THE THEORY OF RELATIVITY Meaning in Arabic - translations and usage examples

• نظرية النسبية
• نظرية النسبيه

Examples of using The theory of relativity in English and their translations into Arabic

The Theory of Relativity.
نظرية النسبية

I developed the theory of relativity.
انا وضعت نظرية النسبية

The Theory of Relativity.
النظرية النسبية

Introduction to the theory of relativity.
مدخل إلى نظرية النسبية

The Theory of Relativity.
نظرية النسبية من

Einstein wrote the Theory of Relativity.
كتب أينشتاين نظرية النسبية

Underachiever until the age of 26, when he discovered the Theory of Relativity.
لم يكتشف الناس عبقريته حتى قبيل أن يصبح عمره 26 سنة حين اكتشف نظرية النسبية

You think Einstein invented the theory of relativity in his wife's exercise room?
أتعتقد أن آينشتاين إخترع نظريته النسبية في غرفة تمرينات زوجته؟?

Within two months of leaving school he had submitted his first paper on the theory of relativity.
في غضون شهرين من ترك المدرسة وقال انه قدم الورقه الاولى حول نظرية النسبيه

Just explaining the theory of relativity.
كنت أفسر لها نظرية النسبيه

But in the theory of relativity, the notion of simultaneity is dependent on the observer.
ولكن في النظرية النسبية فإن تعريف"اللحظية" يعتمد على المشاهد

That's right. I was trying to explain the theory of relativity.
هذا صحيح، لقد كنت أحاول شرح نظرية النسبية

Given what we know about the theory of relativity and how it predicts that a compact mass will deform space in an energy vortex.
بناءً على نعرفه عن النظرية النسبية وكيف أنها تتنبأ بأن الكتلة المتراصة قد تشوه الفضاء في دوامة من الطاقة

These schematics use equations like the theory of relativity.
هذه الخطط استخدام المعادلات مثل نظرية النسبية

Levi-Civita's work was of extreme importance in the theory of relativity, and he produced a series of papers elegantly treating the problem of a static gravitational field.
ليفي- Civita عمل يعتبر بالغ الاهميه في نظرية النسبيه، وقال انه اصدر سلسلة من الورقات بشكل رائع معالجة مشكلة جامدة مجال الجاذبية

Meanwhile, I turned down Greg's project on the Theory of Relativity.
في هذه الأثناء رفضتُ مشروع(غريغ) المتعلق بالنظرية النسبية

Klein explains the Theory of Relativity by invoking a question asked by the 15-year-old Einstein(what is it like to ride on a beam of light?) and elucidates quantum entanglement by using the example of a detective novel.
يشرح نظرية النسبية انطلاقًا من سؤال ألبرت أينشتاين، وهو في الخامسة عشرة من عمره، عن إمكانية الركوب فوق شعاع الضوء، ويشرح التشابك الكمي من خلال قصة بوليسية

Said the woman who believes in the theory of relativity.
قيل المرأة التي تؤمن في النظرية النسبية

In the theory of relativity it is not possible to treat a set of charged particles in mutual interaction, simply using the positions of the particles at each instant, since in said frame it is considered that remote actions violate physical causality.
في نظرية النسبية لا يمكن معالجة مجموعة من الجسيمات المشحونة في التفاعل المتبادل، ببساطة باستخدام مواضع الجسيمات في كل لحظة، لأنه في الإطار المذكور يعتبر أن الإجراءات البعيدة تنتهك السببية المادية

Professor Einstein, can you explain the theory of relativity in one sentence?
أستاذ أينشتاين، يمكنك شرح نظرية النسبية في جملة واحدة؟?

Similarly, it is an X-ray machine, radioactive radiation or knowledge about the speed of light and the theory of relativity.
وبالمثل، إنها عبارة عن جهاز أشعة سينية، أو إشعاع إشعاعي أو معرفة حول سرعة الضوء ونظرية النسبية

But if you remember Einstein… he knew the theory of relativity to be true… long before he could prove it.
ولكن ان تذكرنا آينشتين بأنه عرف ان نظريته النسبية ستصبح حقيقة

In other words, the theory of relativity caused a simplification once again, but in order to understand this simplification we must abandon the way things are perceived by our minds in our everyday experience, and must move into a mathematical space of which we have no intuitive geometrical understanding.
بمعنى اخر نجد ان نظرية النسبية بسَّطت الأمور مرة أخرى، ولكن لكي نفهم هذا التبسيط فلابد ان نتخلى عن الطريقة التي ينظر بها عقلنا الى الأشياء في حياتنا اليومية ونتحرك الى فضاء رياضي لا نملك فيه فهما بديهيا للهندسة

But if you remember Einstein… he knew the theory of relativity to be true… long before he could prove it.
ولكن ان تذكرنا آينشتين بأنه عرف ان نظريته النسبية ستصبح حقيقة قبل فترة طويلة من اثباته لها

The measurement of lengths is more complicated in the theory of relativity than in classical mechanics. In classical mechanics, lengths are measured based on the assumption that the locations of all points involved are measured simultaneously. But in the theory of relativity, the notion of simultaneity is dependent on the observer.
يعد قياس الأطوال أكثر تعقيدًا في النظرية النسبية منه في الميكانيكا الكلاسيكية. في الميكانيكا الكلاسيكية، يتم قياس الأطوال بناءً على افتراض أن مواقع جميع النقاط المعنية يتم قياسها في وقت واحد. لكن في نظرية النسبية، تعتمد فكرة التزامن على المراقب

However his work in this area, although important at the time, was overtaken by the theory of relativity and other advances in theoretical physics.
غير ان عمله في هذا المجال، وان كان مهما في ذلك الوقت، كان بفعل نظرية النسبيه وغيرها من اوجه التقدم فى الفيزياء النظريه

Two months after the award of his doctorate Pauli's survey of the theory of relativity appeared, by this time having grown into a work of 237 pages.
بعد مرور حوالى شهرين على منح الدكتوراه بأولى من الدراسه الاستقصاءيه للنظرية النسبيه يبدو، من قبل هذه المرة بعد ان تحولت الى عمل من 237 صفحة

The following year, the Summer Institute in Math and Physics(SIMP) was launched with courses in the Theory of Relativity taught by Gary Oas and Real Analysis taught by Marc Sanders.
في العام التالي، تم إطلاق المعهد الصيفي في الرياضيات والفيزياء(SIMP) مع دورات في نظرية النسبية تدرس من قبل غاري أواس والتحليل الحقيقي تدرس من قبل مارك ساندرز

However, after his death a number of Finnish physicists and mathematicians devoted their time to the theory of relativity and differential geometry presumably due to the legacy he left.
ولكن بعد وفاته كرس عدد من الفيزيائيين والرياضيين الفنلنديين وقتهم لنظرية النسبية والهندسة التفاضلية افتراضاً بسبب الإرث الذي تركه

The theories of relativity can seem recondite even for people who are well versed in the sciences.
يمكن ان تبدو النظريات النسبية غامضة حتى على الناس الضليعين في العلوم

How to use "the theory of relativity" in a sentence

Slide: What the Theory of Relativity Is?

Isn’t that the theory of relativity anyway?

The Theory of Relativity explained once more.

Without both, the Theory of Relativity fails.

The Theory of Relativity has many implications.

The theory of relativity explains the immense.

The theory of relativity made sense now.

The theory of relativity from his viewpoint.

Yes, the theory of relativity proves that.

The theory of relativity originated with Einstein.