What is the translation of " THE THEORY OF RELATIVITY " in Czech?

• teorii relativity
• teorie relativity
• teorií relativity
• obecnou relativitu

Examples of using The theory of relativity in English and their translations into Czech

I developed the theory of relativity.
Vytvořil jsem teorii relativity.

The theory of relativity explains the immense.
Teorie relativity vysvětluje to obrovské.

Just explaining the theory of relativity.
Jen jsem vysvětloval teorii relativity.

On the Theory of Relativity. Meanwhile, I turned down Greg's project.
O teorii relativity. Mezitím, jsem já zavrhnul Gregův projekt.

Just explaining the theory of relativity.
Zrovna jsem jí vysvětloval teorii relativity.

The Theory of Relativity question. Okay, I know where you're going with this.
Je mi jasné, že tím míříš k otázce teorie relativity.

We decided to test the Theory of Relativity.
Rozhodli jsme se otestovat Teorii relativity.

The theory of relativity tells us space and time are inextricably joined.
Teorie relativity nám říká, že prostor je s časem nerozlučně spojen.

I was trying to explain the theory of relativity.
Chtěl jsem jí vysvětlit teorii relativity.

He dreamt the theory of relativity long before he ever figured it out.
Snil o teorii relativity dávno předtím, než ji vynalezl.

I was trying to explain the theory of relativity.
To je pravda, pokoušel jsme se vysvětlit teorii relativiry.

Belief like fear or love and principles of uncertainty. is a force to be understood as we understand the theory of relativity.
Víru, jako strach nebo lásku, je třeba pochopit, jako chápeme teorii relativity a principy nejistoty.

I was trying to explain the theory of relativity.
Teorii relativity… To je pravda, pokoušel jsem se vysvětlit.

Belief like fear or love and principles of uncertainty. is a force to be understood as we understand the theory of relativity.
Víru, stejně jako strach či lásku, máme chápat tak, jako chápeme teorii relativity a principy nepravděpodobnosti.

Yeah, Einstein came up with the Theory of Relativity,"E=mc2.
Jasně, Einstein přišel s Teorií relativity,"E=mc2.

If Einstein came up with the theory of relativity… And his useless partner, Shmeinstein, did nothing but write it on the board, he should share equal credit?
Kdyby Einstein přišel s teorií relativity… a jeho neschopný partner Šmejdstein to jenom napsal na tabuli, měli by sdílet zásluhy?

Said the woman who believes in the theory of relativity.
Řekla žena která věří v teorii relativity.

Axl," given what we know about the theory of relativity and how it predicts that a compact mass will deform space in an energy vortex, what will this create?
Axle, vzhledem k tomu, co víme o teorii relativity, a že předpovídá, že kompaktní masa zdeformuje vesmír do víru energie, co to vytvoří?

These schematics use equations like the theory of relativity.
Tyto schémata používají rovnice jako teorie relativity.

They come to the conclusion that the Theory of Relativity actually allows for shortcuts across the space-time continuum.
Došli k závěru, že teorie relativity vlastně bere v úvahu zkratky přes časoprostorové kontinuum.

Determinism in clasical physics and in the theory of relativity.
Determinismus v klasické fyzice a v teorii relativity.

But if you remember Einstein… he knew the theory of relativity to be true… long before he could prove it.
Ale když si vzpomenete na Einsteina… on věděl, že teorie relativity je správná… už dávno předtím, než ji prokázal.

In one sentence? Professor Einstein, can you explain the theory of relativity.
Profesore, můžete vysvětlit obecnou relativitu jednou větou?!

Professor Einstein, can you explain the theory of relativity in one sentence?
Profesore, můžete vysvětlit obecnou relativitu jednou větou?!

In one sentence? Professor Einstein, can you explain the theory of relativity.
V jedné větě? Profesore Einsteine, můžete vysvětlit teorii relativity.

Would albert einstein ever have hit upon the theory of relativity if he hadn't been clever?
Přišel by kdy Albert Einstein na teorii relativity, kdyby nebyl chytrý?

Black holes are characterised by hard-to-describe features, even if they can be explained by the laws of physics, the theory of relativity for example.
Černé díry se vyznačují se těžko pochopitelnými vlastnostmi, ačkoli se dají vysvětlit fyzikálními zákony, například teorií relativity.

Belief, like fear or love, is a force to be understood… as we understand the Theory of Relativity… and Principles of Uncertainty… phenomena that determine the course of our lives.
Víru, jako strach nebo lásku, je třeba pochopit, jako chápeme teorii relativity a principy nejistoty.

You mean to tell me that if… if Albert Einstein came up with the theory of relativity.
Chceš říct,… že kdyby Albert Einstein přišel s teorií relativity a.

Belief, like fear or love, is a force to be understood… as we understand the Theory of Relativity… and Principles of Uncertainty… phenomena that determine the course of our lives.
Musí být pochopena stejně jako je chápána teorie relativity nebo pravděpodobnosti. Přesvědčení jako strach či láska.