The establishment of a[Readiness fund][Special REDD-plus fund]a new and additional fund.
El establecimiento de un[fondo de preparación][fondo especial para REDD-plus] fondo nuevo y adicional.
REDD-plus must be an integral part of the future climate deal.
La REDD debe ser parte integrante de un futuro acuerdo sobre el clima.”.
Mr. Christophersen presented on REDD-plus as a catalyst for the green economy.
El Sr. Christophersen hizo una exposición sobre REDD plus como elemento catalizador de la economía verde.
The REDD-plus approach in the context of climate change follows this logic.
El enfoque REDD Plus en el contexto del cambio climático sigue esta lógica.
It will also provide support for the development andimplementation of national REDD-plus strategies.
También prestará apoyo a la formulación yaplicación de estrategias nacionales sobre REDD.
The emergence of REDD-plus funding has further exacerbated that trend.
El surgimiento de la financiación del REDD-plus ha agravado aún más esa tendencia.
The types of programmes and projects categorized as REDD-plus include.
Entre los tipos de programas y proyectos pertenecientes a la categoría de REDD+ cabe mencionar los siguientes.
Nonetheless, REDD-plus programmes have begun to have significant impacts in several countries.
No obstante, los programas REDD-+ han empezado a tener un impacto considerable en varios países.
The same Party was of the view that the mitigation window of the GCF would suffice for REDD-plus related financing.
La misma Parte consideraba que la ventanilla de mitigación del FVC bastaría para la financiación relacionada con la REDDplus.
In addition, it was mentioned that the governance of REDD-plus financing involves many other economic sectors in a country.
Además, se mencionó que la gobernanza de la financiación de la REDD-plus implicaba en un país a muchos otros sectores económicos.
Furthermore REDD-plus investments and experiences could be an important catalyst for a green economy transition.
Además, las inversiones y experiencia en materia de REDD plus podrían servir de importante catalizador de la transición a una economía verde.
The importance of adequate financing for the readiness phases of REDD-plus as a prerequisite for the implementation of results-based actions;
La importancia de una financiación adecuada de las fases de preparación para la REDDplus, como requisito previo para la puesta en práctica de medidas basadas en resultados;
REDD-plus funding distributed through bilateral and multilateral channels; large amounts also channeled bilaterally.
La distribución de la financiación para la REDD-plus por medio de cauces bilaterales y multilaterales; se canalizan grandes cantidades en forma bilateral.
Countries have varying levels of information on REDD-plus and forests and different capacities to collect information on, monitor and report on safeguards.
El grado de información sobre el mecanismo REDD+ y los bosques, y la capacidad de recogida de datos, control e información sobre las salvaguardias varían por países.
Whereas States areincreasingly recognizing indigenous peoples' governments, the World Bank and most REDD-plus institutions do not.
Si bien cada vez es más frecuente que los Estados reconozcan los gobiernosde los pueblos indígenas, no es el caso del Banco Mundial y la mayoría de las instituciones REDD-plus.
However, it was clarified that REDD-plus is not limited to carbon storage and is considering sustainable forest management.
Sin embargo, se aclaró que el programa REDD-plus no se limitaba al almacenamiento de carbono y estaba examinando la ordenación sostenible de los bosques.
The concept complements the compensation available through the mechanisms proposed under the Kyoto Protocol as well as the mechanism for reducing emissions from deforestation and forest degradation, plus conservation REDD-plus.
El concepto permite complementar a las"compensaciones" de los mecanismos propuestos en el Protocolo de Kyoto, así como las del mecanismo REDD-Plus.
It also directed investments in REDD-plus towards leveraging transformative changes that deliver green development and a green economy.
También orientó las inversiones en el mecanismo REDD-plus hacia el aprovechamiento de las transformaciones que propician un desarrollo y una economía ecológicos.
The implications of REDD-plus for the wise use of wetlands 5.2 Policymakers Policy Brief The task was not undertaken due to limited capacity and time constraints.
Las implicaciones de la REDD+ para el uso racional de los humedales 5.2 Responsables de políticas Nota sobre políticas No se realizó la tarea por falta de capacidad y de tiempo.
Important lessons were being accumulated in the implementation of REDD-plus financing and needed to be borne in mind in the consideration of any new facilities.
Se estaban extrayendo lecciones importantes en la aplicación de la financiación en el marco de REDD-plus, que deberían tenerse presentes en la consideración de las nuevas posibilidades.
The purpose of REDD-plus is to assist developing countries in achieving sustainable development and contributing to the objective in Article 2 of the Convention.
El propósito de las actividades de REDD-plus es ayudar a los países en desarrollo a conseguir un desarrollo sostenible y contribuir al objetivo expresado en el artículo 2 de la Convención.
He added that sustainable forest management/REDD-plus projects carried an enormous potential to generate multiple environmental and social benefits.
Los proyectos de ordenación sostenible de los bosques en el marco de REDD-plus tenían enormes posibilidades de generar múltiples beneficios ambientales y sociales.
It is expected that, by 2020, REDD-plus investments may reach $30 billion a year. This will have the potential for increased finance for forests.
Está previsto que para 2020 las inversiones en REDD-plus asciendan a 30.000 millones de dólares, lo cual abre la posibilidad de incrementar la financiación de los bosques.
Ms. Rusli noted that financing REDD-plus readiness represented only part of the needs of financing sustainable forest management.
La Sra. Rusli señaló que la financiación de la preparación para el programa REDD-plus representaba solo una parte de las necesidades financieras para la ordenación sostenible de los bosques.
Performance-based payments, representing full REDD-plus implementation mode, with quantified emission reductions, certified emission reductions and benefit sharing.
Pagos basados en los resultados, lo que supone la plena aplicación de REDD+, con reducciones de las emisiones cuantificadas, reducciones de las emisiones certificadas y participación en los beneficios.
Determining the market value of REDD-plus credits versus the opportunity costs of other land uses and forest management systems will be complicated.
Será complicado determinar el valor de mercado de los créditos REDD-plus respecto de los costos de oportunidad de otros usos del suelo y los sistemas de ordenación forestal.
Mr. Schmidt also provided a realistic assessment of REDD-plus finance, pointing out the different architectures that the REDD-plus mechanism could still take, and suggested potential solutions.
El Sr. Schmidt también ofreció una evaluación realista de la financiación de REDD plus, apuntando las distintas estructuras que aún podría tener el mecanismo de REDD plus, y sugirió posibles soluciones.
Help ensure that consultation processes at the World Bank and REDD-plus institutions are representative and allow for indigenous peoples' full and effective participation.
Contribuir a asegurar que los procesos de consultas llevados a cabo en el Banco Mundial y en las instituciones REDD-plus sean representativos y prevean la participación plena y efectiva de los pueblos indígenas.
Results: 870,
Time: 0.0652
How to use "redd-plus" in an English sentence
They were particularly affected by the Redd Plus programme.
how to get better grades in school redd plus .
Redd Plus is an online school & educational resource guide.
Redd Plus is also your go-to site for information about the best schools for your child.
Additionally, Redd Plus contains fun and relevant information about the different subjects taught in most schools.
Redd Plus is a complete resource for students, teachers, and parents who want to make the most of their school experience.
The Lacandóns handed over their lands through the Redd Plus programme for ‘environmental services,’ in exchange for 2 thousand pesos per month.
How to use "reddplus" in a Spanish sentence
1 a continuación, que trata la evolución de REDD a REDDplus ).
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文