What is the translation of " TO SUPPORT DEVELOPING COUNTRIES " in Swedish?

• att stödja utvecklingsländerna
• att stödja utvecklingsländernas
• för att stödja utvecklingsländer
• till stöd för utvecklingsländer

Examples of using To support developing countries in English and their translations into Swedish

Kapua has raised funds to support developing countries since 2006.
Kapua har samlat in medel för att stödja utvecklingsländer sedan 2006.

To support developing countries where biofuel production could stimulate sustainable economic growth.
Att stödja utvecklingsländer där produktionen av biodrivmedel kan främja en hållbar ekonomisk tillväxt.

In this case, initiatives to support developing countries seem false.
I detta fall förefaller initiativ för att stödja utvecklingsländer falska.

we have taken unilateral action to support developing countries.
vis ensidigt agerat för att stödja utvecklingsländerna.

I refer to the willingness to support developing countries, and also to combat climate change.
Jag talar om viljan att stödja utvecklingsländerna och att bekämpa klimatförändringen.

The conventional trade system is criticised, as well as the efficiency of aid to support developing countries.
Det konventionella handelssystemet kritiseras, såväl som effektiviteten för bistånd att stödja utvecklingsländer.

We recognize the need to support developing countries in their efforts to collect environmental data.
Vi inser behovet av att stödja utvecklingsländerna i deras ansträngningar att samla in miljödata.

Some members of the Council were not willing to provide unspent agricultural money to support developing countries.
Några medlemmar i rådet ville inte använda oanvända jordbrukspengar för att stödja utvecklingsländerna.

How can the EU best act to support developing countries' efforts to secure sustainable energy for all their citizens?
Hur kan EU på bästa sätt stödja utvecklingsländernas ansträngningar för att tillhandahålla hållbar energi till alla sina medborgare?

This standing has been achieved through a number of specific EU commitments to support developing countries in their efforts.
Denna position har uppnåtts genom ett antal specifika EU-åtaganden att stödja utvecklingsländernas ansträngningar.

The EU is therefore committed to support developing countries in promoting sustainable
EU är därför fast besluten att stödja utvecklingsländerna för att främja en hållbar energiförsörjning

is the best way to support developing countries' economies.
är bästa sättet att stödja utvecklingsländernas ekonomi.

It also creates a framework to support developing countries in meeting important requirements and provides for a
Man skapar även en ram för att stödja utvecklingsländer när det gäller att uppfylla viktiga krav,

We also need to make progress on the necessary means to support developing countries and boost technology transfer.
Vi behöver också göra framsteg i fråga om nödvändiga medel för att stödja utvecklingsländer och främja tekniköverföringar.

every year, to support developing countries.
varje år, för att stödja utvecklingsländerna.

other industrial countries to support developing countries in reaching the goals, and one of the
andra industriländers ansvar att stödja utvecklingsländerna så de kan uppnå målen,

EU Member States could also use part of their future revenues from auctioning allowances under the EU Emissions Trading System to support developing countries.
EU-länderna skulle också kunna använda en del av sina framtida intäkter från utauktioneringen av utsläppsrätter till att stödja utvecklingsländer.

In 2010 the EU has mobilised'fast start' funding of €2.2 billion to support developing countries' efforts to adapt to and mitigate climate change.
EU har under 2010 mobiliserat en snabbstartsfinansiering på 2, 2 miljarder euro för att stödja utvecklingsländers ansträngningar att anpassas till och begränsa klimatförändringarna.

transparent report in Cancún on its delivery of'fast start' funding to support developing countries.
kommer att ge en fullständig och transparent rapport om förverkligandet av snabbstartsfinansiering till stöd för utvecklingsländer.

Continuing the procedure to review the cohesion of our development policy, which is needed to support developing countries in their efforts to achieve the Millennium Development Goals.
En fortsatt process för att granska sammanhållningen i vår utvecklingspolitik vilket behövs för att stödja utvecklingsländerna i deras strävan att nå milennieutvecklingsmålen.

transparent report on its delivery of 2.2 billion'fast start' funding to support developing countries.
kommer att ge en fullständig och transparent rapport om förverkligandet av snabbstartsfinansiering till stöd för utvecklingsländer.

technical expertise in order to support developing countries in their efforts to integrate the environmental dimension into their development process.
bidra med teknisk sakkunskap för att stödja utvecklingsländerna i deras ansträngningar att integrera miljöaspekterna i utvecklingsprocesssen.

calling for significant measures to be put into place to support developing countries.
akut läget är och det ställdes krav på betydande åtgärder till stöd för utvecklingsländerna.

But there is also a need to negotiate commitments by the richer countries to release funds to support developing countries, to help them bear the economic
Men det finns också ett behov av att förhandla fram åtaganden för de rika länderna om att frigöra medel som stöder utvecklingsländerna och hjälper dem att klara de ekonomiska

facilitate international trade and investment, and to support developing countries.
underlätta internationell handel och internationella investeringar samt stödja utvecklingsländerna.

The EU's priority task is to guarantee Member States the right to food security and to support developing countries in achieving a sufficient food security level.
EU: s huvuduppgift är att garantera medlemsstaternas rätt till en trygg livsmedelsförsörjning och att stödja utvecklingsländerna så att de uppnår en tillräckligt trygg livsmedelsförsörjning.

had forgotten that the European Union as a bloc has tried harder than anyone to support developing countries.
Europeiska unionen som sammanslutning mer ihärdigt än någon annan har försökt stödja utvecklingsländerna.

If we are to manage to do this, we need both drastically to reduce our emissions of climate-affecting gases and to support developing countries so that they might cope successfully with the huge adjustment that the world has to make.
För att klara detta måste vi både drastiskt minska våra utsläpp av klimatpåverkande gaser och stödja utvecklingsländerna så att de klarar den enorma omställning som världen står inför.

Special attention is also paid to support developing countries to establish sustainable food security policies, taking into account the whole chain of agricultural production
Särskild uppmärksamhet riktas också mot stöd till utvecklingsländer för att dessa ska kunna genomföra en hållbar politik för livsmedelsförsörjning som omfattar hela produktionskedjan och är inriktad på

The Commission has earmarked a total of€ 50 million over the period 2007-2010 for dialogue activities, and to support developing countries through targeted mitigation and adaptation measures.
Kommissionen har avsatt sammanlagt 50 miljoner euro för perioden 2007-2010 till dialogverksamhet och stöd åt utvecklingsländer genom målinriktade åtgärder för att mildra effekterna och anpassningsåtgärder.