What is the translation of " THE IMPLEMENTATION OF THE PLAN " in Chinese?

• 计划的执行
• 计划的实施
• 执行该计划
• 执行这一计划
• 计划执行情况
• 计划的落实
• 执行这项计划

Examples of using The implementation of the plan in English and their translations into Chinese

Support the implementation of the Plan.
支持计划的实施。

There are currently 30 pilot cities in the implementation of the plan.
目前已有30个试点城市在推行该计划。

The implementation of the plan spans six years.
这项计划的执行期为6年。

(b) Coordinating the implementation of the Plan;
协调计划的落实；.

The implementation of the plan consists of 8 strategic areas:.
这项计划的实施包括8个战略领域：.

Do you support the implementation of the plan?
您是否支持本规划的实施？?

The implementation of the plan requires the initial gathering of substantial data.
执行该计划需要首先收集大量数据。

MINURCAT will support the implementation of the plan.
中乍特派团将支持执行该计划。

The implementation of the Plan has started in the District Councils of the country.
计划的执行始于该国的地区委员会。

The next step is the implementation of the Plan.
下一步是实施计划。

NGOs were represented on the committee responsible for monitoring the implementation of the Plan.
非政府组织代表参加了负责监测该计划执行情况的委员会。

But the US Supreme Court has halted the implementation of the plan until all the legal obstacles are cleared.
但美国最高法院已经暂停了该计划的实施，直至所有法律障碍被清除。

I urge the Government of Uganda to be fully committed to the implementation of the plan.
我敦促乌干达政府充分致力于执行这一计划。

The implementation of the plan had already brought about increases in crop and livestock production as well as in the provision of agricultural extension services.
执行该计划已使农作物和畜牧业生产及农业推广服务供应有所增加。

This helped to facilitate the implementation of the plan.
那样才有便于计划的实施。

In Afghanistan, UNFPA helped the Government to conduct an assessment and establish a plan for commodity security and is now supporting the implementation of the plan.
在阿富汗，人口基金帮助阿富汗政府开展评估，并制定了商品保障计划，目前正在为执行该计划提供支助。

Then, the states can begin the implementation of the plan.
随后，美国开始着手实施这项计划。

The implementation of the Plan has led to the establishment of an Early Childhood Care and Education Unit, a pilot national curriculum and training programmes for early years practitioners.
执行这一计划的结果是成立了幼儿保育和教育股、开展全国试点课程和幼儿教育业者培训方案。

CCDH indicated that it would be monitoring the implementation of the plan.
人咨委表示它将监测该计划的执行。

Owing to the security situation in-theatre, the implementation of the plan has been delayed and the remainder of the structures will be finalized in 2011/12.
由于行动区内的安全状况，该计划的实施有所拖延，计划的其余部分将于2011/12年敲定。

What is City Council doing to facilitate the implementation of the plan?
市政府将采取什么措施加快实施该规划?

The Advisory Council on Gender Equality would monitor the implementation of the Plan and propose any necessary amendments.
两性平等咨询委员会将会监督计划的实施，并就任何必要的修正进行提议。

However some quarters of the ILO brought up an extraneous domestic political issue and delayed the implementation of the plan.
然而，劳工组织某些人扯出了一个完全与此无关的国内政治问题，从而拖延了计划的执行。

The Committee recommends that the State party ensure that the implementation of the Plan does not result in the forceful eviction of Bedouins.
委员会建议缔约国确保该计划的实施不会造成贝都因人被强行驱逐。

He hoped that the recent appointments of an Executive Director and a project manager would speed the implementation of the plan.
他希望，最近任命执行主任和项目经理，这将加快计划的执行进度。

The plan includes an operational management system aimed at ensuring the implementation of the plan, as well as change management and quality assurance/risk management components.
计划包括一个业务管理系统，确保计划的执行，以及改革管理和质量保证/风险管理的组成部分的执行。

The Guide offered the option of the insolvency representative being appointed to supervise the implementation of the plan.
指南》提供的选择办法是，指定破产代表监督计划的执行。

Had non-governmental organizations participated in the implementation of the plan and, if so, how?
非政府组织有没有参与该计划的执行？如果有，如何执行？?

Notes also the development of the gender plan of action under the Convention, and invites parties to support the implementation of the plan by the Convention secretariat;
又注意到根据《公约》制定了两性平等行动计划，邀请缔约方支持《公约》秘书处执行这一计划；.

(d) Continuously monitoring and ensuring the implementation of the Plan.
(d)持续地监测和确保执行这个计划。