What is the translation of " WILL BE PRESENTED TO THE GENERAL ASSEMBLY " in Chinese?

• 提交大会
• 将向大会提出

Examples of using Will be presented to the general assembly in English and their translations into Chinese

The findings of such review will be presented to the General Assembly.
这一评估的结果将提交大会。

My delegation would like the Committee to carefully consider the report of the panel of governmental experts on that subject that will be presented to the General Assembly.
我国代表团希望委员会仔细审议有关这个议题的政府专家小组将向大会提出的报告。

The report will be presented to the General Assembly at its sixty-fifth session.
该报告将提交大会第六十五届会议。

The detailed results of the studies, along with recommendations, will be presented to the General Assembly at its seventieth session.
研究的详细结果和建议将提交大会第七十届会议。

The results will be presented to the General Assembly at its sixty-ninth session.
结果将提交给大会第六十九届会议。

However, a needs assessment study is being considered and, if necessary, proposals will be presented to the General Assembly.
不过，目前正在考虑进行一项评估需要的研究，如果有必要的话，将会向大会提出有关的提议。

A report on these topics will be presented to the General Assembly at its fifty-ninth session.
年将向大会第五十九届会议提交一份关于这些议题的报告。

In A/61/857, the Secretary-General indicated that the details on the three types of appointment will be presented to the General Assembly.
秘书长在A/61/857号文件中表示，将向大会提出这三类任用的细节。

The detailed proposal will be presented to the General Assembly in November 2006.
详细的提议将会在2006年11月提交给联大。

Following the first survey, three annual surveys are to be conducted, after which the results will be presented to the General Assembly.
在第一次调查后，将进行三次年度调查，此后，将把结果提交大会。

The outcome of the study will be presented to the General Assembly at its fifty-ninth session.
研究结果将提交大会第五十九届会议。

Among the main transition activities, the Tribunals provided substantive inputs to the first budget proposal of the Mechanism, which will be presented to the General Assembly for approval.
在主要的过渡活动中，法庭为余留事项处理机制的第一个预算提案提供了实质性协助，该提案将提交大会核准。

Next, each project will be presented to the General Assembly of the BIE on 14 June 2017.
之后，这些项目将被呈交于2017年6月14日召开的BIE全体大会。

The review is currently under way, and the findings will be presented to the General Assembly in 2009.
这一审查目前正在进行之中，结论将于2009年提交大会。

The draft convention will be presented to the General Assembly for adoption at its sixty-first session.
将向大会提出该公约草案，供大会第六十一届会议通过。

The outcomes of the meetings of the Consultative Process and the Working Group will be presented to the General Assembly at its sixty-third session.
协商进程和工作组会议的结果将报告给大会第六十三届会议。

The budget proposals will be presented to the General Assembly in the coming months when the 2005 budget for the Investigations Division of my Office is considered.
今后几个月内将向大会提出概算，届时大会将审议我的办公室调查司的2005年预算。

At this session the text of that Convention will be presented to the General Assembly for its approval.
在本届会议上将向大会提交这项公约的案文供其通过。

The first report of the Committee will be presented to the General Assembly at its sixty-sixth session, covering the first four sessions of the Committee, held since its establishment in 2009.
委员会的第一次报告将提交大会第六十六届会议，涵盖委员会自2009年成立以来举行的头四届会议。

The Advisory Committee' s report on the report of the Board(A/66/5/Add.5) will be presented to the General Assembly at its sixty-sixth session.
咨询委员会将就审计委员会的报告(A/66/5/Add.5)向大会第六十六届会议提交报告。

The draft international convention will be presented to the General Assembly for approval at its sixty-first session.
国际公约草案将提交大会第六十一届会议批准。

On the basis of the new service delivery model of the global field support strategy, further proposals concerning redeployment to the Global Service Centre will be presented to the General Assembly for its consideration.".
依照全球外勤支助战略新的服务交付模式，将向大会提交有关进一步向全球服务中心进行调拨的建议，供其审议。".

The resource requirements, if any, will be presented to the General Assembly upon completion of the analysis.
一俟完成分析工作，将向大会提出所需资源。

A comprehensive proposal in this regard will be presented to the General Assembly at a later date.
将在稍后向大会提交此方面的综合提案。

Proposals for organizational changes will be presented to the General Assembly in the first half of 2013, at its resumed sixty-sixth session.
组织改革建议将于2013年上半年提交大会第六十六届会议续会。

The comprehensive report of costings and timetable will be presented to the General Assembly at its sixty-first session.
关于成本计算和时间表的综合报告将提交联大第六十一届会议审议。

Proposals for organizational changes will be presented to the General Assembly in the first half of 2014, at its resumed sixty-seventh session.
组织改革建议将于2014年上半年提交大会第六十七届会议续会。

Recommendations for which the budgetary implications will be presented to the General Assembly after its fifty-ninth session.
所涉预算将在第五十九届会议以后提交给大会的各项建议.

The recommendations for which the budgetary implications will be presented to the General Assembly after its fifty-ninth session are as follows:.
所涉预算将在第五十九届会议以后提交给大会的各项建议如下：.

Proposals, which include a revised policy, tools, training and guidance, will be presented to the General Assembly at its sixty-ninth session to tackle many of the concerns noted by the Ombudsman.
包括一项经修订的政策、各个工具、培训和指导的提案将提交大会第六十九届会议，以应对监察员提出的许多关切问题。