What is the translation of " REGULARIZING " in Spanish?

• regularizar
• regularización
• regula
• regularizando
• regularizado
• regulariza

Examples of using Regularizing in English and their translations into Spanish

Set of laws and rules regularizing work activities in Spain.
Conjunto de leyes y normas que regularizan las actividades laborales en España.

Regularizing data collection on children with disabilities; and.
La regularización de la reunión de datos sobre niños con discapacidad; y.

Yassin's dream was to obtain papers, regularizing his refugee status.
El sueño de Yassin era obtener papeles, regularizando su estado de refugiado.

Ii Regularizing landholdings via the issue of title deeds to the actual occupants;
Ii Regulariza el dominio de la tierra a través de escrituras a favor de los ocupantes reales;

New unitary baking process regularizing the consistency of the tools.
Nuevo proceso de panadería unitario que regulariza la consistencia de las herramientas.

Regularizing the situation of the people concerned would remove the discrimination.
Con la regularización de la situación de las personas interesadas desaparecería la discriminación.

Zimbabwe reported having been regularizing the status of its undocumented migrants.
Zimbabwe informó de que había regularizado el estatuto de sus migrantes indocumentados.

Thanks to our new and exclusive product whose functions are neutralizing odour and regularizing the acids of the sweat.
Gracias a nuestro nuevo y exclusivo producto, neutraliza el olor y regula los ácidos del pie.

The proposed reassignment aims at regularizing these posts, which have been on loan since the 2008/09 period.
El objetivo de la reasignación propuesta es regularizar esos puestos, que están en préstamo desde el ejercicio 2008/09.

In the realm of legislation, the State of Israel has concluded the Israel Security Agency Law, 5762-2002, regularizing the activities of its security agency.
En la esfera de la legislación, el Estado de Israel estableció la Ley de la Agencia de Seguridad de Israel(5762-2002), que regulaba las actividades de su organismo de seguridad.

The Office is in the process of regularizing staff members carrying out permanent functions.
La Oficina está inmersa en el proceso de regularizar la situación de funcionarios que realizan funciones permanentes.

It also provides for counselling and assistance for foreign students and their legal representatives with the procedures for regularizing their situation.
Prevé, asimismo, asesoramiento y asistencia a los alumnos extranjeros y a sus representantes legales para la tramitación de la regularización de su situación migratoria.

Correcting digestive enzyme production, thereby regularizing functioning of your digestive system.
Corrigiendo la producción de enzimas digestivas, regularizando así el funcionamiento de su sistema digestivo.

The agreement is reported to include measures to confirm the living status of the separated families, allowing them to exchange letters and regularizing family reunions.
Según se informa, el acuerdo incluye medidas para confirmar la situación vital de las familias separadas, permitiéndoles intercambiar cartas y regularizando las reuniones familiares.

The Committee takes note of the plan for regularizing citizen status envisaged by the State party.
El Comité toma nota del plan de regularización de la situación de los ciudadanos previsto por el Estado parte.

Migration was spontaneous and, in many cases, migrant workers signed their contract on arrival in the destination country and went about regularizing their situation later.
La migración es un fenómeno espontáneo, y en muchos casos los migrantes firman el contrato cuando llegan al país de destino y, a continuación, solicitan que se regularice su situación.

Its main objective has been democratization of education and the regularizing of the management and operation of all secondary schools.
Su principal objetivo ha sido democratizar la educación y reglamentar la gestión y el funcionamiento de todas las escuelas secundarias.

They included awareness-raising campaigns, to be launched simultaneously in all the countries of the region, compilation of relevant information and mechanisms for regularizing the situation of victims.
Incluyen campañas de concienciación, que se lanzarán simultáneamente en todos los países de la región, la compilación de información pertinente y mecanismos para la regularización de la situación de las víctimas.

Croats in this community have had serious difficulties in regularizing their citizenship status and obtaining documents and passports.
En esta comunidad los croatas han tenido graves dificultades para regularizar su condición de ciudadanos y obtener documentos y pasaportes.

