What is the translation of " TO EXPAND THE SCOPE " in Chinese?

• 的范围扩大
• 范围扩展

Examples of using To expand the scope in English and their translations into Chinese

But he is excited to expand the scope of his research.
但他很乐于扩大自己的研究范围。

Sigma 5/2017: Commercial insurance: innovating to expand the scope of insurability.
Sigma5/2017:2017年第5期商业保险：创新扩大可保范围.

There is a need to expand the scope of the Merchandise Marks Act.
有必要扩大《商品商标法》的范围。

Publication sigma 5/2017: Commercial insurance: innovating to expand the scope of insurability.
Sigma5/2017:2017年第5期商业保险：创新扩大可保范围.

Turkey is determined to expand the scope of the freedom of expression.
土耳其决定扩大言论自由的范围。

There is a need to legislate and regulate the funding of Syrian banks, associations and organizations active in small financing to expand the scope of their services to include more urban and rural areas.
需要制定法律监管积极提供小额贷款的叙利亚银行、协会和组织，以便将它们的服务范围扩大到包括更多的城市和农村地区。

Examining opportunities to expand the scope of the Clean Development Mechanism;
探讨扩大"清洁发展机制"范围的机会；.

Six additional places will be added to expand the scope of the pilot.
将增加六个名额以扩大试点范围。

We were even able to expand the scope of the test beyond what would be normal for a first on-track session.
我们甚至能够将测试范围扩大到首次首次上线会议的正常范围之外。

Six additional places will be added to expand the scope of the pilot.
并将再增设6个地方扩大试点范围。

In the future, we will seek to expand the scope of DTC tests to genetic analysis for cancer and dementia through the regulation sandbox.”.
今后,我们将寻求通过调节沙箱将DTC测试的范围扩大到癌症和老年痴呆症的基因分析。

Moreover, as is recommended by the FATF, the Government of the Republic of Korea is currently working to expand the scope of the STR to cover casinos, which are not financial institutions.
此外，根据反洗钱金融行动工作组的建议，大韩民国政府目前正致力于将可疑交易报告制度的范围扩大至赌场，而赌场并不是金融机构。

A decision has been taken to expand the scope of the International Security Assistance Force(ISAF) outside Kabul.
现已决定将国际安全援助部队的存在范围扩大到喀布尔之外。

Build an open world economy to expand the scope of development.
建设开放型世界经济，拓展发展空间。

Any attempt to expand the scope of application of the strategy beyond those four criteria would threaten and even undermine the viability of the concept and its chances for success.
把该战略的适用范围扩大到这四项标准以外的任何企图都会威胁，甚至损害这一概念的可行性及其成功的机会。

An open economy seeking to expand the scope of development;
一个寻求扩大发展范围的开放型经济体;

One option for securing such financing would be to expand the scope and mandate of the Quick Start Programme beyond the financing of early-stage activities.
确保这类供资的一个备选办法是，将"快速启动方案"的范围和职权范围扩展到为早期活动供资之外。

However, it may be possible to expand the scope of the system.
不过它可以扩大使用范围。

Consequently, there was no need to expand the scope of the draft articles to include such cases.
因此，不需要将条款草案的范围扩大至亦包括这类情况。

Qatar had consistently supported initiatives to expand the scope of South-South cooperation.
卡塔尔始终支持旨在扩大南南合作范围的各种倡议。

In some countries, legislative amendments were introduced to expand the scope of the exclusion clauses beyond the provisions of the 1951 Convention, while in others stringent standard of proof requirements were introduced.
有些国家推行立法修正案，将除外条款的范围扩大到超出1951年《公约》的规定范围，而其他国家则推行严厉的证明要求标准。

Sierra Leone, for its part, recently launched a five-year action plan to expand the scope of its activities concerning small arms and light weapons.
塞拉利昂方面最近启动了一项五年行动计划，以便为其涉及小武器和轻武器的活动扩大范围。

One solution is simply to expand the scope of the training data.
一种解决方案是简单地扩大训练数据的范围。

Paragraph 1(b) of Article 1 of the Convention is another example of the latitude expressly given to a party to expand the scope of application of the Convention to wastes defined as" hazardous" under its national legislation.
公约》第1条第1(b)款规定缔约方可将《公约》适用范围扩展至国家立法所定义的"危险废物"，这是明确赋予缔约方更大实施空间的另一例子。

The following CRMs have been updated to expand the scope to include smokeless tobacco products and ground cigars:.
已更新下列CRM以扩大范围，包括无烟烟草产品和磨碎雪茄：.

Some investors argue that the Fed will need to expand the scope of these transactions to short-term coupon stocks.
一些投资者认为，美联储需要将购买范围扩大到短期债券。

The Committee also encourages the State party to expand the scope of the reversal of burden of proof to all civil law cases of racial discrimination.
委员会还鼓励缔约国将逆转举证的范围扩展至所有种族歧视的民事法案件。

However, concerning the Secretary-General' s intention to expand the scope of the new system by some 45,000 persons, it considered that the system should be stabilized and strengthened first.
不过，关于秘书长打算把新系统的管辖范围扩大45000人的问题，77国集团加中国认为这个系统首先应当稳定和加强。

Reiterates its previous recommendation in support of the proposed amendment to staff regulation 1.2(m) to expand the scope of the definition of conflict of interest so as to provide for a definition that is not limited to financial interests.
重申其先前支持修正工作人员条例1.2(m)的建议，将利益冲突的定义范围扩大，不仅仅局限于经济利益。