THE KEY CHALLENGE in Chinese Translation

The key challenge lies in implementation.

关键挑战在于落实。

For many countries, diversification is the key challenge here.

在这个问题上，多样化是许多国家面临的重要挑战。

The key challenge is to efficiently manage megacity growth.

主要挑战是如何有效管理大城市增长。

Keeping young people HIV-free is the key challenge facing world leaders.

使青年人免受艾滋病毒感染是世界领袖们面临的主要挑战。

One of the key challenge has been to design the wheels.

而这面临的一项关键挑战是车轮的设计。

People also translate

another key challenge

People's safety when using technology is the key challenge of the future.

当使用那些高科技时，安全性是未来的关键挑战。

Batteries are the key challenge for running electric vehicles.

电池是电动车运行的关键挑战。

For Americans and others in the international community,coping with the rise of China has emerged as the key challenge of the 21st century.

对于美国人以及国际社会的其他人而言，应对中国崛起已经成为21世纪的重大挑战。

The key challenge now would be to expand JITAP to cover more countries.

目前的关键挑战是在更多的国家中执行综合技援方案。

Resource mobilization remains the key challenge that UN-Women faces going forward.

资源调动仍是妇女署未来面对的关键挑战。

The key challenge associated with IBS is the high cost.

与IBS相关的另一主要挑战是过高的成本。

The Millennium Development Goals remain the key challenge for the Organization.

千年发展目标仍然是联合国组织的关键性挑战。

In 2012, the key challenge of the region remained: to reduce inequality.

年，该区域的主要挑战即减缓不平等现象依然存在。

The key challenge for hog farmers to recover part of their losses is to limit herd expansion.

养猪户恢复生产、减少损失的关键挑战是限制猪群的扩张。

But the key challenge facing the workforce is the same as in the past.

但是，劳动力面临的关键挑战和过去是一样的。

The key challenge in making Quantum Repeaters is finding a material that can store and transmit both.

创建量子中继器的关键挑战是找到一种既能储存又能传输量子位的材料。

The key challenge for Asia is that the global financial architecture remains prone to instability.

亚洲的主要挑战是全球化的金融架构依然有不稳定的倾向性。

The key challenge in this area is to improve rights awareness and to strengthen monitoring and enforcement.

这个领域的主要挑战是要提高权利意识，并加强监测和执法力度。

The key challenge for the regional programme will be to provide a proper level of high-quality supply.

区域方案的主要挑战将是提供适当规模的高质量的供应。

The key challenge that NEPAD continues to face is lack of funding and resources for its effective implementation.

新伙伴关系所面临的主要挑战仍然是缺乏它得到有效执行的资金和资源。

The key challenge in creating quantum repeaters has been finding a material that could both store and transmit qubits.

创建量子中继器的关键挑战是找到一种既能储存又能传输量子位的材料。

The key challenge in 2012, and the greatest challenge UN-Women foresees going forward, was resource mobilization.

年的关键挑战以及妇女署预计今后遇到的最大挑战是资源调动。

The key challenge for UNHCR in this area will be to ensurethe sustainability of the results achieved under Project Profile.

难民专员办事处在此领域的重大挑战是确保项目概况下取得的成果可以持续。

The key challenge to effective application of the PAS process is developing an organizational culture that would enable true performance management.

有效应用考绩过程的主要挑战是，发展有利于真正业绩管理的组织文化。

Now the key challenge is implementation, particularly in terms of efficient and effective investigations of assaults on journalists that occurred in the past.

现在的关键挑战是付诸实施。特别是切实有效地调查以往对新闻工作者的攻击。

The key challenge to adopting blockchain technology on a large scale is adequately quantifying the costs and risks of deployment and ensuring security.

大规模采用区块链技术的关键挑战是要对部署的成本和风险进行充分的量化，并确保其安全性。

The key challenge emanating from Johannesburg is to turn the commitments that were made-- and the goals and targets that were agreed-- into reality.

约翰内斯堡提出的关键挑战是把作出的承诺，以及商定的目标和具体目标化为现实。

(b) The key challenge for Canadian farmers in relation to energy use is the increasing cost of non-renewable energy upon which they are predominantly dependent.

(b)加拿大农民在能源使用方面的关键挑战是，他们所主要依赖的不可再生能源的成本逐渐提高。

The key challenge now to the international community is to ensurethe effective implementation of the Organized Crime Convention and its Protocols.

现在对国际社会的主要挑战是，要确保有效执行《打击有组织犯罪公约》及其议定书。

The key challenge faced by the system is to guarantee an efficient, stable, secure, and cost-efficient business operation while also reducing operations and maintenance burdens.

系统面临的关键挑战在于如何保证高效、稳定、安全、经济的业务运营，同时减少运营和维护负担。