What is the translation of " ROUTINE PRACTICE " in Chinese?

• 常规做法
• 日常惯例

Examples of using Routine practice in English and their translations into Chinese

This can be routine practice.
这可能是例行公事。

Prenatal screening for Down's syndrome seen as“routine practice”.
产前检查唐氏综合症被视为“常规做法”.

Routine practice in most hospitals is to allocate the oldest available compatible blood.
在大多数医院，常规做法是分配时间最长的兼容血液输血。

Such reservations are a common, it might even be said, routine practice.
这种保留是一种常见的、甚至可以说是常规的做法。

In most hospitals, the routine practice is to allocate the oldest available compatible blood for a transfusion.
在大多数医院，常规做法是分配时间最长的兼容血液输血。

As a result some of these violations have become routine practice.
结果，其中有些侵权行为就成为日常发生的行为。

This is a routine practice where glassware and instruments can be washed either by hand or using specifically designed equipment.
这是一种常规做法，可以手洗或使用专门设计的设备对玻璃器皿和仪器进行清洗。

In some of the special juvenile detention institutions visited, corporal punishment appeared to be a routine practice.
在我访问的一些特别青少年拘留机构，体罚似乎是一种常规的做法。

As a result, the medical community has deliberately reduced the routine practice of prescribing antibiotics for infectious diseases.
结果，医学界有意减少了对感染性疾病开抗生素处方的常规做法。

But current strategies are limited, both in terms of accuracy and the ability to incorporate them into routine practice.
但目前的策略在准确性和将其纳入日常实践的能力方面都是有限的。

In one case it was argued that transfer of criminal proceedings was a routine practice, without concrete examples of implementation.
一个国家认为，刑事诉讼转移是一种常规做法，但没有列举具体的实施实例。

This is a routine practice in the contingent-owned equipment process for which the internal controls are sound and are operating effectively.
这是特遣队所属装备进程中的例行做法，对其的内部控制是健全的，运作也很有效。

The author refers to systematic human rights violations in Tunisia, including the routine practice of torture.
提交人提到了突尼斯国内有系统地侵犯人权的行为的情况，其中包括例行的酷刑做法。

But researchers recently discovered that nearly 400 routine practices were flatly contradicted by studies published in leading journals.
但研究人员近来却发现，近400项常规实践完全与发表在顶级期刊上的研究相矛盾。

This routine practice is not acceptable and constitutes degrading treatment. It is also undermines confidence between the patient and the doctor.
这种惯例是不能令人接受的，它构成有辱人格的待遇，同时也破坏了医患之间的信任感。

In one case, it was argued that the transfer of criminal proceedings was a routine practice, without concrete examples of implementation.
有1个国家指出移交刑事诉讼是日常惯例，但没有提供具体的实施案例。

(c) Conduct communication programmes and campaigns to massively disseminate the contents of the new law and encourage birth registration as a routine practice.
推行宣传方案和运动，大规模传播新法内容，鼓励出生登记成为一种日常。

In one case it was argued that transfer of criminal proceedings was a routine practice, without concrete examples of implementation.
一个国家称，刑事诉讼的移交是一种例行的做法，但没有列举实施情况的具体实例。

It should also offer, as a routine practice, medical examinations both before forced removals by air and, in the case of abortive attempts, thereafter;
该缔约国还应当作为一项日常惯例规定，在实行强制航空移送之前和在强制移送未遂之后，进行体检；.

However, all the large-scale international conferences and multilateral activities have routine practices and corresponding procedures to follow.
但是，任何大型的国际会议或者多边活动，都有其惯常做法和相应程序。

But the evidence is now strong enough that routine practice should change; treatment to reverse diabetes should become the first treatment option for many.
但现在的证据足够强大，常规治疗应该改变，能逆转糖尿病的治疗应该成为许多人的首要选择。

Some in the Justice Department and Federal Bureau of Investigation are abusing their power to criminalize the routine practices of politics and government.
司法部和联邦调查局的一些人滥用权力将政治和政府的日常实践定为刑事犯罪。

CAT was concerned at allegations of a widespread and routine practice of torture and ill-treatment of detainees in detention facilities.
禁止酷刑委员会感到关切的是，有指控称在拘押设施中对被拘押者实施酷刑和虐待的做法普遍，是例行做法。

In the same manner, prior planning, monitoring and evaluating of the impact of development on persons with disabilities must be a routine practice under goal 8.
同样，事先规划、监测和评价发展对残疾人的影响，应该成为目标8项下的经常性工作。

Another country argued that the transfer of criminal proceedings was a routine practice, without providing concrete examples of implementation.
另一个国家称，刑事诉讼的移交是一种例行做法，但未列举实施情况的具体实例。

In routine practice a reduced-carbohydrate, higher protein diet may be the most appropriate overall approach to reducing the risk of cardiovascular disease and type 2 diabetes.
在日常实践中，低碳高蛋白饮食可能总体上是降低心血管疾病和2型糖尿病风险的最适当的方法。

Involves tools of practical, durability, and so on, according to the current routine practice, can is divided into the following several aspects.
涉及到工具的实用性、耐用性等等，根据目前常规的做法，大致可分为以下几个方面。

In addition, the aforementioned rights have been repeatedly violated, and the arrest of journalists, seizure of equipment, and suspension of distribution or publication are routine practices.
此外，注意到存在反复侵犯这些权利的案件，尤其是逮捕记者、扣押设备、中止广播和出版的情况司空见惯。

Surveillance and censorship of online contents are routine practices employed Chinese authorities to suppress dissent and criticism of government policies.
对在线内容的监督和审查是中国当局采取的常规做法，以压制对政府政策的异议和批评。

Importance Introducing new medical devices into routine practice raises concerns because patients and outcomes may differ from those in randomized trials.
将新的医疗设备引入常规临床实践，会引发人们的担忧，原因是患者及转归有可能与随机试验中的不同。