What is the translation of " REDD-PLUS " in Chinese?

• 降排加
• 降排
• 补充降排方案
• REDD
• 减排补充方案
• 一个REDD

Examples of using Redd-plus in English and their translations into Chinese

REDD-plus.
补充降排方案.

Importance of REDD-plus.
补充降排方案的重要性.

REDD-plus, rights and communities.
REDD+、权利和社区.

Safeguards and REDD-plus initiatives.
保障措施和降排+倡议.

REDD-plus partnership(Paris-Oslo process).
补充降排方案伙伴关系(巴黎-奥斯陆进程).

(Number of countries adopting and implementing REDD-plus strategies).
(制订和执行降排+战略的国家数目).

(4) REDD-plus is dominating the international finance for specific types of forests.
降排+是特殊类型森林国际筹资的主要来源。

Payments for environmental services, climate change and REDD-plus.
支付环境服务的费用，气候变化和REDD-plus.

This could be a major force if REDD-plus projects and policies are entrenched.
如果减排补充方案项目和政策得到巩固，那么这可能成为一股重要力量。

Permanent Representative of Switzerland Report of the Oaxaca Workshop: Forest Governance, Decentralization and REDD-plus in Latin America and the Caribbean.
拉丁美洲和加勒比地区的森林治理、权利下放和REDD+（瓦哈卡研讨会报告）.

(b) Organizations consider the REDD-plus model as opportunities for indigenous peoples.
(b)土著人民组织认为降排加模式对土著人民而言是机会。

A key challenge will be the involvement of local communities and indigenous people in REDD-plus discussions and implementation.
让地方社区和土著人民参与减排补充方案讨论和执行工作将是一项主要挑战。

The World Bank and the REDD-plus institutions should respect the rights of indigenous peoples by carrying out the following actions:.
世界银行和各降排+机构应通过开展下列行动尊重土著人民的权利：.

In addition, he proposed the creation of a REDD-plus unit tracking log.
此外，他建议设立一个REDD+单位追踪日志。

The diversity of ideas about REDD-plus has ensured broad applicability during the initial phases of national readiness activities and project development.
关于降排加的想法的多样性在国家准备活动和项目制订的初始阶段确保了广泛的可适用性。

In May 2010, Oslo Climate and Forest Conference had established the REDD-plus Partnership, currently being adopted by 67 countries.
年5月，奥斯陆气候和森林会议建立了补充降排方案伙伴关系，目前已有67个国家加入。

Determining the market value of REDD-plus credits versus the opportunity costs of other land uses and forest management systems will be complicated.
要确定补充降排方案额度的市值与其他土地使用和森林管理系统的机会成本之间的比较将是一项复杂的工作。

A governance body: Addressing the present situation of fragmented financing, many developing country Parties proposed the establishment of a REDD-plus governance body.
治理机构：关于融资分散的现状，许多发展中国家缔约方建议设立一个REDD+治理机构。

Countries have varying levels of information on REDD-plus and forests and different capacities to collect information on, monitor and report on safeguards.
各国在降排加和森林方面的信息水平不同，就保障收集信息、监测和报告的能力也不同。

REDD-plus can be a mechanism for achieving sustainable development outcomes that benefit tropical forests and their populations while simultaneously delivering climate change mitigation benefits.
降排加可以成为一种实现可持续发展成果的机制，有利于热带森林及其居民，同时带来气候变化缓解的惠益。

(a) A preparation and readiness phase, consisting of national REDD-plus strategy development, capacity-building, institutional development and demonstration activities;
(a)预备和准备阶段，包括国家降排加战略制订、能力建设、机构发展和宣示活动；.

Several REDD-plus institutions, including the UN-REDD Programme and the Forest Carbon Partnership Facility, have guidelines on engaging with indigenous peoples.
包括降排方案和森林碳伙伴关系基金在内的若干降排+机构制定了关于与土著人民协作的准则。

The support scheme has focused on safeguards, notably those relating to indigenous peoples and other forest-dependent communities, in connection with the development of national REDD-plus strategies.
支持计划重视制定国家降排加战略时的保障措施，特别是关系到土著人民和其他依赖森林的社区的保障措施。

The information and capacity will improve as REDD-plus programmes are implemented, but early reporting requirements should respect the situation at the country level.
随着降排加计划的实施，信息和能力将会改善，但初期的报告规定应尊重国家一级的情况。

While REDD-plus institutions are increasingly acknowledging indigenous peoples' rights, they often fail to incorporate those rights into their policies in a meaningful way.
各降排+机构虽然日益承认土著人民的权利，但往往未能切实将这些权利纳入其政策。

International intergovernmental organizations implementing development or REDD-plus projects must respect human rights and avoid complicity in host countries' failures to comply with international obligations.
执行发展或降排+项目的国际政府间组织必须尊重人权，避免卷入东道国不遵守国际义务的行为。

If properly designed, REDD-plus financing could be a catalyst for broader and transformative sustainable forest management investment, including public and private investment.
如果设计得当，补充降排方案筹资可以推动更为广泛的改造型可持续森林管理投资，包括公共投资和私人投资。

(c) Performance-based payments, representing full REDD-plus implementation mode, with quantified emission reductions, certified emission reductions and benefit sharing.
(c)基于绩效的支付，代表降排加全面实施模式，包括量化的减排、经认证的减排量和惠益分享。

Because REDD-plus initiatives deal directly with indigenous peoples' ownership of and access to lands and resources, effective REDD-plus safeguards are critical.
由于降排+倡议直接涉及土著人民对土地和资源的所有权以及获得土地和资源问题，有效的降排+保障措施至关重要。

They considered actors of governance for REDD-plus in Latin American and Caribbean countries, preliminary lessons learned and practices to ensure transparency and accountability.
该组认为，为开展REDD+，拉加各国政府当局主要应当汲取学到的教训，并采取措施确保透明度和落实问责制。