What is the translation of " THE LEAFLET " in Chinese?

• 传单
• 小册子
• 份传单
• 散页
• 该传单

Examples of using The leaflet in English and their translations into Chinese

The leaflet was widely disseminated in Portugal.
该传单在葡萄牙广泛传播。

The most important thing is to protect each other,” the leaflet says.
最重要的是要保护对方，”传单说.

I pull out the leaflet of dos and don'ts and sit down to read.
我拿出DOS和Doad的传单，坐下来阅读。

The State Environmental Service of Latvia had distributed the leaflet to the crews of fisheries.
拉脱维亚国家环境局向捕鱼船员分发了传单。

The leaflet also said,'The Jews are a people of slander… a treacherous people….
小册子还说，'犹太人是人民的诽谤…奸诈的人….

Inmujeres also sponsored publication of the leaflet Violence and Women Migrants produced by the same organization.
此外，还赞助该组织出版"暴力和移民妇女"小册子。

The leaflet will be published before the next local elections in November 2005.
小册子将于2005年11月在下一次地方选举开始前出版。

The BfR and BZfE have published more detailed information on this subject in the leaflet"Hygiene Rules in the Catering Sector".
BfR和BZfE在“餐饮业卫生规则”小册子中公布了有关该主题的更多详细信息。

The leaflet" Family, Gender and Rights in Denmark" is available in eight languages.
传单"丹麦的家庭、性别和权利"被译成八种语言，并于2006年发行；.

The current data disagree with these conclusions, instead suggesting that IP3-binding site to the leaflet region underlies the dynamic structural changes by IP3.
目前的数据不同意这些结论，而是表明IP3结合位点对于小叶区域是IP3的动态结构变化的基础。

The leaflet was distributed to police stations with the aim that police officers hand it to detainees;
还向各派出所分发了这份传单，使警察可以发给被拘留者；.

On the question put by Slovenia on monitoring the gender equality system in Poland, the delegation indicated and referred to the national monitoring programme, which is described in the leaflet distributed to the delegations.
关于斯洛文尼亚提出波兰对性别平等体制的监测问题，该国代表团指出并提到了国家监测方案，这方面情况已经在分发给各代表团的说明传单中作了说明。

On the leaflet was a colored picture of a handsome Jap soldier, a Chinese child held Christ-like in his arms.
传单上用彩色画了位英俊的日本兵，一个中国孩子像基督般抱在他怀里。

According to The Guardian, the leaflet claimed that the HPV vaccine is"causing injury, infertility, paralysis….
根据说法，传单声称HPV疫苗“导致受伤，不孕，瘫痪….

The leaflet and the report were also forwarded to other schools, organisations, associations and ministries.
该传单和报告还转发给其他学校、组织、协会和部委。

We are confident that the leaflet will continue to be a valuable tool for the post-2015 empowerment of women.
我们相信，该手册将继续成为2015年后妇女赋权的宝贵工具。

The leaflet is accompanied by a DVD and is given to all Jamaican nationals about to be deported from the UK.
传单附有DVD，并向所有即将被驱逐出英国的牙买加国民提供。

The Government is also sending the leaflet to all workers registering under the worker registration schemes for recent European Union accession countries.
政府也正在把散页发给所有根据最近加入欧洲联盟国家的工人登记计划登记的工人。

The leaflet, which has been thus far published in 13 languages and for which there is great demand, has now been updated.
该宣传册迄今已以13种语言出版，需求量很大，现已更新。

She believed the leaflet may have been placed there deliberately as part of an orchestrated anti-vaxx campaign.
她认为传单可能是作为精心策划的反vaxx运动的一部分故意放在那里的。

The leaflet was prepared in Greek and will be translated into languages spoken by the foreign workers in Cyprus.
散页资料是用希腊文编写的，将被翻译为在塞浦路斯工作的外籍工人所使用的语文。

Illustrations in the leaflet are artist's impressions, which serve only to give an approximate idea of the project.
传单中的插图是艺术家的印象，仅用于提供项目的大致概念。

The leaflet outlines our suggestions for how the democracy movement can be rebuilt and what should be the next steps.
这份传单概括地介绍了我们对于如何重建民主运动和下一步应该采取什麽行动的建议。

The leaflet aims to raise awareness about human trafficking and to provide practical advice on how to identify whether people have been trafficked.
传单旨在提高对人口贩运问题的认识，并就如何鉴别人们是否已被贩运提供实际咨询意见。

The leaflet also provides examples of“good practise” from the parties and local councils that have focused special attention on the problems.
小册子还提供"范例"，即重视上述问题的政党和地方议会的"好的做法"。

The leaflet was translated into various languages and disseminated among governmental and non-governmental organisations that provide public services and assistance;
该传单被译为各种语言，并在提供公共服务和援助的政府和非政府组织之间传播；.

The leaflet has been circulated to all departments and government corporations with the intention that it would improve project and program design as well as implementation.
传单已散发到各部门和公营公司，目的是改进项目和计划的设计和执行。

The leaflet is a single-page, folding document, designed to fit into a pocket, which demonstration organizers, monitors, and members of the authorities could carry on them.
宣传册为单页对折，可放入口袋，示威组织者、监督人员和当局人员可随身携带。

The leaflet is based on a survey conducted by the Danish National Research Institute on workplace culture and its impact on men' s decisions to take parental leave.
这份传单是根据丹麦国家研究所进行的关于工作场所文化及其对男人决定请育儿假的影响的调查结果来做的。

The leaflet should also indicate and encourage persons deprived of their liberty to report any reprisal to the NPM using the contact details of the leaflet.
传单还应告知并鼓励被剥夺自由者使用传单中的联络方式，就任何打击报复行为向国家预防机制报告。