What is the translation of " TO THE PRINCIPLE OF EQUITABLE GEOGRAPHICAL DISTRIBUTION " in Chinese?

• 公平地域分配原则

Examples of using To the principle of equitable geographical distribution in English and their translations into Chinese

It shared the view that importance should be attached to the principle of equitable geographical distribution.
印度尼西亚代表团同意这样的意见，即应当重视公平地域分配的原则。

This will contribute to the principle of equitable geographical distribution in the United Nations employment policies, which have yet to be implemented, and to attain the required universality.
这将促进有待实施的联合国就业政策中的平等地域分配原则,以便实现所要求的普遍性。

The composition of the four round tables will be subject to the principle of equitable geographical distribution.
四次圆桌会议的组成将服从公平地域分配原则。

Mr. Amoros Nunez(Cuba), referring to the principle of equitable geographical distribution, said that he was concerned that the reports submitted would not be considered by all the members of the Committee.
AmorosNunez先生（古巴）在提到公平的地域分配原则问题时说，他担心已经提交的报告得不到委员会所有成员的审议。

The composition of the six round-table sessions will be subject to the principle of equitable geographical distribution.
六次圆桌会议的组成适用公平地域分配原则。

His delegation attached great importance to the principle of equitable geographical distribution and believed that the situation of unrepresented or under-represented countries should be improved by holding national competitive examinations.
叙利亚代表团非常重视公平地域分配的原则，并认为对于一些国家无人任职或任职人数不足的状况，应当通过举行国家竞争性考试来加以改善。

She trusted that, in filling those posts, the Secretariat would give due regard to the principle of equitable geographical distribution.
她坚信，在添补这些职位的过程中，秘书处会充分遵循公平地域分配的原则。

One speaker requested UNODC to pay due regard to the principle of equitable geographical distribution in the recruitment of staff.
一名发言者请毒品和犯罪问题办公室在人事征聘方面适当顾及地域分配原则。

The Board shall consist of 53 Members of the Organization elected by the Conference, which shall give due regard to the principle of equitable geographical distribution.
理事会应由大会选出本组织的五十三个成员组成，选举时应适当地顾到公平地理分配原则。

The composition of the round tables will be subject to the principle of equitable geographical distribution of seats among the regional groups.
圆桌会议的组成将根据各区域集团席位按公平地域分配这一原则而定。

After many months of continued discussions, it remains clear to us that the Commission is a body created by the United Nations that does not respond adequately to the principle of equitable geographical distribution.
在经过许多月的持续讨论之后，我们仍然清楚地看到，委员会是联合国设立的一个没有充分遵守公平地域分配原则的机构。

In the recruitment of staff, due regard must be paid to the principle of equitable geographical distribution at all levels.
在招聘工作人员时，必须适当注意到在各级遵守公平地域分配原则。

In accordance with Article 9.1 of the Constitution, the Industrial Development Board shall consist of 53 members of the Organization elected by the Conference, which shall give due regard to the principle of equitable geographical distribution.
根据《章程》第9.1条，工业发展理事会应当由大会选出的本组织53个成员组成，选举时应当适当照顾到公平地域分配原则。

It wished to emphasize that due attention must be given to the principle of equitable geographical distribution in efforts in pursuing gender parity.
非洲国家集团希望强调，在追求两性均等的努力中，必须适当重视公平地域分配原则。

(e) Proposals to effectively increase the representation of developing countries in the Secretariat, in particular at senior levels, with due regard to the principle of equitable geographical distribution of posts;
(e)就如何切实增加发展中国家在秘书处的任职人数，特别是担任高级职务的人数提出提议，其中适当顾及员额公平地域分配原则；.

He was sure that the Conference remained firmly committed to the principle of equitable geographical distribution and representation with respect to key posts.
他确信大会仍然坚定地承诺关键职位的公平地域分配和代表原则。

In accordance with Article 10.1 of the Constitution, the Programme and Budget Committee shall consist of 27 Members of the Organization elected by the Conference, which shall give due regard to the principle of equitable geographical distribution.
按照《章程》第10.1条的规定，方案预算委员会应当由大会选出的本组织27个成员组成，选举时应当适当照顾到公平地域分配原则。

In expanding the Council, it is imperative to adhere to the principle of equitable geographical distribution and ensure the representation of different cultures and civilizations.
安理会扩大必须坚持公平地域分配原则，兼顾不同文化和文明的代表性。

Participation of Member States in each of the round-table meetings could be subject to the principle of equitable geographical distribution.
会员国须依照公平地域分配的原则参加圆桌会议。

In establishing the membership of the Council, due regard shall be given to the principle of equitable geographical distribution and the contribution of Member States to the promotion and protection of human rights;
在确定人权理事会成员时，应当适当顾及公平地域分配原则以及会员国对促进和保护人权的贡献；.

Consist of a Chair, three Vice-Chairs and a Rapporteur, elected with due regard to the principle of equitable geographical distribution and rotation among the groups.
主席团成员应在适当顾及公平地域分配及各国家集团之间轮换原则的基础上选举产生。

After the words" in the Organization", insert the words" with due regard to the principle of equitable geographical distribution of posts, in particular at senior levels".
在该句后面加上"，并适当考虑公平地域分配员额----特别是高级员额----的原则"。

Such an increase should conform to the principle of the sovereign equality of all Member States, as well as to the principle of equitable geographical distribution and the universal nature of the Council.
这样的增加应当符合所有会员国主权平等的原则，以及公平的地域分配和普遍性原则。

The recruitment of staff members in the Professional category, excluding language staff, is subject to the principle of equitable geographical distribution, in accordance with regulation 4.2 of the Staff Regulations.
除语文工作人员外，专业职类工作人员的征聘须依照《工作人员条例》条例4.2的规定，顾及公平地域分配原则。

It was therefore imperative to observe the principle of equitable geographical distribution in the composition of the Court.
因此，在本法院的成员组成中遵守公平地域分配原则至关重要。

We believe that it is unacceptable to ignore the principle of equitable geographical distribution in recruiting OHCHR staff.
我们认为，在征聘人权高专办工作人员过程中忽视公平地域分配原则是无法令人接受的。

He requested the Secretariat to ensure that the principle of equitable geographical distribution was respected for that category of staff.
他要求秘书处确保对这个职类要尊重公平地域分配原则。

Thirdly, Japan attaches particular importance to the realization of the principle of equitable geographical distribution with regard to the Secretariat staff.
第三，日本特别重视实现秘书处工作人员的公平地域分配原则。

The procurement process would have to be transparent and the principle of equitable geographical distribution would have to be taken into account.
采购程序必须透明，应必须考虑到公平地域分配原则。