What is the translation of " THE SAME FORCE " in Chinese?

• 同样的力量
• 的同一动力

Examples of using The same force in English and their translations into Chinese

He's still got the same force.
他也报以同样的力量。

So has it the same force, though more indirectly, to overthrow every other system.
同样的力量，虽然更间接，推翻其他所有制度。

We don't have the same Force.
我们没有可能会有相同的力量。

The same force that when misused leads to harm also leads to civilization, progress, even heroism.
同样的力量，当滥用导致伤害时也会导致文明，进展，甚至英雄主义。

Are they both from the same force?
两者是同一势力吗？?

They have the same force as the Rules.
这种力量如同规则之力。

Would its resolutions have the same force?
其决定将具有同样的力量？?

The holy spirit is the same force that God used to create the universe.
圣灵就是上帝用来创造宇宙的同一动力。

They are ruled by all the same force.
都是受到同样的总的力所撞击。

He guessed the same force was responsible for other orbital motions, and hence named it"universal gravitation".
他猜想同样的力也导致了其他的轨道运动，并因此将之命名为“万有引力”。

They do not carry the same force.
但它并没有产生同样的力量。

But some of the same forces that had led to low wages are now contributing to the problem of de-industrialisation.
但导致低工资的一些相同力量现在正在导致去工业化问题。

I think that has exactly the same force of law, don't you?
但肯定有相同经验的法律,他不是吗?

In English, we do not pronounce each syllable with the same force.
在英语中，我们并不是说每个音节都有同样的力量或力量。

China is under the influence of the same force but on a much larger scale.
如今中国正遭受性质类似、但规模更大力量的影响。

Now imagine that someone pushes the refrigerator and the stool with exactly the same force.
现在想象一下，有人用完全相同的力推动冰箱和凳子。

The laws of the USSR shall have the same force in all Union Republics.
苏联法律在各加盟共和国境内有同等的效力。

However, use of the lighter fiberglass bar required significantly more muscle activity to achieve the same force.
但是，使用较轻的玻璃纤维杆需要多得多的肌肉活动来实现相同的效力。

China's central regulations and rules do not have the same force as U.S. or European laws.
执行：中国中央级的规章制度不具有美国或者欧洲法律同样的效力。

A helicopter belonging to the same forces fired a missile at an area in the Ayta al-Sha'b vicinity.
一架属于同样部队的真升机向Aytaal-Sha'b附近地区射了一枚导弹。

What we discovered was that two-, four-, six- and eight-legged animals all produce the same forces on the ground when they move.
我们发现两条腿、四条腿、六条、八条腿的动物动起来时都对地面产生相似的力.

Part of it is probably the same force that made this guy become an industrial designer in the first place- a need to create.
或许正因为同样的动力，让沃克最初成了一个工业设计师--这种动力就是创造的需要。

Ratified international treaties carried the same force of law as the Constitution.
已批准的国际条约与《宪法》具有同等法律效力。

The same force may not be reasonable but you can still use reasonable force to recover property and make a citizen's arrest.
你现在不是在自卫，所以同样的力量可能不合理，但你仍然可以使用合理的力量来追回财产并使公民被捕。

A copy of any sentence, warrant of arrest or other document having the same force, or of any other legal writ which the State intends to enforce.
任何判刑、逮捕状或具相同效力的其他文件或该国打算执行的其他任何法令的副本。

Yes, yes,” said Darya Alexandrovna, hearing the very arguments she had used to herself, and not finding the same force in them as before.
对，对，“DaryaAlexandrovna说，她听过她自己的那些争论，并不像以前那样在他们身上找到同样的力量。

Between 2030 and 2050 hours the same forces launched several illumination flares over the Birkat Ba'sa' il vicinity in the occupied territories.
时30分至20时50分，同一支部队向被占领领土内的BirkatBa'sa'il附近发射数枚照明弹。

The December softening in oil prices reflected, in part, nervousness about economic slowdowns(the same forces pushing stock markets down into“bear market” territory).
月油价疲软部分反映了经济放缓的紧张情绪（同样的力量将股市推向“熊市”领域）。

A copy of any sentence, warrant of arrest or other document having the same force, or of any other legal writ which the State intends to enforce.
判刑书、逮捕证或其他具有同等效力的文件的副本,或该国打算执行的任何其他法律令状的副本。