperate in promoting and receiving technical assistance.
修正立法,酌情向指定的国家主管部门和其他部门授予展开合作以促进和接收技术援助的权力和能力.

On the other hand, 46 per cent of respondents reported receiving technical assistance during the period 2004-2006.
另一方面，2004-2006年期间，46%的回应国报告称获得了技术支援。

(c)(i) Increased number of countries receiving technical assistance and expressing satisfaction with advisory, technical cooperation and capacity-building services to achieve their sustainable development goals.
(c)㈠接受技术援助并对为实现其可持续发展目标提供的咨询、技术合作和能力建设服务表示满意的国家数目增加.

Maple provides a single integrated environment for creating, distributing and receiving technical documents through the MapleCloud™ Document Exchange.
Maple让您能够在单一的环境中创建、部署、以及通过MapleCloud文件交换服务器接受技术文档。

One representative of a country receiving technical assistance within the framework of the Global Programme against Trafficking in Human Beings gave an encouraging account of the achievements of a recently concluded project in his country.
某个国家在全球打击贩运人口方案的范围内接受技术援助，他的一位代表就最近在该国完成的一个项目所取得的成绩作了令人鼓舞的陈述。

(b) Number of governmental policy changes influenced by analytical inputs and policy advice provided by ECLAC to Caribbean countries receiving technical cooperation services.
(b)获得技术合作服务的加勒比国家根据拉加经委会的分析意见和政策咨询作出的政府政策调整的数目.

In addition to the foregoing, the Government is also interested in receiving technical assistance in developing indicators for a racial surveillance system.
除了上述，政府也有兴趣在制订种族监测系统指标方面获得技术援助。

International financial institutions should therefore consider eliminating the conditions that affected the social programmes of countries receiving technical and financial assistance.
因此，国际金融机构应考虑消除影响到接受技术和财政援助的国家的社会方案的条件。

UNDCP continued to encourage countries receiving technical assistance to assume an increasing share of the financial burden in national drug control activities.
禁毒署继续鼓励接受技术援助的国家在国家药物管制活动中承担更多的财务负担。

(b) Number of decisions taken and policies implemented along the lines of ECLAC analytical inputs and policy advice by subregional countries receiving technical cooperation services.
(b)获得技术合作服务的分区域国家根据拉加经委会的分析意见和政策咨询所作出的决定和执行的政策数目.

Invite eligible Parties to submit expressions of interest in receiving technical assistance and/or transfer of technology in one or more of the areas selected.
B）请合格缔约方提交关于在一个或多个选定领域内接受技术援助和/或技术转让的意向书。

We recommend customers and developers complete the in-place update to. NET Framework 4.5.2 by January 12, 2016 to continue receiving technical support and security updates.
客户和开发人员必须在2016年1月12日之前完成对.NETFramework4.5.2的就地更新，才能继续获得技术支持和安全更新。

In 2009, operations in 11 countries began receiving technical support and assistance to improve enrolment and establish safe schools and learning environments.
年，11个国家的业务点开始接受技术支持和援助，以提高入学率，创建安全的学校和学习环境。

The replies received further showed that there might be limited awareness about the possibility of receiving technical assistance on the use and application of standards and norms.
收到的答复还表明，对于在标准和规范的实施和适用方面获得技术援助的可能性的认识有限。

Training materials for civil servants of countries receiving technical cooperation include a human rights training package and a handbook on pre-trial detention for civilian police.
为接受技术合作援助国家的公务员编制的培训材料有：人权培训配套材料和为民警编的审判前羁押手册。

During the reporting period, UNDCP continued to encourage countries receiving technical assistance to assume an increasing share of the financial burden in national drug control activities.
在报告期内，禁毒署继续鼓励接受技术援助的国家在本国药物管制活动中承担更大的财务责任。

Draws attention to the need for the Haitian National Police to continue receiving technical assistance to enable it to perform its functions efficiently within a framework of respect for human rights;
提请注意海地国家警察必需继续接受技术援助,使其能够在尊重人权的框架内有效履行职责;