Examples of using Total programme budget in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Total programme budget.
方案预算总额.Between 2004-2006, the total programme budget was HUF 14 million.
从2004年至2006年，该方案总预算为1,400万福林。Total programme budget.
方案总体预算.Resources for special political missions as a percentage of the total programme budget. .
Total programme budget.
方案预算合计.UNCTAD, with a budget allocation of Euro3.4 million(7.5 per cent of the total Programme budget), implemented four operative subcomponents;
贸发会议预算拨款340万欧元(占方案总预算的7.5%)，执行了四个次级业务部分；.Total programme budget.
方案预算共计.The UNDCP programme outline for the biennium 2000-2001 that waspresented to the Commission at its forty-second session suggested a total programme budget of $170 million.
向麻委会第四十二届会议提交的药管署2000－2001两年期方案提要建议的方案预算总额为1.7亿美元。Total, programme budget.
合计,方案预算.The Integrated Community Development Project(ICDP),which absorbs about 50 per cent of total programme budget, was designed to bring together seven sectoral projects from earlier HDI phases.
综合社区发展项目吸收了方案总预算约50％的资金，其设计意图是使人类发展倡议较早阶段的七个部门项目变成一个整体。Total, programme budget.
共计，方案预算.Having considered the report of the consultations, the SBI invited the secretariat to inform Parties that the ninth session of theCOP will be requested to consider a total programme budget of:.
(a)审议关于磋商情况的报告后，履行机构请秘书处通知各缔约方它将请缔约方会议第九届会议考虑以下方案预算总额：.This will bring the proposed total programme budget for the biennium to $310.9 million(see table 3).
因此该两年期的拟议方案预算总额为3.109亿美元（见表3）。The outline for the biennium 2002-2003(E/CN.7/2001/8), presented to the Commission during the first part of its forty-fourth session, in March 2001,suggested a total programme budget of $158.7 million.
年3月提交给麻委会第四十四届会议第一部分会期的2002-2003两年期纲要（E/CN.7/2001/8）提出，方案预算总额为15,870万美元。Distribution of the total programme budget: domestic sources: US$ 177,000, UNDP sources: US$ 1.4 million.
IV.36 The Advisory Committee notes that resources for programme support, including executive direction and management,amount to approximately 27 per cent of the total programme budget estimate of $112,530,900(before recosting).
Of the total programme budget of approximately US$ 19 million, roughly US$ 7 million was pledged following the Lisbon conference.
方案总预算约为1,900万美元，在里斯本会议之后认捐了大约700万美元。Taking into account the additional resources that would be requested during the session,the result could be an alarming total programme budget of $5.5 billion for the biennium 2012-2013, representing an increase of 2 per cent, not a reduction.
考虑到本届会议期间还将请求提供更多资源，结果产生的2012-2013两年期方案预算总额可能达到惊人的55亿美元，即增加2%，而不是减少。A total programme budget of $31,981,400 for the biennium 2000-2001, for the purposes listed in table 2 below(not including contingency items);
(一)2000--2001两年期方案预算总额31,981,400美元，用于下文表2所列的目的(不包括意外需要项目)；.In the present programme document, the total programme budget has been reduced slightly by about 8 per cent, following an assessment of available resources.
在本方案文件中，根据对可利用资源的评估，方案预算总额略减少了约8％。(i) A total programme budget of US$ 25,037,900 for the biennium 2004-2005, for the purposes listed in table 2 herein(not including the contingency items);
(一)2004-2005两年期方案预算，总额为25,037,900美元，支出用途列于本文表2(不包括应急项目)；.To recommend to the COP at its ninth session a total programme budget for the biennium 20042005, and a secretariat-wide staffing table broken down by level of posts(see tables 1 and 3);
向缔约方会议第九届会议提议2004-2005两年期合计方案预算以及按员额级别分列的全秘书处员额表(见表1和表3)；.A total programme budget of $21,507,300 for the biennium 1998-1999, for the purposes listed in table 1 below not including contingency itemsA post-Kyoto intergovernmental process and conference servicing.
两年期方案预算总额21,507,00美元，用于下文表一中所列的用途(不包括临时项目)；.According to paragraph 8, the total programme budget for the repository in the first biennium, exclusive of any 13 per cent project support cost, would be $343,800, and in subsequent biennia $493,600.
根据第8段，存储处第一个两年期的方案预算总额为343800美元（不含13%的项目支助费用），接下来的两年期将是493600美元。The total programme budget for the Transparency Repository per annum, in the first biennium, would therefore be, exclusive of any 13 per cent project support cost, $343,800, and in subsequent biennia, $493,600.
因此，透明度存储处方案预算总额为，第一个两年期每年343,800美元（不含13%的项目支助费用），此后的两年期每年493,600美元。Total core programme budget.
核心方案预算合计.Total Annual Programme Budget.
年度方案预算共计.The total related programme budget implications were thus $1,078,600.
因此，有关的所涉方案预算共达1078600美元。Total approved core programme budget.
核定核心方案预算总计.The total approved programme budget for the biennium 2006-2007 was $144 million.
两年期的核定方案预算共计1.44亿美元。
