Examples of using Same-day in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Same-day visitors.
一日访客.The new store also offers value-added services such as production saw-cutting,shearing and same-day delivery.
新店还提供增值服务，如锯切、剪切和当日交货。Same-day connections may not always be possible.
The“visitor” category covers both overnight visitors(tourists) and same-day visitors(excursionists).
(2)游客(visitor)包括旅游者(tourist)和一日游游客(excursionist)。Same-day registration all of a sudden this year comes to Illinois.
People also translate
While it's stilltoo early to say who will win the same-day delivery wars, one thing is clear: The war could be expensive.
虽然现在说谁会赢得当天的交付战争还为时过早，但有一点是明确的：战争的代价可能是高昂。Same-day online passes are released at 6.30 a.m. on weekends in low season, and every day in peak season.
当日在线通行证在淡季的周末和每天的高峰期的上午6.30发行。Concierge services can help to secure you tickets or reservations,even if you are searching for same-day tickets to Broadway shows.
礼宾服务可以帮助您获得机票或预订，即使你在寻找当天百老汇演出的门票。Amazon expands same-day delivery and one-day shipping to thousands more cities.
Flipkart was the pioneer in offering services like In-a-Day Guarantee(50 cities) and Same-Day- Guarantee(13 cities) at scale.
Flipkart是大规模服务的先驱，如“一日保证”（50个城市）和“同日保证”（13个城市）。Amazon expands same-day delivery and one-day shipping to thousands more cities.
论坛›亚马逊›亚马逊扩大了同日交付和一天运输到数千个城市.Last month, Santander teamed up with blockchain firm Ripple tocreate a foreign exchange service that enables same-day international money transfers.
上个月，桑坦德与区块链公司Ripple合作创建了一个能够实现当日国际汇款的公司。(iii) Maintenance of the same-day response time for responding to requests for medical evacuations.
保持同日回复医疗后送要求.Abe and Aaron repeat Abe's six-hour experiment multiple times over multiple days,making profitable same-day stock trades armed with foreknowledge of the market's performance.
亚伦和亚伯在数天内多次重复亚伯的六小时实验，借此预知当日的股票交易而获利。Moreover, it has added same-day delivery options and undertaken steps to augment supply chain.
此外，它增加了当日交付选项，并采取了措施来扩大供应链。Fast, accurate order execution and clearing services, which include immediate on-lineaccess with expedient electronic order confirmation and same-day profit& loss statements.
快捷，精准的订单执行和清算服务,包括在线即时电子报单确认和当天损益对账单服务。Earlier arrivals can hire a same-day taxi to the Dongpu Lodge, which offers about 200 dormitory-style beds.
早些时候抵达的客人可以租用当天的出租车前往东浦小屋，那里提供约200张宿舍式床位。Similarly, in January, FedEx announced a new, 3D printing oriented,company named FedEx Forward Depots which will provide same-day delivery for local 3D printed parts.
同样，在1月份，联邦快递宣布了一家名为FedExForwardDepots的新型3D打印公司，该公司将为当地3D打印部件提供当日交付。Costco's same-day delivery website warns that prices on the goods will be about 15 percent to 17 percent higher than in stores.
Costco当天送货网站提醒道，商品价格会比在商店购买高15%至17%。In North Carolina and Ohio, the justices allowed limits on same-day registration, early voting and provisional ballots to take or remain in effect.
在北卡罗来纳州和俄亥俄州，法官允许限制当天登记，提前投票和临时选票采取或保持有效。Same-day delivery is provided by HappyFresh staff- the target is a one-hour window and the process is handled via its website and mobile apps.
当天交付由HappyFresh员工提供-目标是一个小时的窗口，流程通过其网站和移动应用程序处理。The exchange's U.K. division will now offer same-day deposits and withdrawals from the platform, allowing transfers to happen almost immediately.
该交易所的英国分部现在能够提供当天的存款和平台提款服务，实现近乎实时的转账。International same-day visitor For statistical purposes, an international visitor who does not spend the night in collective or private accommodation in the country visited.
国内一日游游客是指不在访问地集体或私人住宿设施中过夜的国内游客。Restrictions on early voting, same-day registration and provisional ballots in Ohio and North Carolina had been in effect until judges recently stopped them.
对于俄亥俄州和北卡罗来纳州的提前投票，当日登记和临时投票的限制已经生效，直到法官最近停止投票。We offer same-day shipping for many parts and perform quality checks of every order, so you know your critical parts will meet your application specifications.
我们为许多零件提供当日发货，并对每个订单进行质量检查，因此您知道您的关键零件将符合您的应用规格。In North Carolina, same-day registration won't be allowed during early voting, and Election Day ballots cast in the wrong precinct won't be counted.
在北卡罗来纳州，在提前投票期间不允许当天注册，并且不会计算在错误选区投票的选举日投票。Amazon has added free same-day delivery and two-hour delivery to Prime subscriptions, as well as food delivery in many cities, increasing the value of membership.
亚马逊还增加了当天交付和两小时免费送货订阅，还在很多城市开展了外卖业务，来增加会员的性价比。
