What is the translation of " TO IMPLEMENT THE MDGS " in Chinese?

• 实现千年发展目标
• 落实千年发展目标
• 落实千
• 实施千年发展目标
• 执行千年发展目标

Examples of using To implement the mdgs in English and their translations into Chinese

A number of ways have been considered to implement the MDGs.
为执行《千年发展目标》考虑了几种方法。

Continue its efforts to implement the MDGs at the national level(Angola);
继续努力在国家一级实现《千年发展目标》(安哥拉)；.

Since 2000, Lebanon has worked hard to implement the MDGs.
自2000年以来，黎巴嫩为落实千年发展目标付出了艰巨努力。

Our efforts to implement the MDGs are reflected in our first national MDG report, of 2004.
我们为实现千年发展目标所作的努力，反映在我们2004年第一次国家千年发展目标报告中。

The results of our collective action to implement the MDGs since 2000 are mixed.
我们自2000年以来执行千年发展目标的集体行动的结果是参差不齐的。

However, possession of resources will determine the nature of the plans formulated to implement the MDGs.
然而，拥有资源将决定为实现千年发展目标而制定的计划的性质。

Despite our strong determination to implement the MDGs, progress to date has been mixed.
尽管我们坚决落实千年发展目标，但迄今取得的进展有快有慢。

The purpose of these changes is to concentrate the additional resources on building national capacities to implement the MDGs.
这些改动的目的是将额外资源集中于建设国家执行千年发展目标的能力。

A number of very positive developments to implement the MDGs internationally must be emphasized.
必须强调指出，在国际层面落实千年发展目标方面出现了若干非常积极的事态发展。

In 2004, the Government of Vanuatu established its Millennium Development Goals(MDG) National Committee, which adopted a plan of action to implement the MDGs.
年，瓦努阿图政府设立了千年发展目标全国委员会，它通过了一份落实千年发展目标的行动计划。

Mobilize broad-based support to eradicate poverty and to implement the MDGs as well as monitor their implementation;
动员广泛支持消除贫穷，支持执行千年发展目标并监督各项目标的执行情况；.

To date, unfortunately, it had not been deemed eligible for any form of debt relief, to the detriment of its efforts to implement the MDGs.
令人遗憾的是，苏丹迄今为止依然被视为不具备任何形式的债务减免资格，从而损害了苏丹实现千年发展目标的努力。

These estimates make it clear that the efforts to implement the MDGs should be drastically accelerated and in a coherent and coordinated manner.
这些估计清楚说明，应该大大加快实现千年发展目标的努力，并采取连贯与协调的方式。

A national MDGs needs assessment study was undertaken in 2005, and it indicated that a total of nearly $6 billion would be needed annually to implement the MDGs.
年进行了全国千年发展目标需要评估研究，该研究显示，执行《千年发展目标》每年总共需要近60亿美元。

Viet Nam has been doing its utmost to implement the MDGs, the Convention on the Rights of the Child and legislation related to" A world fit for children".
越南一直在尽力执行"千年发展目标"、《儿童权利公约》和关于"适合儿童生长的世界"的立法。

And the idea of strengthening the global partnership to implement the MDGs was supported.
加强全球伙伴关系以实施千年发展目标的想法也得到了支持。

Therefore, we must redouble our efforts to implement the MDGs, since it is becoming increasingly obvious that renewed commitment is needed with regard to some regions, in particular Africa.
因此，我们必须加倍努力实现千年发展目标，因为越来越明显地需要对一些区域，特别是非洲，重新作出承诺。

We agree with the Secretary-General that 2006, the year following the World Summit, must be judged on its ability to implement the MDGs.
我们同意秘书长的以下意见：对世界首脑会议之后的2006年，必须根据其实施"千年发展目标"的能力加以评判。

In its efforts to implement the MDGs, China had worked to fulfil its international obligations through the Programme for the Development of Chinese Children, promulgated in 2001.
中国在落实千年发展目标的努力中，通过2001年公布的《中国儿童发展计划》来履行国际义务。

UNCTAD should continue playing an important role in the search for a consensus on new development paths as well as in identifying creative ideas to implement the MDGs by 2015.
贸发会议应在寻求对新的发展道路的共识和找到在2015年前落实千年发展目标的创造性思维方面发挥重要作用。

Allow me to describe the policies and specific actions taken by my country to implement the MDGs, as well as my views on the need to build partnerships to achieve them.
请允许我描述一下我国为执行《千年发展目标》而奉行的政策和采取的具体行动，以及我对为了实现目标而建立伙伴关系的必要性的看法。

We propose the following as the preliminary formulation of learning/empowerment guidelines for building the capacities of the claim holders to participate in all processes to implement the MDGs.
对于初步拟定学习/赋予权力准则，建设主张者参与实施千年发展目标所有进程的能力，我们建议如下：.

Appeal to ECOSOC to provide assistance to civil society to implement the MDGs through a UN technical cooperation program that will be implemented with the support of UN-NGO-IRENE.
呼吁经社理事会向民间社会提供援助，以期在联合国非政府组织融合、革新和新希望运动的支助下，开展一项联合国技术合作方案，落实千年发展目标。

Specifically, UNFPA is working to establish mechanisms and capacity to support countries' engagement in MDG strategy development; and strengthening the capacity of national counterparts and national institutions to implement the MDGs.
具体来说，人口基金正在建立机制和能力，协助各国拟定千年发展目标战略；加强各国对应部门和国家机构实现千年发展目标的能力。

The Republic of Moldova shared the concern expressed by Member States regarding the imminent failure to implement the MDGs within the internationally agreed timeframe.
摩尔多瓦共和国同样关切各会员国提出的关于即将发生的无法在国际商定的时限内实施千年发展目标的问题。

The Government went on to develop the National Development Plan 2007- 2010 to implement the MDGs, and this plan includes various provisions designed to improve the situation of the Afro-Ecuadorian population.
政府在继续制定"2007-2010年国家发展计划"，以落实上述千年目标，计划中包括了旨在改善非裔厄瓜多尔人口境况的各类条款。

He called for improved coordination among all stakeholders, including the public and private sectors as well as United Nations agencies, with a view to implementing the MDGs.
他呼吁改善所有利益攸关方，包括公共和私营部门以及联合国各机构之间的协调，以期实现千年发展目标。

We are convinced that it is primarily up to developing countries to mobilize national resources for development with a view to implementing the MDGs.
我们相信，调集国家发展资源以期实现千年发展目标，主要是发展中国家的责任。

Whatever the name, we need to clearly define and implement the MDGs to meet the basic needs of all human beings.
无论名称如何，我们都需要明确界定并执行千年目标，满足所有人的基本需要。

At the forum, Mr. Wang gave a speech on the CPAPD' s endeavor to implement the UN MDGs.
王先生在论坛作了发言，介绍协会努力实现联合国千年发展目标的情况。