What is the translation of " TEXT-PROCESSING " in Chinese?

• 文本处理
• 文字处理

Examples of using Text-processing in English and their translations into Chinese

(b) Text-processing.
(b)文字处理:.

The Office continued to provide interpretation, text-processing and publishing services.
办事处继续提供口译、文本处理和出版服务。

Translation and text-processing services for United Nations documents, publications and treatiesa.
为联合国文件、出版物和条约a提供翻译和文本处理服务.

Interpretation Service, Publishing Service and Text-processing Section of Language Service.
口译处、出版处和语文处文本处理科.

These include text-processing, printing and distribution in the documentation chain as well as interpretation in the meetings chain.
这些活动包括在文件编制环节中的文本处理、印刷和分发以及会议环节中的口译。

(a) High-quality interpretation, verbatim reporting, text-processing and publishing services.
(a)口译、逐字记录、文字处理和出版服务保证高质量.

Six translation and text-processing sections, Editorial Control Unit and Linguistic Support Unit(formerly Library and Linguistic Support Unit).
六个翻译和文本处理科、编辑管理股和语文支助股(前为图书馆和语文支助股).

A Includes in-house administrative, editing, terminology, referencing and text-processing costs.
A包括内部管理、编辑、词汇、参考和文本处理费用。

Table 4- Text-processing(words).
表4-文字处理（字）.

Continuing efficiencies are also anticipated in the re-engineering of the text-processing area.
此外，预计在改造文本处理方面也将持续获得提高效率的效益。

All the language units of the Text-Processing Section are now fully equipped to operate with MS Word 97(MS Word 2000 in the Chinese Unit).
文本处理科的所有语文股目前都已配备齐全使用MSWord97（中文股使用MSWord2000）。

(a) High-quality interpretation, verbatim reporting, text-processing and publishing services.
(a)提供高质量的口译、逐字记录、文字处理和出版服务.

Regarding translation, editing and text-processing services, the Advisory Committee noted the lack of consistency in productivity across the four main duty stations.
关于笔译、编辑和文本处理服务，行预咨委会注意到，4个主要工作地点在生产率方面缺乏一致性。

Organizational units: Interpretation Service; Publishing Service; Text-Processing Section of the Languages Service.
组织单位:口译处;出版处;语文处文本处理科.

Reproduction and distribution costs of summary records are comparatively low. They account for less than one tenth of the combined cost of translation, revision and text-processing.
简要记录的复印和分发费用比较低，只占笔译、审校和文本处理合计费用的十分之一。

In order to achieve greater efficiency gains in text-processing, further technological innovations, such as the use of voice recognition by translators.
为了在文本处理方面更多地提高效率，正在进一步技术创新，如笔译员使用语音识别软件。

(b) Quality and cost-effectiveness of interpretation, verbatim reporting, text-processing and publishing services.
(b)口译、逐字记录、文字处理和出版服务注重质量和成本效益.

The Office continued to provide interpretation, text-processing and publishing services. Nearly all the capacity in the interpretation and publishing services was utilized.
办事处继续提供口译、文本处理和出版服务，几乎利用了口译和出版服务方面的全部能力。

(b) Quality and cost-effectiveness of interpretation, verbatim reporting, text-processing and publishing services.
(b)注重口译、逐字记录、文字处理和出版服务的质量和成本效益.

(a) High-quality referencing, editing, translation and text-processing of parliamentary documentation and other written materials, ensuring due respect for the specificity of each language.
(a)会议文件和其他书面材料得到高质量的编辑、翻译和文本处理，并附有高质量的参考资料，同时确保适当尊重每种语文的具体特点.

These costs, totalling $38,667 for 2005, are relatively small in relation to the overall cost of drafting, translating and text-processing summary records.
年，印刷和分发费用共计38667美元，在简要记录的起草、翻译和文本处理总费用中所占份额较小。

This subprogramme is under the responsibility of the six Translation and the Text-Processing Sections, the Editorial Control Unit and the Linguistic Support Unit.
本次级方案由六个翻译和文本处理科、编辑管理股和语文支助股负责。

Within the Conference Services Division, substantive responsibility for this subprogramme rests with the Language Service(excluding the Text-Processing Section, which is covered under subprogramme 4).
会议事务司语文处（不包括次级方案4项下的文字处理科）承担本次级方案的实质性责任。

The subprogramme is under the responsibility of the six Translation and Text-Processing Sections, the Editorial Control Unit and the linguistic support team under the Documents Management Unit.
本次级方案由六个翻译和文本处理科、编辑控制股和文件管理股语文支助小组负责。

Indeed, efficiency gains have already manifested themselves in the areas of text-processing and distribution, for example, which have even made possible staff reductions and redeployment.
的确，效率的提高已经体现在如文字处理和分发等领域，甚至使工作人员的裁减和调动成为可能。

The proposed resources would cover interpretation, translation and text-processing services, as well as the cost of travel of conference-servicing staff to meetings away from Headquarters.
拟议开列的资源用于口译、笔译和文字处理服务,以及会议服务人员前往总部以外会议地点的旅费。

(c) Conference services: provision of editorial, interpretation, translation and text-processing services; internal document reproduction services; management of the United Nations Conference Centre;
(c)会议服务：提供编辑、口译、笔译和文字处理服务；印刷内部文件；管理联合国会议中心；.

The Office has improved the quality and cost-effectiveness of its interpretation, text-processing and publishing services, largely as a result of increased workload sharing with other duty stations.
内罗毕办事处改进了口译、文本处理和出版服务的质量和成本效益，主要是通过增加与其他工作地点分担的工作量。

The subprogramme is under the responsibility of the six translation and text-processing sections, the Editorial Control Unit and the Linguistic Support Unit(formerly the Library and Linguistic Support Unit).
本次级方案由六个翻译和文本处理科、编辑管理股及语文支助股(原图书馆和语文支助股)负责。

The subprogramme is under the responsibility of the six Translation Sections, the Text-processing Sections, the Editorial Control Unit and the Library and Linguistic Support Unit of the United Nations Office at Vienna.
本次级方案由联合国维也纳办事处六个翻译科、文字处理科、编辑控制股和图书馆和语文支助股负责。