To establish guidelines on regularizing migration status so as to be able to provide protection for victims of trafficking and their families;
Establecer directrices para regularizar la situación migratoria necesaria para la protección de las víctimas de trata, así como de sus familiares;

The sections that remain are fixed, filling in cracks, regularizing openings and fixing loose pieces.
Se sanean los tramos que se mantienen, cosiendo grietas, regularizando aberturas y fijando piezas sueltas.

This is largely the result of regularizing existing staffing arrangements into posts, as recommended by the Board of Auditors and the ACABQ.
Ello se debe en gran medida a la regularización de los acuerdos de dotación de personal existentes, lo que se traduce en un mayor número de puestos, como recomendaron la Junta de Auditores y la CCAAP.

Many countries are supporting self-built housing by regularizing and upgrading programmes.
Muchos países están prestando apoyo a este medio de construcción de viviendas por medio de programas de regularización y mejora.

The Argentine authorities were in favour of regularizing migrant domestic workers and offered a tax cut for employers who regularized the situation of their domestic workers.
Las autoridades argentinas están a favor de la legalización de los trabajadores domésticos migratorios y conceden una desgravación fiscal a los empleadores que regularizan su situación.

The practice of keeping most Fridays free of meetings of the whole had served both as a cost-cutting measure and as way of regularizing meetings of the subsidiary bodies.
La práctica de mantener la mayoría de los viernes sin reuniones plenarias había servido tanto para reducir costos como para regularizar las reuniones de los órganos subsidiarios.

In June 1993 a Ukrainian Act was adopted on Provisional Detention regularizing the treatment of persons detained on suspicion of committing a crime and taken into police custody.
En junio de 1993 se aprobó la Ley de detención provisional para regular el trato de los sospechosos detenidos en poder de la policía.

Iran had provided generously for refugees from Afghanistan, regularizing situations and providing work permits.
El Irán proporcionó generosa ayuda a los refugiados procedentes del Afganistán, regularizando su situación y otorgándoles permisos de trabajo.

Invites parliaments to promote campaigns on regularizing the status of children without a legal identity through roving public hearings that move from village to village;
Invita a los parlamentos a promover campañas sobre la regularización de la situación de los niños carentes de identidad jurídica mediante audiencias públicas itinerantes que se desplacen de una aldea a otra;

Germany has partnerships with Moldova and Georgia to offer mechanisms for regularizing the residency of migrant workers in a more efficient way.
Alemania tiene alianzas con Moldova y Georgia que ofrecen mecanismos para legalizar la residencia de los trabajadores migrantes en forma más eficiente.

At the same time, as an exceptional measure, his Government was regularizing the situation of illegal immigrants who met certain conditions.
Al mismo tiempo, como medida excepcional, el Gobierno está regularizando la situación de todos los inmigrantes ilegales que satisfagan determinadas condiciones.

How to use "regularizing" in an English sentence

Regularizing flows for constrained matrixvalued images.

Purifying and Regularizing Women’s monthly Period.

Also, try regularizing your sleeping time.

Rose tea helps regularizing digestive system.

Regularizing CNNs with Locally Constrained Decorrelations.

Will regularizing the Granite/Sand business help?

Sunjic presented 7 Theses for regularizing migration.

This also helps regularizing the digestion system.

Problems in Grammar dealt with regularizing language.

Enhances digestive system by regularizing its processes.

How to use "regularización, regularizar, regula" in a Spanish sentence

Regularización del predio denominado Solidaridad VI Etapa.

000 contribuyentes para regularizar el dinero evadido.

¿Quién regula y/o autoriza esta práctica?

Desde luego urge regularizar esta situación.

También aquí se incluye regularización académica e INEEA.

Quien regula este negocio bien lucrativo?

DERECHO COMERCIAL: Regula relaciones entre comerciantes.

Regula las mareas para evitar catástrofes.

Sabe alguien quien regula estos changarros?

int) regula los servicios postales internacionales.