What is the translation of " TRAINING METHODOLOGIES " in Chinese?

• 培训方法
• 训练方法

Examples of using Training methodologies in English and their translations into Chinese

Training methodologies.
培训方法.

(b) Developing and using appropriate training methodologies:.
拟订和运用恰当的培训方法：.

UNITAR training methodologies.
训研所的培训方法.

Currently, we provide three different training methodologies.
目前我们提供三种类型的培训方式。

A variety of training methodologies and tools have been developed.
制定了各种各样的培训方法和手段。

The Unit also assists academic institutions around the world by applying its advanced training methodologies.
该股还通过适用高级培训方法，对全世界学术机构提供援助。

UNITAR is also developing a website on training methodologies, learning pedagogies and tools based on the principles of adult learning.
训研所还正在根据成人教育原则开发一个关于培训方法、学习教学法和工具的网站。

Since the previous report, the Office has continued to develop effective human rights education and training methodologies based on best practices.
自上一份报告以来，办事处继续以最佳做法为基础，制订有效的人权教育和培训方法。

Original and often successful training methodologies and didactic materials are developed and disseminated, with growing use of modern information and communication techniques.
训研所编制和传播创新而且往往是成功的训练方法和教材,并日益使用现代化信息和通信技术。

As an example, the Institute has begun to develop a long-term project on training methodologies, beginning with terminology, methods and tools.
举例说，训研所开始制定关于培训方法的长期项目，从术语、方法和工具开始。

The system' s accessibility will be improved by the addition of interactive tools and facilities for collaborative research and training methodologies.
通过增设交互式工具和合作研究及训练方法的设施，将较易使用系统。

The functions of these centres include providing national data, designing training methodologies, and linking between national and international partners.
这些中心的职能包括提供国家数据、制订培训方法、连接国家和国际伙伴。

In 2012, the network continued to strengthen its operations by adopting transparent rules for managing its expert rosters and strengthening its training methodologies.
年，该网络对管理其专家名册采取了透明规则，并加强了培训办法，从而继续强化其业务活动。

It will be important to revise this training to take into account modern training methodologies and to make this training mandatory for all staff.
必须对该培训进行调整，以融入现代培训方法，并强制要求所有工作人员都接受该培训。

Training methodologies employed by the International Labour Organization included training for rural economic empowerment and value chain analysis and upgrading.
国际劳工组织的培训方法包括，农村提高经济地位培训（TREE），价值链分析与升级（VCAU）。

These recommendations refer particularly to orders for operations, analysis of lessons learned, training methodologies, control mechanisms and rules of engagement.
这些建议特定地提到了有关开展行动、分析所汲取的教训、训练方法、管制机制和行事规则等方面的指令。

In addition to traditional training methodologies, new information and communication technologies such as e-learning offer broader possibilities to expand and further enhance capacity-building in the future.
除了传统的培训方法之外，远程学习之类新的信息和通信技术为今后拓展并进一步加强能力建设工作提供了广阔的可能性。

Former participants are appointed and supported as UNITAR Trainers to conduct training activities in their countries replicating the UNITAR' s training methodologies.
因此前参与者被任命为训研所培训者并得到其支持，在其本国复制训研所的培训方法以开展培训活动。

The variety of training methodologies applied included classroom trainings, guided sessions, support centres, the help function in the system, UNIDO-specific e-learning material, as well as online webinars.
采用的各种培训方法包括课堂培训、辅导课程、支持中心、系统中的帮助功能、特别针对工发组织的电子学习材料以及网上研讨会。

But it also results in financial instability, or at least fragility, which tends to hinder the development of original training methodologies and material and limit the programme's scope;
但是,这也导致财务状况不稳定,或者至少是财务拮据,往往阻碍编制创新的训练方法和训练资料,并限制方案的规模;

The variety of training methodologies applied included classroom training, guided sessions, support centres, the help function in the system, e-learning material specifically related to UNIDO and online webinars.
所采用的各种培训方法包括课堂培训、辅导课程、支持中心、系统帮助功能、特别针对工发组织的电子学习材料以及网络研讨会。

A training of trainers seminar will enhance the field security officers' training skills and provide them with appropriate training methodologies to maximize the staff learning process.
培训员的培训"研讨会将提高外勤警卫干事的培训技能，并向他们提供适当的培训方法来优化工作人员的学习过程。

Although the programme ended in 2000 after 21 years of field activities, its partners(188 in eight different countries) continue to network and utilize the training methodologies and tools developed by ACOPAM.
虽然该方案在经过21年的现场活动之后于2000年结束，但其伙伴（分布在8个不同国家的188个伙伴）继续建立网络并利用组织合作支助拟订的训练方法和工具。

Lower output owing to government delays in the determination of training modalities(course content, facilitators, course materials and training tools, training methodologies, logistics for the workshops) and identification of trainees.
产出较低是由于政府延迟确定培训模式（课程内容、授课人、课程资料以及培训工具、培训方法、讲习班后勤）和受训人.

Training methodology Conclusion.
培训方法.

Training methodology.
培训方法.

The training methodology focuses on understanding the CISA IS auditing concepts and practicing large number of ISACA released question banks from the last three years.
培训方法的重点在于理解CISAIS的审计概念，以及在过去三年里实践大量ISACA发布的问题银行。

(d) Developing training methodology and supporting delivery of three trainings by the National Institute of Justice and other relevant national counterparts.
(d)发展训练方法，支助国家司法研究所和其他有关国家机构组办三次训练。

Training methodology layers: each subject incorporates knowledge of all areas of supply chain, providing more effective than traditional learning methods.
培训方法层：每个学科整合供应链的各个领域的知识，提供比传统的学习方法更有效。

Selecting the use of the most appropriate training methodology and technology has enhanced the value of each training programme of DFM.
由于选择使用最适当的培训方法和技术，使得债务和财务管理方案中的每个培训方案更有价值。