What is the translation of " REGULARIZING " in Chinese?

• 正规化
• 规范

Examples of using Regularizing in English and their translations into Chinese

Progress has been made in regularizing the salaries of civil servants and public employees.
在公务员和公职人员薪金正规化方面取得进展。

The practice of keeping most Fridays free of meetings of the whole had served both as a cost-cutting measure and as way of regularizing meetings of the subsidiary bodies.
坚持在大部分星期五不召开全体会议的做法既是削减成本的措施，又是规范附属机构会议的方式。

Consider regularizing the MEA focal point posts and DEWA science officer posts in regions.
审议各区域内多边环境协定联络点职位以及预警和评估司科学干事职位的正规化。

Classical music is known to help people with regularizing sleep patterns and to fall asleep.
众所周知，古典音乐可以帮助人们调整睡眠模式并入睡。

Regularizing the situation of non-civil-servant teachers(access to the social protection system, job security and salaries);
非公务员教师情况正常化(享受社保，就业保障，工资)；.

The Board noted that UNHCR had made progress in regularizing long-standing unreported instalments, compared to the situation in 2008.
委员会注意到，与2008年相比，难民署在使长期存在的未报告的分期付款合乎规定方面取得了进展。

They included awareness-raising campaigns, to be launched simultaneously in all the countries of the region, compilation of relevant information and mechanisms for regularizing the situation of victims.
这些行动包括将同时在该区域各国发起的提高认识运动，相关信息的汇编及创立机制来规范灾民的情况。

Practical measures had included regularizing the status of workers, improving salaries and providing access to microcredit.
实际措施包括工人身份正规化、提高工资和提供小额信贷渠道。

IMF noted, however, delays in preparing a medium-term wage bill strategy, restructuring the public sector, regularizing domestic debt and adopting a new electricity code.
不过，基金组织注意到以下工作上的延迟：编制中期工资总额战略；重组公共部门；整顿国内债务；通过一部新的电力法。

The Secretary-General also proposes regularizing the staffing structure of the Joint Operations Centre(A/62/755, paras. 17 and 18).
秘书长还提议将联合行动中心人员配置结构正规化（A/62/755，第17和第18段）。

Countries have enhanced their citizens' access to land and property through titling land, granting loans and regularizing State land, including in the context of irregular settlements.
各国通过颁发土地所有权证、批准贷款以及对国有土地进行规范(包括在无规范定居的情况下)，增进了本国公民获得土地和财产的机会。

Brazil highlighted that regularizing their migratory status was an effective way to enable undocumented migrants to enjoy fully their rights.
巴西着重指出，实现上述移民地位的正常化，是有效促使无证件移民充分享有其权利的有效途径。

The new government swiftly launched a broad range of reforms, including strengthening institutions, tightening monetary policy, fiscally consolidating, normalizing FX policy, and regularizing international relationships.
新政府迅速开展广泛的改革，包括强化制度、收紧货币政策、整顿财政、外汇政策正常化、以及调整国际关系。

There are two aspects to the issue: regularizing the process of the allocation of extrabudgetary funds and allowing subregional offices to raise them.
处理这个问题有两方面：规定分配预算外经费的进程以及准许次区域办事处筹措经费。

Regarding persons of South Sudanese origin, the Special Rapporteur is encouraged by the signing of the 4 Freedoms Agreement, which will facilitate the process of regularizing the stay of persons wishing to remain in Sudan.
关于南苏丹裔的人，特别报告员欣见苏丹签署了"四项自由"协定，这将为希望留在苏丹的人的居留正常化进程提供便利。

The Board recommends that the Administration consider regularizing its practice of financial closure at the end of the subsequent year after the operational closure of projects.
委员会建议行政当局考虑使在业务上结束项目后的第二年年底完成财务事项的做法规范化。

(b) Consider regularizing its practice of financial closure at the end of the subsequent year after the operational closure of projects and coordinate with project partners for the financial closure of projects(para. 36);
(b)考虑使在业务上完成项目后的第二年年底完成财务事项的做法规范化，并与项目伙伴协调完成项目的财务事项（第36段）；.

The Council platform includes support for decentralization and federalism, regularizing the presence of international military forces and resolving border disputes.
委员会的纲领包括支持权力下放和联邦制、派驻国际军事部队合法化以及解决边界争端。

The process of regularizing the appointments of over 6,800 international staff in field missions(which involves application to a job opening, assessment, review by a central review body and a reference check) has been challenging.
将外地特派团中6800多名国际工作人员的任用正规化(其中包括申请职位空缺、评估、中央审查机构审查和证明人调查)是一个具有挑战性的过程。

It highlighted the implementation of the programme for regularizing migrants," Panama Crisol de Razas", which had benefited thousands of Colombians, and congratulated Panama on its commitment to migrant rights.
哥伦比亚着重指出实现移民正规化的方案，"PanamaCrisoldeRazas"使得几千哥伦比亚人受益，并祝贺巴拿马致力于移民权利。

Vasari regularized the uneven medieval facade, combining architecture, sculpture and painting.
瓦萨里正规化不均中世纪门面，结合建筑，雕塑和绘画。

Need to reinstate and regularize the duty judge system.
需要恢复和规范值班法官制度.

Regularize the transactions that occurred as per the memorandum of 15 November 2007.
规范根据2007年11月15日的备忘录所进行的交易.

Should take measures to institutionalize and regularize the bilateral discussions.
应采取措施使双方的讨论制度化和正常化。

Regularize and simplify procedures for registering births.
登记出生手续的正常化和简化。

The use of blockchain will regularize the process of registering assets which include real property.
区块链将简化资产注册流程，包括房地产。

It has led to similar“path algorithms” for other regularized problems.
这导出了其他正则化问题类似的“路径算法”。

The regularized incomplete beta integral is defined as:.
正则化不完全beta积分定义为：.

It also helps regularize our sleep cycle.
有助于调整我们的睡眠周期。