What is the translation of " TO THE METHODOLOGY " in Chinese?

• 的方法
• 方法
• 对方法
• 于方法

Examples of using To the methodology in English and their translations into Chinese

Consideration of changes to the methodology.
考虑改变方法.

(d) Proposed changes to the methodology for review of reimbursement rates for major equipment: Canada.
(d)主要装备偿还费率审查方法的拟议修改：加拿大。

The list would be annexed to the methodology.
该清单将作为本方法的附件。

(b) Proposed changes to the methodology for the review of reimbursement rates for self-sustainment: Canada;
(b)对自我维持偿还费率审查方法的拟议修改：加拿大；.

In parallel, a part on" cost of ownership" will be added to the methodology for evaluating new projects/systems.
与此同时，将在评价新项目/系统的方法中增列"掌握技术的成本"部分。

At the same time, however, it should be clear to all that the European Union proposed changes to the methodology.
然而，大家同时应该清楚，欧洲联盟对方法提出了改变。

This phase is an introduction to the methodology of research and to sustainability management.
这个阶段是介绍研究方法和可持续性管理。

This year we will update the classification using 2013 data, but we will not make any change to the methodology.
今年，我们将采用2013年数据来更新这一分类结果，但不会对分类方法作出任何修改。

This phase is an introduction to the methodology of research and to sustainability management.
简介本阶段介绍了研究方法和可持续性管理。

The Commission also approved the list of duty stations under the revised categories, which would be annexed to the methodology.
委员会还通过订正类别下的工作地点清单，并将把清单附于方法上。

(d) Examination of proposed changes to the methodology for the review of reimbursement rates for major equipment.
(d)审议主要装备偿还费率审查方法的拟议变革。

The joint component(35 ECTS) contains courses from the different departments, with special attention being paid to the methodology of research and exegesis.
联合部分（35ECTS）包含不同部门的课程，特别关注研究和训练的方法。

(b) Examination of proposed changes to the methodology for the review of reimbursement rates for self-sustainment;
(b)审议自我维持偿还费率审查方法的拟议修改；.

In that context, a workshop was held on 22 June to enhance the capacity of the committee with regard to the methodology to be followed throughout the conference.
在这方面，6月22日举行了研讨会，目的是提高组委会的能力，商定整个会议期间采取的方法。

The changes proposed to the methodology could not be seen as a major revamping of the system but rather as a fine-tuning exercise.
拟对方法进行修改不应视为系统内的一项重大整顿，而应视为一种精细的调整。

Decision by the Legal and Technical Commission relating to the methodology for review of annual reports of contractors.
法律和技术委员会关于承包者年度报告审查方法的决定.

With regard to the methodology to be used, delegations had raised questions concerning sources of international law, special regimes and national legislations.
关于所用的方法，各国代表团提出了关于国际法、特别制度和国家立法的来源的问题。

Takes note of the decision of the Commission with regard to the methodology, rationale and scope of the allowances;
注意到委员会就发放津贴的方法、理由和范围作出的决定；.

This result may be due to the methodology employed: Forbes surveyed 8,000 Canadians working at companies with over 500 employees across the nation.
这可能需归根于其采用的评估方法：福布斯调查了8,000名在拥有超过500名员工的公司工作的加拿大人。

The Commission decided to introduce a standard written confidentiality pledge, which would be annexed to the methodology and would replace automatic assumption of this responsibility.
委员会决定采用一种标准保密保证书，附于方法之后，并取代自动承担这项责任的做法。

Changes to the methodology included a reduction in the length of the meetings and in the number of activities and structures of the advisory committees.
方法变化包括缩短咨询委员会会议时间，以及减少其活动次数和结构。

However there are also vigorous objections to the methodology of compactification, so the issue is not quite settled.
但对紧致化方法也有激烈的反对，所以该问题还没有很好解决。

Adjustments to the methodology for respondent recruitment resulted in a more balanced share of participants who belong to Green Building Councils, compared to previous years.
与前几年相比，对受访者招聘方法的调整使得属于绿色建筑委员会的参与者的比例更加平衡。

It's that idea that it's actually the application to the methodology that creates an awareness of looking for those lucky opportunities.
正是这种想法,它实际上是应用于方法,创造了寻找这些幸运机会的意识。

To the methodology employed in drafting and approving the Declaration, which was problematic and did not allow for participation by or deliberation and consensus among the attending countries;
对起草和通过宣言的方法，因为它存在问题，没有得到与会国家的参与、协商和一致赞同；.

The Committee notes that this is mostly related to the methodology for estimating and allocating available days(see A/64/652, para. 19).
审咨委指出，主要问题是估计和分配可用天数的方法(见A/64/652，第19段)。

With respect to the methodology used to calculate the utilization factor, delegations wished to know whether informal meetings and cancellations were included in the statistics.
关于利用率计算方法问题，各代表团希望了解统计数据中是否包括非正式会议和取消的会议。

The Commission had made a number of adjustments to the methodology to deal with anomalies arising in France and Norway and had discontinued the special measures applicable in Romania.
委员会对此方法作出若干调整，以应付法国和挪威出现异常情况，并停止采用在罗马尼亚适用的特别措施。