What is the translation of " THIS TESTIFIES " in Chinese?

• 这证明
• 这表明

Examples of using This testifies in English and their translations into Chinese

This testifies to the maturity of Our people.
这表明我们生命的成熟。

Socks is becoming one of the main topics on a national scale, this testifies to a lot.
袜子正在成为全国范围内的主要话题之一，这证明了很多。

This testifies to the city's long-term success.
这决定了城市的长远发展。

Regarding the draft resolution on CICIG, it must be said that this testifies to the joint endeavours of the United Nations and Guatemala to ensure that the rule of law is respected.
关于消除危地马拉国内有罪不罚现象国际委员会的决议草案，必须指出，这证明联合国和危地马拉为确保法治受到尊重在进行共同努力。

This testifies to a principled choice that one can only support.
这证实了一个只能被支持的原则性选择。

I wonder if this testifies well about the device or badly about Chinese hospitals.
我想知道这是否能很好地证明这种设备，或者对中国医院的认真态度。

This testifies to the very low numbers of female candidates.
这表明女候选人比例较低。

This testifies to the fact that we are now living in the globalized era.
这反映了我们正处于全球化时代。

This testifies to the widely-shared expectation for the broad prospect of Cuba's development.
这表明，各国对古巴广阔的发展前景有一致预期。

This testifies to the level of preparedness by UNFPA and the quality of its financial disclosures.
这证明人口基金的准备程度和其财务披露的质量。

This testifies to the favourable environment for media activities and freedom of expression in Belarus.
这表明白俄罗斯为媒体活动和言论自由创造了有利环境。

This testifies to the fact that the Pentagon is working on scenarios for operations at the borders of our country.”.
这证明五角大楼计划在我国边境采取行动。

This testifies to a fact that has been widely repeated: only Africans can make a difference in Africa.
这证明了一个已经一再广泛出现的事实：只有非洲人能够在非洲产生影响作用。

This testifies to the depth and power of Europe as a civilization that is cosmopolitan in a proper sense.
这确证了作为一种正当意义上的世界级文明的欧洲的深度和力量。

This testifies to a significant effort to raise the standard of living of pensioners and recipients of other social benefits.
这证明为提高养老金领取者和其他社会福利接受者的生活水平作出的重大努力。

This testifies that the terrorists' goal is to cause tension, provoke foreign interference and prevent a peaceful political resolution.
这表明恐怖主义分子的目的是制造紧张局势,引起外国干涉并阻止和平政治解决。

This testifies to regional efforts for trade and investment liberalization and facilitation, as well as shared stability, development and prosperity.
这是整个地区努力实现贸易投资自由化和便利化、共享稳定、发展和繁荣的证明。

This testifies to how efforts in the developed world to mitigate risks significantly reduce damage and the resulting disruption to services and infrastructure.
这说明了发达国家如何努力减灾，大大减少损害和从而引起的服务和基础建设中断。

This testifies to the unequivocal commitment of the United Nations to improving enhancing and focusing efforts on behalf of the most vulnerable groups of countries.
这证明联合国明确地致力于加强和集中代表最易受伤害国家群体所作出的努力。

This testifies to regional efforts for trade and investment liberalization and facilitation, as well as shared stability, development and prosperity.
这些成果证明了推进区域贸易自由化，贸易和投资便利化以及共同区域稳定，发展和繁荣所付出的努力。

This testifies to an increasing global awareness of the impact of armed violence on development, as well as the importance of the Geneva Declaration in this process.
这证明，世界各地越来越意识到武装暴力对发展的影响以及《日内瓦宣言》在这一进程中的重要性。

This testifies to the continued interest of the New Zealand authorities in the work of our Conference and the importance they attach to the multilateral approach to arms control and disarmament.
这表明新西兰政府继续关心裁谈会的工作并重视以多边方式处理军备控制与裁军。

This testifies to the fact that the goals of those inspiring and organizing the incidents is to divert attention, generate tension, and derail dialogue and peaceful resolution in Kosmet.
这证明了这样一个事实,那些挑起和组织这些事件的人的目的是转移注意力,造成紧张局势,干扰科梅的对话和和平解决。

This initiative testifies to vision and courage.
这一举措是远见和勇气的证明。

This trophy testifies to the new generation of Dutch football.
这个奖杯证明了荷兰足球的新一代也可有所作为.

This insight testifies to the wisdom of a free and informed people.
这一调察证明了一个自由的和见多识广的民族的智慧。

This fully testifies to the international community's confidence in China's judicial system.
这充分表明国际社会对中国的司法制度有信心。

This fully testifies to the international community's confidence in China's judicial system.
嫌疑人，这充足说明国际社会对中国司法制度的信心。

How does this testify to the ongoing repression of women, and their struggle for rights?
这如何证明持续镇压妇女及其争取权利的斗争？?