What is the translation of " TO SUPPORT DEVELOPING COUNTRIES " in Chinese?

• 支持发展中国家
• 支助发展中国家
• 协助发展中国家

Examples of using To support developing countries in English and their translations into Chinese

General Trust Fund to Support Developing Countries on Biosafety Issues.
支助发展中国家生物技术安全普通信托基金.

Establish suitable standards and frameworks to support developing countries;
(a)建立支持发展中国家的适当标准和框架；.

UNCTAD would continue to support developing countries in those negotiations, and play an instrumental role in the Aid for Trade initiative.
贸发会议将继续支持发展中国家进行多哈谈判，并在"贸易援助"倡议中发挥推动作用。

It also discusses United Nations system efforts to support developing countries in these areas.
报告也讨论了联合国系统在这些领域支助发展中国家的努力。

Policy Options and Strategies to Support Developing Countries' Competitiveness in the Most Dynamic Sectors of International Trade(16 June 2004).
支持发展中国家在最具活力的国际贸易部门中的竞争力的政策选择和战略(2004年6月16日).

All of these strategies can be used both to drive domestic action and to support developing countries;
所有这些战略均可同时用于推动国内行动和支助发展中国家；.

His delegation urged donors to support developing countries in their mine action.
厄瓜多尔代表团坚决吁请捐助者协助发展中国家实施排雷行动。

Since the full force of the crisis hit in mid-2008, the World Bank Group has committed more than $100 billion to support developing countries.
自2008年年中经济危机横扫全球以来，世界银行集团已动用了超过1000亿美元来支持发展中国家。

The IPF proposals for actions to support developing countries included:.
森林论坛支助发展中国家的行动建议包括：.

UNCTAD should play a key role in providing the statistical and analytical background needed to support developing countries in the negotiations.
贸发会议应该发挥重要作用，提供支持发展中国家参加谈判所需要的统计和分析背景材料。

Another example is the Nairobi Framework to support developing countries' participation in the Clean Development Mechanism(CDM).
另一个例子是支持发展中国家参加清洁发展机制的内罗毕框架。

By translating that principle into practical provisions consistent with the overall reform agenda, WTO would be able to continue to support developing countries' economic development needs.
世贸组织将这一原则转化为与整体改革议程一致的务实条款，能够继续支助发展中国家的经济发展需要。

There is an opportunity for the international community to support developing countries in a swift modern energy transition centred on low-carbon energy sources.
国际社会现在有机会支持发展中国家迅速向以低碳能源为核心的现代能源过渡。

The past decade saw the emergence of new sources of development finance to support developing countries in their efforts towards achieving the MDGs.
在过去十年出现了新的发展融资来源，用于支持发展中国家为实现千年发展目标开展的工作。

The GEF was also requested to continue to support developing countries in implementing the capacity-building framework annexed to decision 2/CP.7.
环境基金还被要求继续支持发展中国家，落实第2/CP.7号决定所附的能力建设框架。

We hope that such engagement would focus on practical and action-oriented outcomes, especially to support developing countries in achieving the Millennium Development Goals.
我们希望，这种接触将侧重于务实和面向行动的结果，特别是为了支助发展中国家实现千年发展目标。

Attention was drawn to the need to support developing countries, as well as countries with economies in transition, in their efforts to implement the Habitat Agenda.
有人提请注意有必要支持发展中国家以及转型期经济国家努力执行《生境议程》。

We call for the international community to support developing countries in addressing the threat.
我们呼吁国际社会支持发展中国家应对这一威胁。

They encouraged UNCTAD to continue to support developing countries in this area, including through research and analysis and the implementation of national STI Policy Reviews.
它们鼓励贸发会议在这一领域继续支持发展中国家，包括通过研究和分析以及开展国家科技和创新政策审查。

Concerning contingency trade measures, UNCTAD should increase its activities to support developing countries, particularly LDCs, in preparing for safeguard actions and anti-dumping measures.
关于应急贸易措施，贸发会议应该增加其活动，支持发展中国家，特别是最不发达国家拟定保护行动和反倾销措施。

(g) Options for establishing regional funding mechanisms to support developing countries in meeting the costs associated with technology development, adaptation, transfer and deployment.
(g)建立区域供资机制的备选办法，以支持发展中国家支付技术开发、改造、转让和部署相关费用。

Lastly, the international community should continue to support developing countries in their efforts to improve the lives of children.
最后，国际社会应继续支助发展中国家努力改善儿童的生活。

The fund so far has disbursed over $3.7bn since 1991 to support developing countries to phase out chemicals that destroy the ozone layer.
自1991年以来，多边基金已经累计提供了37亿美元支持发展中国家淘汰破坏臭氧层的化学物质。

To that end, the Commission had initiated a study on how to support developing countries in designing and implementing transfer pricing legislation.
为此，委员会已启动了关于如何支持发展中国家设计和实施转让定价立法的研究。

UN Secretary-General Antonio Guterres has urged the international community to support developing countries in creating conditions for mobilising domestic resources and attracting private investment.
联合国秘书长古特雷斯星期三敦促国际社会支持发展中国家创造动员国内资源和吸引私人投资的条件。

The Ministers encouraged the intensification of South-South cooperation to support developing countries in addressing the impacts of climate change through technical cooperation and capacity building programs.
各位部长鼓励加强南南合作，以支持发展中国家通过技术合作和能力建设方案应对气候变化的影响。

The situation should also spur renewed commitments to support developing countries' capacity to mitigate the negative socio-economic effects of these crises in family and population matters.
这种局势也应该激发重新做出承诺，支持发展中国家减缓这些危机对家庭和人口问题产生不利社会经济影响的能力。

The Basel Convention Technical Cooperation Trust Fund is established to support developing countries and other countries in need of technical assistance in the implementation of the Basel Convention.
设立巴塞尔公约技术合作信托基金是为了支持发展中国家和需要技术援助的其他国家执行《巴塞尔公约》。

The United Nations, including UNCTAD, remains committed to support developing countries in their beneficial integration into the international trading system and the achievement of the Millennium Development Goals.
联合国，包括贸发会议，将继续积极支持发展中国家融入国际贸易体制并从中受益，实现千年发展目标。

The Heads of State or Government encouraged the intensification of South-South cooperation to support developing countries in addressing the impacts of climate change through technical cooperation and capacity building programs;
各国元首和政府首脑鼓励加强南南合作，通过技术合作和能力建设方案支持发展中国家解决气候变化的影响；.