What is the translation of " TO THE SECOND OPTIONAL PROTOCOL " in Chinese?

• 第二项任择议定书
• 第二号任择议定书

Examples of using To the second optional protocol in English and their translations into Chinese

States parties to the Second Optional Protocol, aiming at.
旨在废除死刑的第二项任择议定书》.

If the State party has abolished the death penalty the situation relating to the Second Optional Protocol should be explained.
如果缔约国已废除死刑，应该说明涉及《第2号任择议定书》的有关情况。

States parties to the Second Optional Protocol aiming at the abolition of the death penalty(31).
旨在废除死刑的第二号任择议定书》的缔约国(31国).

Declare a moratorium on the death penalty and accede to the Second Optional Protocol to the ICCPR(Australia);
宣布暂停执行死刑并加入《公民权利和政治权利国际公约第二项任择议定书》(澳大利亚)；.

States parties to the Second Optional Protocol, aiming at the abolition of the death penalty(41).
旨在废除死刑的第二项任择议定书》的缔约国(41国).

Abolish the death penalty for all crimes and accede to the Second Optional Protocol to the ICCPR(Australia);
废除所有罪行的死刑，并加入《公民权利和政治权利国际公约第二项任择议定书》(澳大利亚)；.

Mongolia acceded to the Second Optional Protocol on 13 March 2012 and abolished the death penalty in law on 3 December 2015.
蒙古国于2012年3月13日加入第二任择议定书，并已于2015年12月3日废除死刑。

Legally abolish the death penalty for all offenses and accede to the Second Optional Protocol to the ICCPR(Germany);
法律上废除对所有罪行适用死刑，加入《公民权利和政治权利国际公约第二项任择议定书》(德国)；.

Sierra Leone is not party to the Second Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights.
塞拉利昂并未加入《1966年公民权利和政治权利国际公约第二任择议定书》。

The State party should consider the abolition of the death penalty and accession to the Second Optional Protocol to the Covenant.
缔约国应考虑废除死刑，加入《公约》的第二议定书。

Swaziland is not a state party to the Second Optional Protocol to the ICCPR and retains the death penalty.
斯威士兰未加入《公民权利和政治权利国际公约第二任择议定》，依然保留死刑。

The State party should seriously consider abolishing the death penalty and becoming a party to the Second Optional Protocol of the Covenant.
缔约国应认真考虑废除死刑，成为《公约》第二任择议定书的缔约国。

For that reason, Tanzania had not acceded to the Second Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights.
因此，坦桑尼亚没有加入公民权利和政治权利国际公约第二任择议定书。

Take all necessary measures to abolish the death penalty, including by acceding to the Second Optional Protocol to ICCPR(Australia);
采取一切必要措施废除死刑，包括加入《公民权利和政治权利国际公约第二项任择议定书》(澳大利亚)；.

Accede to the Second Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights, which abolishes capital punishment under any circumstances(France);
加入《公民权利和政治权利国际公约》关于废除任何死刑的第二项任择议定书(法国)；.

(5) The Committee welcomes Lithuania' s accession to the Second Optional Protocol to the Covenant, which was ratified on 2 August 2001.
(5)委员会欢迎立陶宛加入《公约第二任择议定书》，该文件于2001年8月2日获得批准。

In its reply to the questionnaire, El Salvador indicated that a working group would be established to consider accession to the Second Optional Protocol.
萨尔瓦多在对调查问卷的答复中指出，将设立一个工作组以审议加入《第二项任择议定书》。

Table 7. Reservations, declarations and understandings made with respect to the Second Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights.
表7.对《公民权利和政治权利国际公约第二项任择议定书》作出的保留、声明和谅解.

Liberia acceded to the Second Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights in 2005 and thus has a legal obligation to abolish the death penalty.
利比里亚于2005年加入了《公民权利和政治权利国际公约第二任择议定书》，并因此有义务废除死刑。

Implement a moratorium on the death penalty, and take steps to accede to the Second Optional Protocol of the ICCPR(Australia);
贯彻暂停执行死刑的措施，并采取步骤加入《公民权利和政治权利国际公约第二项任择议定书》(澳大利亚)；.

Kyrgyzstan had also become a party to the Second Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights, aiming at the abolition of the death penalty.
吉尔吉斯斯坦为废除死刑，还成为《公民权利和政治权利国际公约》第二号任择议定书的缔约国。

Consider withdrawing reservations to the core international human rights instruments, in particular to the Second Optional Protocol to ICCPR(Turkey);
考虑撤回对核心国际人权文书的保留，特别是对《公民权利和政治权利国际公约第二项任择议定书》的保留(土耳其)；.

On 28 December 1999, Turkmenistan acceded to the Second Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights, aiming at the abolition of the death penalty.
年12月28日，土库曼斯坦加入了《公民权利和政治权利国际公约第二任择议定书》，废除了死刑。

The State party is further encouraged to work towards the abolition of the death penalty and to accede to the Second Optional Protocol to the Covenant.
委员会并鼓励缔约国争取废除死刑，并加入《公约》第二项任何议定书。

With regard to the second Optional Protocol, Venezuela, which had supported its elaboration, condemned those practices which ran counter to the rights of children and the spirit of the Convention.
委内瑞拉曾支持第二个议定书的起草工作；委内瑞拉谴责一切违背儿童权利和公约精神的行为。

Mongolia accepted the recommendations with regard to its accession to the Second Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights.
蒙古接受关于其加入《公民权利和政治权利国际公约第二项任择议定书》的建议。

France welcomed the moratorium on the death penalty and noted the current debate regarding adherence to the Second Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights.
法国欢迎暂停死刑，注意到目前关于加入《公民权利和政治权利国际公约第二项任择议定书》的辩论。

Abolish the death penalty and ratify the Second Optional Protocol to the Second Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights(Belgium);
废除死刑，批准《公民权利和政治权利国际公约第二项任择议定书》(比利时)；.

Argentina(a) recommended that Nigeria consider the possibility of adhering to the Second Optional Protocol of the ICCPR, abolishing the death penalty.
阿根廷建议尼日利亚(a)考虑遵守《公民权利和政治权利国际公约第二项任择议定书》和废除死刑的可能性。

The Committee encourages the State party to abolish the death penalty and to accede to the Second Optional Protocol to the Covenant, aiming at the abolition of the death penalty.
委员会鼓励缔约国废除死刑，并加入旨在废除死刑的《公约第二任择议定书》。