Examples of using The theory of relativity in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Third Stage of the Theory of Relativity.
论第三阶段的.An Equation That Changed the World: Newton, Einstein, and the Theory of Relativity.
改变世界的方程――牛顿、爱因斯坦和相对论.When I proposed the theory of relativity, very few understood me.
当我发表相对论理论的时候，几乎没有人能理解。Text: In another 30 minutes they would reach the Theory of Relativity. And then?
文字：再过30分钟他们就会到达相对论。然后呢？?Axiomatization of the Theory of Relativity( 1924) From Copernicus to Einstein.
几相对论的（1924）从哥白尼到爱因斯坦.
People also translate
These fields are adjacent, and have many applications in physics,notably in the theory of relativity.
这些领域非常接近，在物理学，特别在相对论方面有许多的应用。Einstein was Jewish, but the theory of relativity wasn't ‘Jewish physics'.
爱因斯坦是犹太人，但相对论并不是什么“犹太教物理学”。The theory of relativity does, however, force us to change fundamentally our ideas of space and time.
相对论迫使我们从根本上改变了对时间和空间的观念。Sometimes I ask myself how it cameabout that I happened to be the one to discover the theory of relativity.
我有时自问，为什么我会是那个发现相对论的人。We have now seen how the theory of relativity gets rid of absolute time.
现在我们已经看到相对性理论如何摆脱了绝对时间。However, until now, almost all observed macroscopic physical phenomena andexperiments seem to support the theory of relativity.
然而直到目前，几乎所有观测到的宏观物理现象和实验又似乎都支持相对论理论。The theory of relativity makes nobody angry, because it doesn't contradict any of our cherished beliefs.
相对论不会让什么人生气，是因为它并不抵触我们宝贵的信仰。当然，一定会有人提出相对论中那个关于时间与速度的公式。The theory of relativity certainly applies to art: just as gravity distorts space, an important collector distorts aesthetics.
相对论当然适用于艺术：正如重力扭曲空间一样，一个重要的收藏家歪曲了美学。Thus all facts of experience whichsupport the electromagnetic theory also support the theory of relativity.
因此，所有支持电磁理论的经验事实也都支持相对论。Nevertheless, he left us the theory of relativity and became the most famous physicist of the 20th century.
然而，他创立了相对论，成为20世纪最著名的物理学家。We have known for a long time that there are several phenomena that travel faster than light,without violating the theory of relativity.
知道了很长一段时间，有几个现象速度比光快，但不违反相对论。When they cannot understand the theory of relativity they conclude(rightly) that their education has been insufficient.".
当他们不能理解相对论时，他们都下结论说（这倒在理），他们受的教育不够。But according to the new research,a common mathematical simplification used to analyze the theory of relativity may have a flaw.
但根据新的研究，一种用于分析相对论的通用数学简化方法可能有缺陷。In 1940, the man who had first proposed the theory of relativity in 1905 became a citizen of the United States.
根据他的宣言，这名1905年首次提出相对论的男子于1940年成为一名美国公民。The theory of relativity which is almost universally accepted among scientists has certain implications for this Law of Cause and Effect.
相对论,这是科学家们几乎都接受的,对因果关系有一定的影响。Finally, Old Lin returned to E= MC2 andsaid,“And this isn't the theory of relativity, it is Einstein's mass-energy equation.”.
最后，老林这才徐徐回到e=mc2（平方），说“而这，不是相对论，它是爱因斯坦质能方程。The theory of relativity occurred to me by intuition, and music is the driving force behind this intuition,” Albert Einstein reflected.
我是凭直觉发明了相对论，而音乐就是这直觉背后的驱动力”，阿尔伯特•爱因斯坦回忆道。Einstein responded and conceded that a mass- energy equivalence had been proposed before him,but only the theory of relativity had cogently proved it.
爱因斯坦回应并承认，在他之前质能方程已经被提出，但只有相对论证明了这一理论。The theory of relativity is now completely accepted by the scientific community, and its predictions have been verified in countless applications.
尽管如此，现在相对论被科学界完全接受，相对论的预言已经被无数的实验所证实。On the basis of this declaration,the man who had first proposed the theory of relativity in 1905 became a U.S. citizen in 1940.
根据他的宣言，这名1905年首次提出相对论的男子于1940年成为一名美国公民。Formulated by Albert Einstein in 1905, the theory of relativity is the notion that the laws of physics are the same everywhere.
相对论于1905年由阿尔伯特·爱因斯坦提出，它认为物理定律在任何地方都是一样的。He was responsible for the world's most famous equation and for discovering the theory of relativity, considered to be mankind's highest intellectual discovery.
他提出世界上最著名的等式，发现了相对论，这被认为是人类最具智慧的发现。The theories of relativity(special and general) and the quantum theory constituted the revolutionary transformation of physics in the early twentieth century.
相对论（特别和一般）和量子论的理论构成了二十世纪初物理学的革命性变革。Some examples include"The History of Horse-racing","Einstein and the Theories of Relativity" and"The Zombie Plague".
一些例子包括“赛马的历史”，“爱因斯坦和相对论”以及“僵尸瘟疫”。
