What is the translation of " TO PREVENT AND MITIGATE " in Chinese?

[tə pri'vent ænd 'mitigeit]

Examples of using To prevent and mitigate in English and their translations into Chinese

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
Strengthening efforts to prevent and mitigate conflict.
加强防止和缓解冲突的努力.
Efforts to prevent and mitigate the escalationand spread of the conflict will also be central to the Mission' s work.
预防和减轻冲突升级和蔓延也将是特派团的中心工作。
Experts advise vigilance and accountability to prevent and mitigate breaches.
专家建议警惕和问责,以防止和减少违规行为。
We must help to prevent and mitigate serious financial fluctuations.
我们必须帮助防止并减轻严重的金融震荡。
Similarly, regional financial safety nets exist to prevent and mitigate financial crises.
同样,为预防和缓解金融危机,各区域还有区域金融安全网。
Support efforts to prevent and mitigate the impacts of natural disasters, including through urgent actions at all levels to:..
支持预防和减轻自然灾害影响的努力,包括在各级采取紧急行动以便:.
Central America had established mechanisms to prevent and mitigate the effects of natural disasters.
中美洲已经建立了旨在预防和减轻自然灾害影响的机制。
Support efforts to prevent and mitigate the impacts of natural disasters, including through urgent actions at all levels to:..
支助防止和减轻自然灾害影响的努力,包括通过在所有各级采取紧急行动以便:.
The Committee also notes the adoption of the National Strategy to Prevent and Mitigate Violence against Children.
委员会还注意到通过了《防止和减少暴力侵害儿童行为国家战略》。
Support for efforts to prevent and mitigate the impacts of natural disasters; and..
支持努力预防和减轻自然灾害的影响;.
The Council of Europehas stressed the imperative nature of the duty to prevent and mitigate the risks of nuclear disasters.
欧洲委员会还强调防止和减少核灾难风险职责的紧迫性。
Diciens[Agreed] Support efforts to prevent and mitigate the impacts of natural disasters, including through urgent actions at all levels to:..
之九.[商定]支助防止和减轻自然灾害影响的努力,包括通过在所有各级采取紧急行动以便:.
CRC encouraged Angola to implement the National Strategy to Prevent and Mitigate Violence against Children.
儿童权利委员会鼓励安哥拉落实《防止和减少暴力侵害儿童行为国家战略》。
Remaining cognizant of the need to prevent and mitigate worse behavior by North Korea should be the goal of any international or regional response.
国际社会需要制止和减弱朝鲜采取更恶劣的行动,保持这种认识应该是所有此次试验的国际反应或者地区反应的目标。
The Committee also approvedinterim guidance for flag States on measures to prevent and mitigate Somalia-based piracy.
该委员会还批准了针对船旗国的关于防止和减轻索马里海盗行为的措施的临时指南。
Duty of Claimants to prevent and mitigate environmental damage.
索赔人防止和减轻环境损害的责任.
The challenge is to ensure that therelevant information is used proactively to prevent and mitigate future crises.
目前的挑战是确保在前进中积极利用有关信息,预防和缓解今后的危机。
Duty of the claimant to prevent and mitigate environmental damage.
索赔人防止和减轻环境损害的责任.
The early detection of drought through the use of remote sensingtechnology enables decisions to be taken to prevent and mitigate its effects.
通过利用遥感技术进行旱情早期探测,能够作出决定来预防和减轻其后果。
Express our determination to prevent and mitigate the negative effects of globalization.
表明我们决心防止和减少全球化的不利影响。
Overrides andmandatory upgrade paths must also be embedded into the architecture to prevent and mitigate the impacts of cyberattacks.
覆盖和强制性的升级路径也必须嵌入结构中,以防止和减少网络攻击的影响。
Take effective action to prevent and mitigate discrimination and track responses.
采取有效措施,以防止和减少歧视,并追踪应对措施;.
Recent experience showed that, when a conflict broke out,the United Nations should act immediately to prevent and mitigate massive human rights violations.
最近的经验显示,当冲突爆发时,联合国应立即采取行动,防止和减轻大规模违反人权的情况。
We express our determination to prevent and mitigate the negative effects of globalization.
我们表示决心防止和减少全球化的负面效果。
ISAF continues to work with the Afghan security forces tomake every effort to protect the Afghan population and to prevent and mitigate civilian casualties.
安援部队继续与阿富汗安全部队尽一切努力保护阿富汗人民,并防止和减轻平民伤亡。
Expresses its determination to prevent and mitigate cultural homogenization in the context of globalization, through increased intercultural exchange guided by the promotion and protection of cultural diversity;
表示决心防止和减轻全球化环境下的文化趋向,以促进和保护文化多样性为指导,增加文化间交流;.
Collaborative arrangements for refugee and environmental agencies to prevent and mitigate the environmental impact of refugee settlements.
合作为难民作出安排以及建立防止和减轻环境对难民安置影响的环境机构。
Testing and scaling up interdisciplinary,intersectoral models of intervention are a priority in order effectively to prevent and mitigate the consequences of violence against women and girls.
应优先重视,测试和加强多学科、部门间的干预模式,以便有效预防和减轻对妇女和女孩暴力行为后果。
Out of 98 reporting countries,73 per cent reported having taken measures to prevent and mitigate the negative impact of key threats to mountain biodiversity.
在98个提交报告的国家中,73%报告已采取措施,预防和减轻主要山区生物多样性威胁的负面影响。
Results: 29, Time: 0.0417

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Chinese