What is the translation of " SUFFERING FROM HUNGER " in Chinese?

• 遭受饥饿
• 饥馑
• 忍饥挨饿
• 挨饿

Examples of using Suffering from hunger in English and their translations into Chinese

The number of people suffering from hunger is increasing.
遭受饥饿的人越来越多。

Those suffering from hunger, want and indignity need more than sympathetic words; they need concrete support.
遭受饥饿、匮乏和屈辱之苦的穷人需要的不仅仅是同情的言语，更需要具体支持。

That means one in nine people are suffering from hunger.
这相当于每9人中就有1人正遭受饥饿。

The number of people suffering from hunger and chronic malnutrition was shockingly high.
遭受饥饿和长期营养不良的人口数量之多令人震惊。

The participants had agreed to take steps to reduce by half, over 20 years, the number of persons suffering from hunger.
与会国商定采取措施以便用20年时间将遭受饥饿的人数减少一半。

The number of people suffering from hunger had risen to over 1 billion in 2009, the highest on record.
遭受饥饿的人数增加，2009年已经超过10亿人，这是最高记录。

If you want to loss weight easily and enjoy a“thin” life without suffering from hunger, please start and do exercise now!
如果您想轻松的减肥，不挨饿而能享“瘦”一生，那么请现在开始运动吧!

For example, Bangladesh, Ethiopia, Nepal, the Niger and Rwanda have lowered both the relative and the absolute numbers of their populations suffering from hunger.
例如，孟加拉国、埃塞俄比亚、尼泊尔、尼日尔和卢旺达降低了本国人口中的相对和绝对挨饿人数。

Since 1990, very few cases of persons suffering from hunger as a result of the Iraqi invasion have been identified.
自1990年以来，因为伊拉克入侵已经确定，很少有人遭受饥饿。

The General Assembly has endorsed the Millennium Declaration goal of halving by 2015 the proportion of people suffering from hunger.
大会已核准到2015年将遭受饥饿人口减半的《千年宣言》目标。

Since last August, these IDPs have been suffering from hunger but are too scared to return to their villages.
自今年八月以来，这些国内流离失所者一直饱受饥饿之苦，但又害怕回到自己的村庄。

It is unacceptable that, at the beginning of the third millennium, hundreds of millions of human beings are still suffering from hunger.
在第三个千年之初，数亿人民仍然遭受饥饿是不可接受的。

According to FAO data, the number of people in Africa suffering from hunger had increased to 239 million between 1990 and 2012.
根据粮农组织的数据，非洲遭受饥饿人口在1990年至2012年期间增长至2.39亿。

I say to our dear partners that Ukraine understands very well your needs, and we shall strive to save people suffering from hunger.
我对我们尊敬的伙伴们说，乌克兰非常理解你们的需要。我们将努力挽救挨饿的人们。

(d) Approximately 50 per cent of those suffering from hunger live on marginal and degraded lands, including drylands facing desertification.
(d)约有50％遭受饥饿的人生活在贫瘠而退化的土地上，包括面临荒漠化的干旱地区。

This is why, in addition to the democratic awakening of certain nations, we have seen many people suffering from hunger who have taken to the streets.
这就是除了某些国家民主觉醒外，我们看到许多忍饥挨饿的人上街示威的原因。

In 2009, for the first time, the number of people suffering from hunger exceeded 1 billion, while disasters threatened the food security of many more.
年，饥民的人数首次超过10亿人，而天灾又进一步威胁更多人的粮食安全。

The Special Programme for Food Security in 62 developing countries was among its main efforts to halve the number of people suffering from hunger by 2015.
在62个发展中国家开展的粮食安全特别方案，是为实现到2015年把遭受饥饿的人口数量减少一半这一目标所做的主要工作之一。

To achieve the goal of halving by 2015 the proportion of people suffering from hunger, a minimum of US$ 24 billion would be required annually.
为了实现在2015年前将遭受饥饿的人的人数减少一半的目标，每年至少需要240亿美元。

The proportion of the population suffering from hunger declined globally from 15 per cent in 2000-2002 to 11 per cent in 2014-2016.
报告指，全球范围内，遭受饥饿的人口比例由2000年至2002年的15%，下降到2014年至2016年的11%。

Non-food production is concentrated in several large countries, including those in which the proportion of people suffering from hunger is increasing or where food deprivation is deepening.
非粮食作物的生产都集中在几个大国，包括那些忍饥挨饿的人口比例不断增长以及粮食匮乏不断加剧的国家。

With an estimated 900 million people suffering from hunger, ensuring the right to adequate food must be a top priority for all States and the international community as a whole.
在估计有9亿人遭受饥饿的情况下，确保适足食物权必须是各国和整个国际社会应予最优先考虑的问题。

Moreover, higher food prices have led to an increase in the prevalence of hunger and malnutrition, with 17 per cent of the population suffering from hunger in 2008, up from 16 per cent in 2006.
此外，粮食价格上涨已导致饥饿和营养不良现象增加，2008年遭受饥饿的人数占17%，高于2006年的16%。

According to the FAO, 800 million people are still suffering from hunger, mainly because of access difficulties related to wars, crises and poverty.
根据联合国粮食与农业组织(FAO)调查，如今仍有超过8亿人正遭受饥饿，主要原因是战争、危机或贫困导致难以获取粮食。

The overarching goal of the Programme of Action is to make substantial progress toward halving the proportion of people living in extreme poverty and suffering from hunger by 2015 and promote the sustainable development of the LDCs.
行动纲领》的根本目的是为到2015年将赤贫和饥馑的人口比例减少一半，并促进最不发达国家的可持续发展取得长足进步。

Meeting the target of halving the number of people suffering from hunger by 2015 will require immediate additional efforts, especially in countries that have made little headway.
要实现到2015年将遭受饥饿的人数减少一半的目标，就需要立即作出进一步努力，在进展甚微的国家尤为如此。

Its overarching goal is to make substantial progress towards halving the proportion of people living in extreme poverty and suffering from hunger by 2015 and promote sustainable development of the least developed countries.
其根本目的是切实推进在2015年年底前将赤贫和饥馑人口比例减半，并促进最不发达国家的可持续发展。

The food crisis had caused a dramatic increase in the number of people suffering from hunger-- currently estimated at over 870 million-- most of whom lived in developing countries.
粮食危机造成饥饿人数显著增加(目前估计有8.7亿人挨饿)，其中大多数生活在发展中国家。

The overarching goal of the Programme is" to make substantial progress towards halving the proportion of people living in extreme poverty and suffering from hunger by 2015 and promote the sustainable development" of the least developed countries.
行动纲领的根本目的是,"到2015年将赤贫和饥馑的人口比例减少一半，并促进最不发达国家的可持续发展取得长足进步"。

According to World Bank projections, as a result of the food crisis, the number of people suffering from hunger, which currently stands at 800 million, could increase by another 100 million.
据世界银行预测，由于粮食危机的发生，遭受饥饿的人数----目前为800万人----可能会再增加1亿。